「"pass through"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data memory pass-through device, a system incorporating a data memory pass-through device, and a method that uses the data memory pass-through device.例文帳に追加

データ記憶装置通過装置、データ記憶装置通過装置を組入れたシステム、およびデータ記憶装置通過装置を用いる方法を提供する。 - 特許庁

Gas may pass through filters in the tube.例文帳に追加

ガスは管内のフィルタを通過することができる。 - 特許庁

I have to pass through the interview. 例文帳に追加

私はその面接を通過しなければいけない。 - Weblio Email例文集

The escort wagon will pass through the outer gate in 45 minutes.例文帳に追加

護送馬車は45分後に外門を通過する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmm. to be sure, not too many people pass through here, but例文帳に追加

う~ん。 まあ 確かに 人通りは少ないけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pass through about 150,000 clinic waiting rooms in this country.例文帳に追加

約15万のクリニックの 待合室を訪れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a place that is difficult to pass through because it is very steep 例文帳に追加

進路が険しく進むのが困難な場所 - EDR日英対訳辞書

I shall pass through America on both the outward and the homeward journey. 例文帳に追加

僕は（ヨーロッパへ）往復とも米国を通る - 斎藤和英大辞典

He needed to pass through Samaria. 例文帳に追加

しかし，サマリアを通り抜けなければならなかった。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 4:4』

TONER PASS-THROUGH CONTROL DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

トナー通過制御装置及び画像形成装置 - 特許庁

This debris will not pass through the foil trap.例文帳に追加

この破片はフォイル・トラップを通過することはない。 - 特許庁

You can see that it has a number of cooling channels pass through it例文帳に追加

膨大な数の冷却経路が見えますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, carl, these people who pass through here, they all tell pretty good stories.例文帳に追加

いいか、カール... ここを通って行く人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you pass through the portal between light and dark例文帳に追加

光と闇の境界にある入口をくぐると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The gate is so narrow that the car can't pass through it. 例文帳に追加

門はとても狭くてその車は通れません。 - Tanaka Corpus

The gate is so narrow that the car can't pass through it.例文帳に追加

門はとても狭くてその車は通れません。 - Tatoeba例文

the process whereby fluids pass through a filter or a filtering medium 例文帳に追加

流体がフィルターか濾材を通り抜ける過程 - 日本語WordNet

to pass through a certain spot from one side to the other 例文帳に追加

ある地点を通って一方から他方に出る - EDR日英対訳辞書

The new highway will pass through our village.例文帳に追加

その新しい高速道路は我々の村を通る - Eゲイト英和辞典

Each pass-through part 202 includes a central pass-through hole for allowing a control-rod blade and a control-rod blade guide tube to pass through.例文帳に追加

特に、各々の通抜け部２０２は、制御棒ブレード及び制御棒ブレード案内管を通すことができるようにする中心の通抜けの孔を含む。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SMART MEMORY PASS-THROUGH COMMUNICATION例文帳に追加

スマートメモリパススルー通信のための方法及び装置 - 特許庁

cause or enable to pass through 例文帳に追加

通り抜けることのできるまたはそうなるようにする - 日本語WordNet

I can't pass through a halfhearted request like this.例文帳に追加

こんなぬるい稟議を 通すわけにはいきませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A gaseous body in the liquid chemical can pass through the partition 41, but the liquid chemical can not pass through the partition 41.例文帳に追加

薬液中の気体は隔壁４１を通過することができるが、薬液は通過することができない。 - 特許庁

The lines pass through, but because they're generally curved a speed limit of 85 km/h is imposed, even on trains that pass through without stopping. 例文帳に追加

配線は一線スルーだが、全体的にカーブしているため通過列車でも85km/hの制限を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shaft 35 extends so as to pass through an opening of a partitioning wall 12; pass through a center hole of a choke coil 43; pass through an opening of a segmenting wall 191 of a cup 19; and pass through between aluminum field effect capacitors 42.例文帳に追加

シャフト３５は、隔壁１２の開口を通過し、チョークコイル４３の中心穴を通過し、カップ１９の仕切壁１９１の開口を通過し、アルミ電界コンデンサ４２の間を通過するようにして延出されている。 - 特許庁

PURIFICATION OF CONTAMINATED WATER BY HAVING IT PASS THROUGH LIQUID HYDROGEN例文帳に追加

汚染水を液体水素に通すことにより浄化 - 特許庁

In this embodiment, a radiation beam can pass through a plate.例文帳に追加

実施形態では、放射ビームがプレートを通過する。 - 特許庁

The body will, while suffering injuries to its fingertips, pass through the gate例文帳に追加

遺体は 指先を傷つけながら 門を通り抜け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pass through! take passage of shirakamono [outside: a7b9af5acefe48dafc 7201634286929b] tanbo accepts!例文帳に追加

通れ! 白道門の通行を [外:a7b9af5acefe48dafc7201634286929b]丹坊が 許可する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

West berlin trains pass through the station on this track例文帳に追加

西ベルリン列車は通り抜けるこの線路上の駅 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to bend forward to pass through something or through narrow places 例文帳に追加

身をかがめて物の下や狭い所を通り抜ける - EDR日英対訳辞書

to pass through without stopping 例文帳に追加

(ある場所を)立ち寄ったり止まったりせずに通り過ぎる - EDR日英対訳辞書

Data pass through the cache memory inside the data transfer part.例文帳に追加

データは、データ転送部内のキャッシュ・メモリを通過する。 - 特許庁

Please pass through this gate and enter that building.例文帳に追加

あなたはこの門を抜けてあの建物に入ってください。 - Weblio Email例文集

The marathon course for the London Olympics will pass through the center of London. 例文帳に追加

ロンドン五輪のマラソンコースはロンドンの中心部を通る。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plurality of passing parts pass through the dielectric layer.例文帳に追加

複数の通過部は、上記誘電体層を通過する。 - 特許庁

Unfoamed polyurethane can pass through the fabric material 38.例文帳に追加

布材３８は、未発泡のポリウレタンが通過可能である。 - 特許庁

The electric wire 31 is allowed to pass through the wiring space 30.例文帳に追加

この配線処理空間３０に電線３１を通す。 - 特許庁

Limited express trains pass through this station while obliging the above-mentioned to take refuge. 例文帳に追加

特急はそれらを待避させながら通過する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That if you are to pass through these turbulent times例文帳に追加

あなた方がこの激乱の時代を 多かれ少なかれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She must pass through the eye of eywa, and return.例文帳に追加

彼女はエイワの目を通り そして戻る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't you see a dog pass through the yard? 例文帳に追加

君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。 - Tanaka Corpus

pass through the esophagus as part of eating or drinking 例文帳に追加

飲食することの一部として、食道を通過する - 日本語WordNet

Didn't you see a dog pass through the yard?例文帳に追加

君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。 - Tatoeba例文