「"road maintenance"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is necessary to secure financing for local road maintenance. 例文帳に追加

地方の道路整備のための財源確保が必要です。 - Tanaka Corpus

The road maintenance and construction were seriously started after the war. 例文帳に追加

道路については戦後に本格的な整備が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPERATION METHOD OF VEHICLE FOR ROAD MAINTENANCE AND REPAIR例文帳に追加

道路維持補修用車輌の運用方法 - 特許庁

the amount in a financial account called the special account for road maintenance 例文帳に追加

道路整備特別会計という,財政の特別会計の額 - EDR日英対訳辞書

The Edo shogunate improved the Sanyodo as part of its road maintenance policy, which focused on five major highways. 例文帳に追加

江戸幕府は、五街道を筆頭にする街道整備政策の延長線上に、山陽道の整備を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, few people visited there, due to insufficient road maintenance. 例文帳に追加

しかいながら、道路の整備が不十分であったことから、訪れる人も多くはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inspired by this report, road maintenance and improvement in Japan began making dramatic progress. 例文帳に追加

この報告書も後押しとなり、日本の道路整備は飛躍的に進んでいくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is possible to transmit the current location of the road maintenance working vehicle to the management office 30 in a real time.例文帳に追加

また道路維持作業車の現在位置をリアルタイムに管理事務所30に送信可能とした。 - 特許庁

To promptly improve the transportation systems in Japan, the government placed priority mainly on the improvement of the railway network and thus did not focus on road maintenance and construction so much. 例文帳に追加

早急に整備を進めるために主に鉄道網を構築することが優先されたため、道路についてはあまり整備されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To more simplify the operation of the working command operation machine of various road maintenance working vehicles for performing the maintenance/management of a highway or the like.例文帳に追加

高速道路等の維持・管理をする各種道路維持作業車の作業指令操作機の操作をより容易にすること。 - 特許庁

In the case where any charging area is changed in accordance with a road maintenance situation or a vehicle congestion situation, new charging area information is generated.例文帳に追加

課金エリアは、道路の整備状況及び車両の混雑状況等に応じて変更された場合、新たな課金エリア情報が生成される。 - 特許庁

Further recycle of a natural waste material in the road maintenance management and civil engineering work can be realized in the spot of occurrence.例文帳に追加

さらに、道路維持管理や土木工事における自然廃棄物のリサイクルを、その発生現場において実現できる。 - 特許庁

This integrated operation machine 10 is wirelessly connected to a working command operation machine loaded on each of different road maintenance working vehicles such as a snowplow vehicle 20, a humid salt scattering vehicle 21, a water scattering vehicle 22 and a sign vehicle 23.例文帳に追加

スノウプラウ車20、湿塩散布車21、散水車22及び標識装置23等の異なる道路維持作業車のそれぞれに搭載されている作業指令操作機に無線接続した集中操作機10である。 - 特許庁

To provide a road information managing device which can obtain locations of maintenance areas and inspection areas as coordinate points in a terrestrial coordinate system without essentially changing a location measuring procedure of the maintenance areas and inspection areas by conventional road maintenance and inspection work.例文帳に追加

従来の道路保全及び点検作業による保全箇所及び点検箇所に対する位置測定手順を基本的に変えることなく、保全箇所及び点検箇所の位置を地球座標系の座標点として得る。 - 特許庁

To provide a weeds deterrence mulching material, exhibiting high potent at a low cost by recycling natural waste material generated in road maintenance management and civil engineering works.例文帳に追加

道路維持管理や土木工事で発生する自然廃棄物のリサイクルを図り、低コストにして高効力を発揮する雑草抑止マルチング材を得ること。 - 特許庁

To provide a cable type road guard fence which is superior in repair properties in the case of suffering damage due to a vehicle accident or the like, and is relatively easy to remove temporarily in order to secure a work space and a vehicle travelling passage which are necessary for road maintenance or accident treatment.例文帳に追加

車輌事故等で破壊した場合の補修性に優れ、道路メンテナンスや事故処理に必要とする作業空間や車輌通行路確保のための一時的撤去を比較的簡単に行えるケーブル式道路防護柵を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to communicate information between the integrated operation machine 10 and a management office 30 through a digital communication network by using a radio unit, and it is possible to transmit the working command to the road maintenance working vehicle in the integrated operation machine 10 in a real time to the management office 30.例文帳に追加

無線機を用いてデジタル通信網を介し、集中操作機10と管理事務所30との情報通信を可能とし、集中操作機10における道路維持作業車への作業指令をリアルタイムに管理事務所30に送信可能とした。 - 特許庁

To use a road maintenance vehicle utilized in snowfall time such as an anti-freezing agent spraying vehicle and a snowplow vehicle, as a recovering treating vehicle of sludge staying in a side ditch and a recovering treating vehicle of dust scattered on a road surface in time except for the snowfall time.例文帳に追加

凍結防止剤散布車やスノープラウ車などの降雪時期に活用される道路維持車両を、降雪時期以外の時期において側溝等に滞留している汚泥回収処理車や路面上に散在している塵等の回収処理車として使用可能にする。 - 特許庁

Danchi developments provide a solution to population increases caused by several reasons including urban sprawl and doughnut phenomena because, as opposed to sparsely spaced individual dwellings of low population density per unit area such as single houses, concentrated dwellings provide more efficient public transport system as buses and trains and more effective road maintenance and improvement service to these areas; thus danchi development leads to better consequences in terms of convenience. 例文帳に追加

このため、住宅団地では人口のスプロール化やドーナツ化現象等により人口増が生じた場合への対処として、単位面積当たりの人口密度の多寡では人口密度の低い一戸建て住宅に代表される単体の居住用建物を分散して建設するよりは、集中して建設した方がバスや電車等の公共交通機関の運行や周辺施設へのアクセス等を左右する道路整備などで高密度なサービスが可能となり、利便性の観点からも効率がよい結果が得られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス