「"shaving cutter"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To properly edge a shaving cutter even if the outer diameter and the tooth thickness of the shaving cutter are reduced by edging of the shaving cutter.例文帳に追加

シェービングカッタを刃付けすることによりシェービングカッタの外径及び歯厚が小さくなっても、適切な刃付けができる。 - 特許庁

SHAVING CUTTER AND SHAVING PROCESSING METHOD例文帳に追加

シェービングカッター及びシェービング加工方法 - 特許庁

SHAVING CUTTER AND SHAVING METHOD例文帳に追加

シェービングカッターおよびシェービング方法 - 特許庁

TOOTH FORM MANAGEMENT SYSTEM OF SHAVING CUTTER TOOTH FORM GRINDER例文帳に追加

シェービングカッタ歯形研削盤の歯形管理システム - 特許庁

SHAVING CUTTER FOR FINISHING HIGH HARDNESS INTERNAL GEAR例文帳に追加

高硬度内歯車仕上げ用シェービングカッタ - 特許庁

SHAVING CUTTER FOR FINISHING INTERNAL GEAR BEFORE HARDENING例文帳に追加

焼入れ前内歯車仕上げ用シェービングカッタ - 特許庁

SHAVING CUTTER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND GEAR SHAVING METHOD例文帳に追加

シェービングカッター、その製造方法、および歯車のシェービング加工方法 - 特許庁

GEAR SHAVING METHOD, AND GEAR SHAVING CUTTER例文帳に追加

歯車のシェービング加工方法及び歯車シェービングカッター - 特許庁

SHAVING CUTTER, SHAVING BOARD AND SHAVING MACHINING METHOD例文帳に追加

シェービングカッタ及びシェービング盤及びシェービング加工方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GRINDING TOOTH FLANK OF ROUND TYPE SHAVING CUTTER例文帳に追加

丸形シェービングカッタの歯面を研削する方法および機器 - 特許庁

SHAVING CUTTER FOR SPUR GEAR AND METHOD FOR MANUFACTURING SPUR GEAR例文帳に追加

平歯車用のシェービングカッタと平歯車の製造方法 - 特許庁

The method to make a tip diameter of the machined round type shaving cutter be a required dimension with a grinding wheel of the grinder for the round type shaving cutter is provided in grinding the tooth flank of the round type shaving cutter using the grinder for the round type shaving cutter.例文帳に追加

本発明によれば、丸形シェービングカッタ研削盤を用いた丸形シェービングカッタの歯面研削において、丸形シェービングカッタ研削盤の砥石車を使用して、機械加工の済んだ丸形シェービングカッタの歯先円直径を必要な寸法にする方法が提供される。 - 特許庁

In detail, the grinding wheel is positioned to the grinder for the round type shaving cutter so that the working range of the grinding wheel to grinding the tooth flank of the round type shaving cutter can be tangentially engaged with the tooth top of the machined round type shaving cutter.例文帳に追加

より詳細には、本発明によれば、丸形シェービングカッタの歯面を研削する砥石車の作業領域が、機械加工の済んだ丸形シェービングカッタの歯先に接線方向に係合することができるように、砥石車が丸形シェービングカッタ研削盤に位置決めされる。 - 特許庁

A dresser of the shaving cutter tooth form grinder 1 is controlled by an NC device 30 to dress the grinding wheel surface of a grinding wheel to form a grinding wheel surface shape to which the shaving cutter shape shown by the shaving cutter shape data (d) is transferred.例文帳に追加

そして、シェービングカッタ形状データｄで示すシェービングカッタ形状を転写した砥石面形状となるように、ＮＣ装置３０によりシェービングカッタ歯形研削盤１のドレッサを制御して砥石の砥石面をドレッシングする。 - 特許庁

To provide a shaving cutter with an enhanced tooth rigidity, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

歯の剛性を高めたシェービングカッターおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The shaving tool includes a tool shaft to which a shaving cutter is mounted, with the tool shaft having a crossing angle with the main spindle 2 and the shaving cutter rotatably mounted to the main spindle 2.例文帳に追加

シェービングツールは、シェービングカッタが取り付けられた工具軸を備え、工具軸が主軸２に対して交差角を持つと共に、シェービングカッタが主軸２に対して回転自在となるように取り付けられる。 - 特許庁

The phrasing cutter portions 40a, 40b and the shaving cutter portion 42 are laid on each other into a disc shape, and the phrasing cutter portions 40a, 40b and the shaving cutter portion 42 are coaxially arranged.例文帳に追加

フレージングカッタ部４０ａ、４０ｂとシェービングカッタ部４２は、重ね合わされて円盤形状を形成し、フレージングカッタ部４０ａ、４０ｂとシェービングカッタ部４２は同軸状に配置されている。 - 特許庁

To eliminate the need for an additional grinder and an appropriate mounting/dismounting step in grinding a tooth flank of the round type shaving cutter with a grinder for the round type shaving cutter.例文帳に追加

丸形シェービングカッタ研削盤による丸形シェービングカッタの歯面研削において、追加の研削盤および適当な取り付け取り外しステップを不要にすること。 - 特許庁

Thus, when the shaving cutter 1 is led in, since the respective teeth 3 of the shaving cutter 1 are deflected for narrowing a slit width W of the slit 7, the highly accurate gear can be provided without crushing a tooth surface of the respective teeth of a machinable gear by the tooth surface of the respective teeth 3 of the shaving cutter 1.例文帳に追加

これにより、シェービングカッター１が切込まれた際に、シェービングカッター１の各歯３が、スリット７のスリット幅Ｗを狭めるようにして撓むので、被削歯車の各歯の歯面がシェービングカッター１の各歯３の歯面４で押しつぶされることがなく、高い精度の歯車を得ることができる。 - 特許庁

When the workpiece gear W arranged to separate from the shaving cutter 12 is moved toward the shaving cutter 12 by a servomotor 30, moving speed of the workpiece gear W is decreased by controlling the servomotor 30 in the middle of movement of the workpiece gear W, and then, positioning teeth between the shaving cutter 12 and the workpiece gear W is carried out in this state.例文帳に追加

シェービングカッタ１２から離間して配置されたワーク歯車Ｗをサーボモータ３０によりシェービングカッタ１２へ向けて移動させていき、ワーク歯車Ｗの移動途中でサーボモータ３０を制御して当該ワーク歯車Ｗの移動速度を下げ、その状態でシェービングカッタ１２とワーク歯車Ｗとの歯合わせを行うようにする。 - 特許庁

The surface pressure with which the lands 35a to 35f in the dedendum E of the shaving cutter 30 are brought in contact with a work tooth flank is increased in shaving.例文帳に追加

シェービング加工の際にシェービングカッタ３０の歯元Ｅ側でランド３５ａ〜３５ｆがワークの歯面に接するときの面圧が大きくなる。 - 特許庁

The land width x of all lands 35a to 35f of a shaving cutter 30 is gradually reduced toward the dedendum E of a tooth flank 33.例文帳に追加

シェービングカッタ３０のすべてのランド３５ａ〜３５ｆのランド幅ｘを歯面３３の歯元Ｅ方向に向かうに従い、漸次小さくする。 - 特許庁

To provide a gear grinder, grinding a gear (a shaving cutter) to a target tooth flank shape with good accuracy.例文帳に追加

歯車（シェービングカッタ）を目標歯面形状に精度良く研削することができる歯車研削盤を提供すること。 - 特許庁

To provide a gear grinding device and a gear grinding method for accurately grinding a gear (a shaving cutter) into target tooth profile shape.例文帳に追加

歯車（シェービングカッタ）を目標歯形形状に精度良く研削することができる歯車研削装置及び歯車研削方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shaving cutter capable of finishing and machining an involute toothed internal gear tooth flank finished at Hrc 50 to Hrc 62 in hardness by heat treatment.例文帳に追加

熱処理でHrc50 〜Hrc62 に硬度上げされたインボリュート歯形内歯車歯面を仕上加工できるシェービングカッタを提供。 - 特許庁

To provide a shaving cutter and a shaving method, capable of forming a highly accurate gear.例文帳に追加

高い精度の歯車を形成することが可能なシェービングカッター及びシェービング加工方法を提供する。 - 特許庁

A slit 7 opening in a top part 6 of respective teeth 3 and slipping out in the tooth trace direction, is arranged in the respective teeth 3 of the shaving cutter 1.例文帳に追加

シェービングカッター１の各歯３に、各歯３の頂部６に開口して歯すじ方向へ抜けるスリット７を設けた。 - 特許庁

The circular shaving cutter portion 42 has a thick main portion 48 and a sub portion 50 thinner than the main portion 48.例文帳に追加

シェービングカッタ部４２は円形であって、厚い幅の主部４８と、該主部４８より薄い副部５０とを有する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by adding the cutting function by a shaving cutter to the function of a versatile numerically controlled lathe.例文帳に追加

汎用性を有するＮＣ旋盤の機能にシェービングカッタによる加工機能を付加して製造コストの低減を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a teeth positioning method for a gear shaving machine capable of easily positioning teeth of a shaving cutter and a workpiece gear in a short period of time.例文帳に追加

歯車型工具と被加工歯車とを短時間で容易に歯合わせできる歯車加工機械の歯合わせ方法を提供することにある。 - 特許庁

A conversion and computing part 22 converts and computes the corrected gear shape data (c) to obtain the shaving cutter shape data (d).例文帳に追加

変換演算部２２では、修正歯車形状データｃを変換演算してシェービングカッタ形状データｄを得る。 - 特許庁

To provide a gear shaving board which is improved in a handling property by facilitating exchange of a shaving cutter and downsized.例文帳に追加

シェービングカッタの交換を容易にして取り扱い性を向上させ、且つ小型化を可能とする歯車シェービング盤を提供すること。 - 特許庁

A work gear is fitted to the main spindle, the shaving cutter 15 is relatively moved along the main spindle direction (Z-axis direction) in an engaged condition with the work gear, and the work gear is shaved by driving either of or each of the work gear and the shaving cutter 15.例文帳に追加

主軸に被削歯車を取付け、該シェービングカッタ１５を被削歯車に噛み合わせた状態で、主軸方向（Ｚ軸方向）に沿って相対的に移動させつつ、被削歯車とシェービングカッター１５との一方或いは双方を回転駆動してシェービング加工を行う。 - 特許庁

The shaving cutter is brought into engagement with the gear W and is pivoted by the rotation of the main spindle 2 and, as the gear W is brought into circular interpolation movement on the X-Y plane and moved following the pivoting of the shaving cutter, the main spindle 2 is moved in the direction of the Z-axis.例文帳に追加

シェービングカッタと被削歯車Ｗとを噛み合わせ、主軸２の回転によってシェービングカッタを旋回させると共に、被削歯車ＷをＸ−Ｙ平面上に円弧補間運動させてシェービングカッタの旋回に追従移動させながら、主軸２をＺ軸方向に移動させる。 - 特許庁

It is possible to carry out the stable shaving work as slipping frequency of a tooth surface of the shaving cutter 7 and the tooth surface of the gear W to be ground is reduced and the abnormal abrasion of the shaving cutter 7 and the surface roughness of the tooth surface of the gear W to be ground are restrained.例文帳に追加

シェービング加工時のシェービングカッタ７の歯面と被削歯車Ｗの歯面とのすべり頻度が減少し、シェービングカッタ７の異常摩耗や被削歯車Ｗの歯面の面粗さが抑制されて安定したシェービング加工が可能になる。 - 特許庁

This round shaving cutter 4 for tooth flank finishing of the involute toothed gear is constituted by manufacturing the whole of the shaving cutter 4 itself of a super hard material instead of high speed tool steel by constituting a tooth part 8 and a main body 9 of the same super hard material and integrally structuring them.例文帳に追加

インボリュート歯形歯車の歯面仕上げ用丸形シェービングカッタ４において、本発明では、歯部８及び本体９を同一種超硬材で構成し、かつ一体構造化することにより、シェービングカッタ４全体を高速度工具鋼製から超硬材製に置き換えたものである。 - 特許庁

Next, a second machining step in which the gear 14 to be machined is machined by the shaving cutter 20 after an engagement step in which a machining tooth 44 of the shaving cutter 20, i.e., a second cutter is engaged with the tooth 26 utilizing setting data between the machining teeth 32a, 32b and the tooth 26 at the first machining step is performed.例文帳に追加

次に、前記第１加工工程での加工歯３２ａ、３２ｂと歯２６との間でのセッティングデータを利用して、第２のカッタであるシェービングカッタ２０の加工歯４４と歯２６とを噛合わせる噛合工程を行った後、シェービングカッタ２０により被削歯車１４を加工する第２加工工程を実施する。 - 特許庁

The positioning of the teeth of the shaving cutter 7 and the workpiece gear 8 during rotation can be achieved by a method comprising the steps of reducing torque for the workpiece gear 8 in a required meshing position, deriving a phase difference ω of the workpiece gear 8 in a no-backlash position, and correcting the rotational phase of the shaving cutter 7 by this phase difference ω.例文帳に追加

所定の噛み合い位置でワーク歯車８のトルクを低減させ、ノーバック位置でワーク歯車８の位相差ωを導出してこの位相差ωをシェービングカッタ７の回転位相に対して補正し、シェービングカッタ７とワーク歯車８との歯合わせを回転させながら実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a general purpose machine device capable of omitting a process clamping and releasing a machined gear or gear type tool, concretely a shaving cutter.例文帳に追加

機械加工される歯車または歯車型工具、具体的にはシェービングカッタを、把持し解放するプロセスを省略することができるようにするための汎用機械装置を提供する。 - 特許庁

Two or more cutter 17 of a serration 34 of a shaving cutter are continuously disposed in the order of working for one tooth of a work gear in the direction of tooth trace in the same position.例文帳に追加

シェービングカッタのセレーション３４の切刃１７を被削歯車の一の歯に対して作用する順に連続して２歯以上歯すじ方向に同じ位置に配置する。 - 特許庁

To remove fluctuation in force for pushing a cutting edge of a shaving cutter against a gear to be ground to the extent possible in shaving the gear with a small contact gear ratio.例文帳に追加

かみあい率の小さい歯車のシェービング加工時に、シェービングカッタの切刃を被削歯車に押し付ける力の変動を可能な限り除去する。 - 特許庁

To provide a gear shaving method which suppresses periodical fluctuation occurring on a tooth profile and a tooth trace of a gear to be machined, and contributes to extension of the life of a shaving cutter.例文帳に追加

被削歯車の歯形や歯すじに生じる周期的な変動を抑制すると共に、シェービングカッタの寿命を延ばすことのできる歯車のシェービング加工方法を提供する。 - 特許庁

A tool shaft 14 is arranged on a tool rest which is relatively movable in XYZ directions to the main spindle with a helix angle θ to the main spindle 1 (Z-axis direction), and the shaving cutter 15 is mounted on the tool shaft 14.例文帳に追加

主軸に対し相対的にＸＹＺ方向に移動可能な刃物台に工具軸１４を主軸１（Ｚ軸方向）に対しネジレ角θをもって配し、この工具軸１４にシェービングカッタ１５を取付ける。 - 特許庁

The shaving device includes an electric motor (5) to generate vibration motion different from that of at least one second shaving cutter (14).例文帳に追加

この剃刀装置は、毛剃りヘッド(２)の振動動作、および少なくとも一つの第２毛剃りカッタ(１４)のそれとは異なる振動動作を生じさせる電動モータ(５)を含んでいる。 - 特許庁

This combined cutter 100 has phrasing cutter portions 40a, 40b for thrusting and chamfering the end face angle portions 30, 31 of teeth 26 of a ground gear 14, and a shaving cutter portion 42 for cutting the tooth face 28 of the ground gear 14.例文帳に追加

複合カッタ１００は、被削歯車１４の歯２６の端面角部３０、３１を押圧して面取り加工をするフレージングカッタ部４０ａ、４０ｂと、被削歯車１４の歯面２８の切削をするシェービングカッタ部４２とを有する。 - 特許庁