「"put back"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"It can be put back," 例文帳に追加

「戻されるんですよ」 - G.K. Chesterton『少年の心』

We were compelled by stress of weather to put back. 例文帳に追加

船はシケに逢って引返した - 斎藤和英大辞典

to return the sword to its scabbard―put back the sword in its sheath―sheathe the sword―put up the blade 例文帳に追加

刀を鞘に納める - 斎藤和英大辞典

action to bring about change (put back into former state) 例文帳に追加

もとの状態に戻すこと - EDR日英対訳辞書

One cannot put back the clock.例文帳に追加

時計は逆には戻せない - 英語ことわざ教訓辞典

Where do I put back my dishes?例文帳に追加

トレイはどこに返せばいい？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Put back the book where you found it. 例文帳に追加

その本をなおしなさい。 - Tanaka Corpus

"Put back that pistol first," 例文帳に追加

「まずピストルをしまうんだ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The earthquake has put back the development of the city (by) ten years. 例文帳に追加

地震がその町の発展を 10 年遅らせた. - 研究社 新英和中辞典

to be able to put back in the original place one by one 例文帳に追加

順々に元に戻すことができる - EDR日英対訳辞書

Then the video is put back to its original size thereafter.例文帳に追加

その後、すぐに映像の大きさを元に戻す。 - 特許庁

and the cowardly son of a rum-puncheon that I sailed with put back--put back, sir, into Port of Spain." 例文帳に追加

私の乗ってた船の、あのラムばかりあおっていた臆病者の船長が逃げ出したんだ、そう、ポートオブスペインにね」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.例文帳に追加

ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。 - Tatoeba例文

the artificial hip joint luxated and had to be put back surgically 例文帳に追加

人工の股関節が脱臼し、外科的に元へ戻さなくてはならなかった - 日本語WordNet

Don't forget to put back your clocks for the end of daylight saving time.例文帳に追加

夏時間が終わるから時計の針を戻すのを忘れないでね - Eゲイト英和辞典

The start of the new semester was put back a week because of the flooding.例文帳に追加

洪水のため新学期の開始は１週間延期された - Eゲイト英和辞典

I had to put back the hotel reservations for Rome by three days. 例文帳に追加

ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。 - Tanaka Corpus

When the stored image is viewed, the display luminance is put back to normal luminance.例文帳に追加

記憶している画像を視聴する際には、表示輝度を通常輝度にする。 - 特許庁

They say that the age of entitlement to an old‐age pension [the age at which old‐age pensions start to be paid] will be put back [delayed] to 65. 例文帳に追加

老齢年金の支給開始は 65 歳まで先送りされるそうだ. - 研究社 新和英中辞典

Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.例文帳に追加

企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。 - Tatoeba例文

Corporations are downsizing and reducing the level of profits put back into R&D. 例文帳に追加

企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。 - Tanaka Corpus

July 1, 2006: Maizuru Railway Division closed and Maizuru Line put back under the direct control of Fukuchiyama Branch. 例文帳に追加

2006年（平成18年）7月1日-舞鶴鉄道部が廃止され、福知山支社の直轄に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dirt water containing the impurities is cleaned in the water processing apparatus 10 and put back in the cooling water flow path Q.例文帳に追加

不純物を含む汚濁水は、水処理装置１０で浄化して冷却水流通経路Ｑに戻す。 - 特許庁

Then, the gain is put back at the point of the time t_3 the interruption input is decided to ineffective input.例文帳に追加

その後、割り込み入力が無効な入力であると確定した時点ｔ３でゲインを元に戻す。 - 特許庁

For returning from the method, the frame is put back to obtain the value of the original call history.例文帳に追加

メソッドからのリターン時には、フレームを戻すことで元のコール・ヒストリの値に戻る。 - 特許庁

The medals subtracted from thrown-in medals by this operation is put back to the medal storage.例文帳に追加

この削減処理により投入メダルから差し引かれたメダルは、再び貯留メダルに戻される。 - 特許庁

To prevent a clutch disconnecting shock mainly when an accelerator is put back from a starting semi-clutch state.例文帳に追加

主として発進半クラッチ状態からアクセルが戻されたときのクラッチ断ショックを防止する。 - 特許庁

The cover plate 6 is removed before entering a snowfall season, and the cover plate 6 is put back when the snowfall season is over.例文帳に追加

降雪期に入る前に覆い板６を外し、降雪期が終わったら覆い板６を覆着する。 - 特許庁

To make the generation timing of a delayed musical sound able to be put back to the original timing.例文帳に追加

遅れた楽音の発生タイミングを、本来のタイミングに戻すことができるようにする。 - 特許庁

The frozen and solidified materials are put back into the sherbet state at room temperature, or the like, to be poured into a cocktail glass, or the like, when used.例文帳に追加

使用する場合は、室温などでシャーベットに戻し、カクテルグラスなどに注ぐ。 - 特許庁

The thinned-out reference image is interpolated and put back into a reference image needed for movement compensation processing.例文帳に追加

間引きされた参照画像は補間されて、動き補償処理に必要な参照画像に戻される。 - 特許庁

To suppress deterioration in operation feeling that a driver has when power for traveling is suddenly increased or put back.例文帳に追加

走行用の動力を急増させたり戻したりする際の運転者の操作感の悪化を抑制する。 - 特許庁

The display can be put back to the display picture of the page allocation table by inputting a page allocation table display command.例文帳に追加

台割表表示コマンドの入力により、台割表の表示画面に戻ることもできる。 - 特許庁

When a pulling-off operation is suspended halfway, the rear slider 44 is put back to the rear halting position by resilient force of the coil spring 45, and the female housing 10 is put back to the proper insertion-coupling position through the tension arm 26.例文帳に追加

途中で引き抜き動作が中断されると、コイルバネ４５の復元弾力で後スライダ４４が後ろ止まり位置に戻され、引張アーム２６を介して雌ハウジング１０が正規嵌合位置に戻される。 - 特許庁

an egg-shaped character in a nursery rhyme who fell off a wall and could not be put back together again (late 17th century) 例文帳に追加

壁から落ちて、再び一緒に戻ることができなかった（17世紀後半）童謡の卵形のキャラクタ - 日本語WordNet

Omuro Studio' was put back into operation in September by Etona Eiga-sha, established by Isuke TANAKA, and the studio was renamed 'Etona Eiga Kyoto Studio.' 例文帳に追加

「御室撮影所」は同年9月から、田中伊助が設立したエトナ映画社が稼動、「エトナ映画京都撮影所」と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an overcurrent protecting element and a manufacturing method thereof, capable of obtaining a low resistance value when put back to room temperature after increasing in resistance value.例文帳に追加

抵抗値が増大した後に室温に復帰する場合に低い抵抗値を得ることのできる過電流保護素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Namely, the terminal equipment 11 can displays the advertisement data to the user when put back into normal mode or entering save mode.例文帳に追加

すなわち、端末機器１１では、通常モードへの復帰時やセーブモードへの移行時に、ユーザーに対して広告データを表示できる。 - 特許庁

Then pressure is gradually raised while the specified temperature of the preheating processing is held and put back to the specified pressure the certain time later.例文帳に追加

その後、予熱処理における所定の温度を保ったまま徐々に加圧させ、一定時間経過後に所定の圧力になるようにする。 - 特許庁

When the user passes through an exit of the store, the display contents of the electronic paper 2 are put back to the list display of all the stores (a).例文帳に追加

ユーザが、その店舗の出口を通った場合、電子ペーパー２における表示内容を、全店舗の一覧表示に戻す（ａ）。 - 特許庁

The heating power of the Bincho charcoal 12 is adjusted by watering, and the charcoal fire combustor can be put back by washing away the ashes of the burned Bincho charcoal 12.例文帳に追加

備長炭１２の火力の調整は、水をかけることにより行い、後片付けは、燃焼した備長炭１２の灰を水で洗い流すことにより行う。 - 特許庁

When the vehicle non-passage time photodetector signal level recovers, the threshold is immediately put back to the original threshold.例文帳に追加

車両非通過時受光器信号レベルが回復した場合には、即刻にしきい値を元のしきい値に戻す。 - 特許庁

Then the cutoff frequencies of the HPFs 108 and 109 are put back to proper values and the reception quality is held nearly constant.例文帳に追加

そして、その後、ＨＰＦ１０８，１０９の遮断周波数を適切な値に戻し、受信品質をほぼ一定に維持する。 - 特許庁

The cache buffer may be allocated as a non-cache part and put back into a cache by canceling the allocation later.例文帳に追加

キャッシュバッファを非キャッシュとして割付け、後に割付け解除してキャッシュに戻してもよい。 - 特許庁

Then the substrate W is put back to the horizontal attitude, and the spin chuck 1 is rotated at a high speed to remove fine droplets on the peripheral end surfaces of the substrate W.例文帳に追加

その後、基板Ｗを水平姿勢に戻し、スピンチャック１を高速回転して、基板Ｗの周端面の微小液滴を振り切る。 - 特許庁