「"shake by"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To accurately detect the state of shake by improving the mounting form of a shake detection part.例文帳に追加

振れの状態を正確に検出可能な振れ検出装置、レンズ鏡筒、カメラシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR MEASURING ELECTRIC CABLE SHAKE BY IMAGE PROCESSING例文帳に追加

画像処理による電線の揺れ計測方法、電線の揺れ計測装置及び電線の揺れ計測プログラム - 特許庁

The image processor for correcting camera shake by using continuously photographed images is provided.例文帳に追加

連続して撮影された画像を用いて手振れ補正を実現する画像処理装置が提供される。 - 特許庁

To prevent camera shake by a simple configuration and to reduce the cost, with respect to an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において、簡易な構成で手ぶれを防止すると共に、コストダウンを図る。 - 特許庁

To obtain satisfactory images without shake, by correctly detecting positional deviation between images due to the hand shake, even in photographing under low illuminance.例文帳に追加

低照度での撮影であっても、手振れによる画像間の位置ずれを正確に検出して、手振れのない良好な画像を得ることを目的とする。 - 特許庁

The optical device for photographing 1 includes the lens drive device 2, and a camera shake correction mechanism which corrects camera shake by rocking the lens drive device 2.例文帳に追加

撮影用光学装置１は、レンズ駆動装置２と、レンズ駆動装置２を揺動させて手振れを補正する手振れ補正機構とを備えている。 - 特許庁

To correct a camera shake by using images respectively imaged at an electronic shutter and a mechanical shutter and to generate an image with less distortion but high quality.例文帳に追加

電子シャッタとメカニカルシャッタで夫々撮像した画像を用いて、手ブレを補正すると共に歪の少ない良質の画像を生成すること。 - 特許庁

A CPU 10 detects an image shake by comparing the imaging output data of an AF sensor 28 at different times.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ＡＦセンサ２８の撮像出力データを異なる時間で比較して、像ぶれを検出する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus for photographing with less camera shake by utilizing a camera shake correcting means.例文帳に追加

手ぶれ補正手段の有効利用が図られてぶれの少ない写真を撮影することができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 42 generates an image for one frame having a reduced image shake by executing pixel shift composition processing of an image of each frame.例文帳に追加

ＣＰＵ４２は、各コマの画像を画素ずらし合成処理することによって像振れを低減した１コマ分の画像を生成する。 - 特許庁

A still image electronic camera shake correction part 103 corrects camera-shake by synthesizing a plurality of images picked-up by the image pickup part 105.例文帳に追加

静止画電子手振れ補正部１０３は、撮像部１０５により撮像した複数枚数の画像を合成することにより手振れを補正する。 - 特許庁

A CPU 42 generates an image for one frame having reduced image shake by executing pixel shift composition processing of an image of each frame.例文帳に追加

ＣＰＵ４２は、各コマの画像を画素ずらし合成処理することによって像振れを低減した１コマ分の画像を生成する。 - 特許庁

A CPU 42 generates an image for one frame having reduced image shake by executing pixel shift composition processing of an image of each frame.例文帳に追加

ＣＰＵ４２は、各コマの画像を画素ずらし合成処理することによって像振れを補正した１コマ分の合成画像を生成する。 - 特許庁

To enable a user to photograph a picture with only small shake by an imaging apparatus using a composite method without minding a hand shake.例文帳に追加

コンポジット法を用いた撮像装置においてユーザが手ぶれの状態を気にすることなく、ぶれの小さな画像を撮像可能とする。 - 特許庁

To stably detect a shift shake by a simple configuration and highly accurately correct an image blur even in a proximity distance.例文帳に追加

簡単な構成で安定したシフトぶれが検出でき、至近距離においても高精度な像ぶれ補正を可能にする。 - 特許庁

To provide a shake correcting device and an optical apparatus capable of translating and correcting shake by a low power consumption.例文帳に追加

低消費電力で並進ブレ補正を行うことが可能なブレ補正装置および光学機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera and a method for confirming movement which is improved so that shake by relative motion is confirmed more accurately.例文帳に追加

相対運動のぶれがより正確に確認され得る改善された確認用カメラ及び方法の提供。 - 特許庁

To accurately correct camera-shake by enabling an operator to designate the direction and the degree of the camera-shake exactly by easy operation.例文帳に追加

手ブレの方向と程度を、正確にしかも簡単な操作によって操作者が指定可能とすることで、手ブレを高精度に補正可能とする。 - 特許庁

To provide a digital camera device that can completely avoid occurrence of a camera-shake by enabling a shutter to be operated without touching with a camera.例文帳に追加

カメラに触れることなくシャッタ操作をすることを可能にして、手ぶれの発生を完全に回避する。 - 特許庁

To provide a camera image processing device capable of noise reduction with small image quality impairment due to camera shake by a simple configuration and processing, especially when photographing in low illuminance.例文帳に追加

簡単な構成と処理により、特に低照度撮影時において、手ぶれによる画質劣化の少ないノイズ低減が可能なカメラ画像処理装置を提供するものである。 - 特許庁

A shake signal generation part 4 generates a shake signal corresponding to the amount of shake by adding the reference signal to the signal output from the shake detection part 1.例文帳に追加

ブレ信号生成部４は、ブレ検出部１から出力された信号に基準信号を加えることによって、ブレ量に対応したブレ信号を生成する。 - 特許庁

The control section reduces the image shake by feed-forward control for shake correction by the vibration detection signal and by feed-back control for shake correction by the image movement signal.例文帳に追加

制御部は、振動検出信号によるブレ補正のフィードフォワード制御と、画像動き信号によるブレ補正のフィードバック制御とで像面ブレを軽減する。 - 特許庁

The observation process 11 figures out reasons of a change in motion vectors into panning of the camera or a camera-shake by photographing of a person when the motion vectors of the four points in a preceding frame are directed in a same direction.例文帳に追加

観察工程１１においては前フレームの４つの点Ａ〜Ｄの動きベクトルが同じ方向を向いていればカメラがパンしたか、人の撮影による手ぶれの２つに縛り込む。 - 特許庁

Thus, even when vibration is exerted on the housing 1 because of camera shake by a photographer, the vibration transmitted to the lens barrel 4 and the holding substrate 3 is reduced.例文帳に追加

これにより、撮影者の手ぶれなどにより筐体１に振動が加えられた場合であっても、レンズ鏡筒４および保持基板３へ伝達する振動を低減することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus of calculating an amount of camera shake by sensing the camera shake and displaying the amount of the camera shake based on the sensed camera shake.例文帳に追加

カメラの動揺を感知してカメラの動揺量を計算し、この計算されたカメラの動揺量に基づいてカメラの動揺を表示する装置を提供すること。 - 特許庁

To perform photographing without any failure such as camera shake by allowing a user to appropriately recognize the operating state of a repeated photographing function and urging the user to pay his attention, and also to facilitate the judgement of the success/failure of repeated photographing.例文帳に追加

繰り返し撮影機能の作動状態をユーザに適切に認知させ、ユーザに注意を促し、手ぶれ等の不具合のない撮影を可能とし、且つ繰り返し撮影の成功／失敗の判断を容易にする。 - 特許庁

To provide an image shake correcting device and a correcting method thereof which can forming a proper image having corrected image shake by pixel shift composition, even in photographing in a slow synchronization mode.例文帳に追加

スローシンクロモードでの撮影時においても画素ずらし合成により像振れを補正した適切な画像を生成することができる像振れ補正装置及びその補正方法を提供する。 - 特許庁

The imaging device also includes a control means for correcting shake by driving the imaging element by using the first driving means and the second driving means based on a shake detection result by a shake detection means.例文帳に追加

当該撮像装置は、ブレ検出手段によるブレの検出結果に基づき、第１駆動手段と第２駆動手段とを用いて撮像要素を駆動して、ブレを補正する制御手段をも備える。 - 特許庁

By attaching a device having a rotary disk at the bottom part of a camera main body, centripetal force is generated by the rotation of the rotary disk, and the camera shake and the camera shake by hand are prevented.例文帳に追加

カメラ本体の底部に、回転盤を備えた装置を取り付ける事により、回転盤の回転により求心力が発生し、カメラブレ、手ブレを防止させる。 - 特許庁

To provide a new and improved imaging apparatus and image compositing method capable of precisely correcting a position shift caused by image apparatus shake by a hand movement etc., when a plurality of images are composited.例文帳に追加

複数の画像を合成する際に、手ぶれ等による位置ずれを正確に補正することが可能な、新規かつ改良された撮像装置及び画像合成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus of calculating an amount of camera shake by sensing the camera shake, and displaying the camera shake based on the calculated amount of camera shake.例文帳に追加

カメラの動揺を感知してカメラの動揺量を計算し、この計算されたカメラの動揺量に基づいてカメラの動揺を表示する装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce an artifact such as a blur or a double image while maintaining a noise reduction effect in an electronic shake correction technology for reducing a shake by performing combination processing after performing the alignment processing of a plurality sheets of images.例文帳に追加

複数枚の画像を位置合わせ処理した後、合成処理することにより、ぶれを低減する電子ぶれ補正技術において、ノイズ低減効果を維持しつつ、ぼけや２重像等のアーティファクトを軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens drive device constituted of a small number of components, inexpensive and capable of correcting a camera shake by easy control, and to provide an autofocus camera and a cellular phone with a camera.例文帳に追加

部品点数が少なく、安価で且つ簡易な制御で手振れ補正できるレンズ駆動装置、オートフォーカスカメラ及びカメラ付き携帯電話を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom optical system capable of correcting a camera shake by an optical system realizing an image shift and having high performance in which F value is bright in spite of its high zooming, an optical apparatus equipped with the zoom optical system and a method for manufacturing the zoom optical system.例文帳に追加

像シフト可能な光学系により手ぶれ補正を可能とし、高変倍でありながら、Ｆ値の明るい高性能な変倍光学系、この変倍光学系を備える光学機器、及び、変倍光学系の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus capable of storing photographed images with less camera-shake by executing a simple and inexpensive camera-shake improving method even when the apparatus is not mounted with a camera-shake correction function.例文帳に追加

手振れ補正機能を搭載していなくても、簡易かつ安価な手振れ改善手法を実行することによって、手振れの少ない撮影画像を保存する。 - 特許庁

To provide a joint device capable of sufficiently handling rainwater while absorbing a shake by expansive movement even if right and left skeletons shake to narrow a joint part.例文帳に追加

目地部が狭くなるように左右の躯体が揺れ動いても、伸縮移動して、その揺れ動きを吸収するとともに、雨水の処理も十分に行なうことができる目地装置を得るにある。 - 特許庁

To decrease the failures when the person concerned takes pictures, and to increase the success rate of the target image, by the development of a method and a device which prevents the camera shake and the camera shake by hand that may occur in taking pictures under a variety of conditions.例文帳に追加

撮影時において、さまざまな条件下で発生しうるカメラブレ、及び手ブレを防止する方法と装置の開発により、撮影当事者の撮影時の失敗を減少させ、目的とする画像の成功率を高める。 - 特許庁

To provide a shake detector capable of accurately detecting camera shake at high speed in the case of detecting the camera shake by utilizing a range-finding sensor.例文帳に追加

本発明は、測距センサを利用して手ブレ検出を行う場合に、高速にかつ高精度で手ブレ検出を行うことができるブレ検出装置を提供する。 - 特許庁

A digital camera (imaging apparatus) has a hand-shake correcting mechanism which corrects a hand shake by driving a correcting lens about a reference position and a grip switch (Sg) for detecting the photographer gripping a grip.例文帳に追加

デジタルカメラ（撮像装置）は、基準位置を中心に補正レンズを駆動して手振れ補正を行う手振れ補正機構を有するとともに、撮影者がグリップを把持したことを検知するグリップスイッチ（Ｓｇ）を有している。 - 特許庁

To provide a camera with a shake detecting function capable of improving feeling in the use of the camera and the effect of camera shake warning in the case of detecting camera shake by using a range-finding sensor.例文帳に追加

本発明は、測距センサを利用して手ブレ検出を行う場合に、カメラの使用感や手ブレ警告の効果を向上可能なブレ検出機能付カメラを提供する。 - 特許庁

To correct camera shake by moving a 3rd lens group which consists of two lenses and is fixed with respect to an image surface at the time of varying power and at the time of focusing perpendicularly to an optical axis in a zoom lens which consists of five groups.例文帳に追加

５群構成のズームレンズにおいて、変倍時及びフォーカス時に像面に対して固定されている２枚構成の第３レンズ群を光軸に対して垂直に移動させることによって手振れを補正する。 - 特許庁

The imaging apparatus for correcting camera-shake by moving an imaging optical system 2 to an imaging element 14 is constituted so that a gyro sensor 50 is attached to the same face side of a wiring board 60, to which the imaging element 14 is attached.例文帳に追加

撮像素子１４に対し撮像光学系２を移動させて手振れ補正を行う撮像装置であって、撮像素子１４が取り付けられる配線基板６０の同一面側にジャイロセンサ５０を取り付けて構成される。 - 特許庁

The camera-shake correction mechanism 200 is configured to detect the camera-shake by an angular velocity sensor using an oscillator or the like for detecting a Coriolis force, and then, to move the lens 112 in the X direction and the Y direction so as to cancel the camera-shake.例文帳に追加

手振れ補正機構２００は、例えば、コリオリ力を検出する振動子等を用いた角速度センサにより手振れを検出してその手振れを打ち消すようにレンズ１１２をＸ方向及びＹ方向に移動するものである。 - 特許庁

To enable a high-speed operation without generating a focus deviation upon correcting a camera shake by shifting an image pickup device of a digital camera in XY direction, and to enable a compact structure.例文帳に追加

デジタルカメラの撮像素子をＸＹ方向に移動してカメラの手ぶれを補正する際にピントずれが生じることがなく高速動作が可能で、しかも小型に構成することを可能にする。 - 特許庁

The camera system includes: a shake correction part 16 for correcting a shake in an optical axial direction (focus shake) by conforming the position of a focus lens 12 to the shake; a focal point detecting imaging element 5; and an acceleration detector 18.例文帳に追加

カメラシステムは、光軸方向への振れ（ピント振れ）に対してフォーカスレンズ１２の位置を追従させ前記ピント振れを補正する振れ補正部１６と、焦点検出用撮像素子５と、加速度検出装置１８を備える。 - 特許庁