| 例文 |
"specific code"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 116件
At a coincidence between the specific code and the reference specific code, the smart ECU 20 imposes restrictions on operations of auxiliary devices 13, 14, 44 and 45, based on the reference specific code.例文帳に追加
両者が一致する場合、スマートECU20は、基準特定コードに応じた付属機器13,14,44,45の動作に制限を加える。 - 特許庁
The radio frequency signal comprises a specific code for the status of the tire and a specific code for the sensor module.例文帳に追加
ラジオ周波数信号は、タイヤの状態の固有コードとセンサモジュールの固有コードとを含む。 - 特許庁
The block determined as the specific code is output as it is, and the block not discriminated as the specific code is subjected to encryption processing avoiding the specific code.例文帳に追加
特定コードと判別されたブロックはそのまま出力し、特定コードでないと判別されたブロックについては、特定コードを回避した暗号化処理を行う。 - 特許庁
Adding Configuration-Specific Code with Preprocessor Blocks 例文帳に追加
プロセッサブロックを使用した構成固有のコードの追加 - NetBeans
ENCRYPTION DEVICE AND ENCRYPTION METHOD AVOIDING SPECIFIC CODE例文帳に追加
特定コードを回避する暗号化装置および暗号化方法 - 特許庁
The common server sends a user ID, an affiliated store ID, a specific code, a specific code validity time, etc., to the user terminal (S12).例文帳に追加
共通サーバはユーザID、加盟店舗ID、特定コード、特定コード有効時間等をユーザ端末に送信する(S12)。 - 特許庁
METHOD FOR REGISTERING SPECIFIC CODE IN REMOTE CONTROL SYSTEM FOR CAR例文帳に追加
車両用遠隔操作システムにおける固有コード登録方法 - 特許庁
Then 80 as the specific code is added to the most significant digit of the delta time.例文帳に追加
そのデルタタイムの最上位に特定符号である80を付加する。 - 特許庁
Also, a user name is converted into a predetermined specific code, and the converted specific code is shifted only by the predetermined number of digits, and the principal identification information is generated.例文帳に追加
また、ユーザ名を所定の規格コードに変換し、当該変換された規格コードを所定桁数だけシフトして本人認証情報を生成する。 - 特許庁
The respective modules 5 store ROM codes (specific code) different from each other.例文帳に追加
各電子モジュール5は互いに異なるROMコード(固有コード)を記憶している。 - 特許庁
CORRELATION AND DEMODULATION CIRCUIT FOR A RECEIVER FOR SIGNALS MODULATED WITH SPECIFIC CODE例文帳に追加
特有のコードで変調された信号用受信器の相関および復調回路 - 特許庁
A microcomputer 36 generates a specific code from the set restriction instruction information.例文帳に追加
マイコン36は、設定された制限指示情報から特定コードを生成する。 - 特許庁
A smart electronic control unit (ECU) 20 on the side of a vehicle 3 collates the specific code output from the sub-key 12 with a reference specific code which is stored in a memory 201.例文帳に追加
車両3側のスマートECU20は、サブキー12から出力された特定コードと、メモリ201に記憶されている基準特定コードとの照合を行う。 - 特許庁
The coding module converts the trajectory information to a specific code series according to a coding rule.例文帳に追加
コード化モジュールは、コーディング規則に従って、軌跡情報を特定コード列に変換する。 - 特許庁
The key is provided with a key memory 15 memorizing a specific code, and a code signal outputting means 16.例文帳に追加
キーは、特定コードを記憶するキーメモリ15と、コード信号出力手段16を備える。 - 特許庁
The access right setting section 67 performs authentication processing by using a terminal-specific code sent from a terminal; and if the authentication can be carried out successfully done, then the terminal-specific code is registered in an authentication memory.例文帳に追加
アクセス権設定部67は端末から送られてくる端末固有コードにより認証処理を行い、認証できた場合は端末固有コードを認証用メモリに登録する。 - 特許庁
The visible light control apparatus 22, that has received the signal, controls a built-in switch 32 when the specific code included in the signal is coincident with a specific code assigned to the visible light control apparatus itself.例文帳に追加
信号を受信した可視光制御装置22は、信号に含まれる固有符号と、自らに割り当てられた固有符号とが一致するときは内蔵スイッチ32を制御する。 - 特許庁
The value set in S207 is then stored on an HDD 404 as a specific code 1 (S208).例文帳に追加
次に、S207でセットした値を固有コード1としてHDD404に保存する(S208)。 - 特許庁
The value set in S213 is then stored on the HDD 404 as a specific code 2 (S214).例文帳に追加
次に、S213でセットした値を固有コード2としてHDD404に保存する(S214)。 - 特許庁
A frame work supports any applied pattern and invokes the pattern specific code at execution time.例文帳に追加
実行時フレームワークは、すべての適用されたパターンをサポートし、パターン固有のコードを実行する。 - 特許庁
The user uses an entry section 10 to enter a specific code to set the viewing limit level.例文帳に追加
ユーザは、入力部10によって、視聴制限レベルを設定するための特定のコードを入力する。 - 特許庁
The salesclerk of the affiliated store inputs the specific code to an affiliated store terminal to access the common server (S16).例文帳に追加
加盟店舗の店員は、加盟店舗端末に特定コードを入力し、共通サーバにアクセスする(S16)。 - 特許庁
A rough adjusting circuit 16 detects a frequency difference between a receiving clock of the receiving apparatus and a transmission clock included in communication data based on one specific code pattern and another specific code pattern which is positioned later.例文帳に追加
粗調整回路16は、一の特定符号パターンと、後行する他の特定符号パターンとの検出結果に基づき、受信装置の受信クロックと、通信データに含まれる送信クロックとの周波数差を検出する。 - 特許庁
An identification code generated by a terminal specific code generator A27 is used for the outgoing traffic channel and an identification code generated by a terminal specific code generator B17 is used for the incoming traffic channel.例文帳に追加
下りトラフィックチャネルでは端末固有コード生成器A27により生成された識別コードが用いられ、上りトラフィックチャネルでは端末固有コード生成器B17により生成された識別コードが用いられる。 - 特許庁
By identifying a certain specific code, a character code, etc., in received program information, a display using a specific character color, a specific character type and a specific background color is performed by the certain specific code, and the character code, etc., and a display is performed by adding a specific image.例文帳に追加
受信した番組情報の中から、ある特定コード、文字コード等を識別し、特定コード、文字コード等により特定文字色、特定字体、特定背景色を用いて表示したり、特定画像を付加して表示する。 - 特許庁
By identifying a certain specific code, a character code, etc., in a received program information, a display using a specific character color, a specific character type and a specific background color is performed by the certain specific code, and the character code, etc. and a display is performed by adding a specific image.例文帳に追加
受信した番組情報の中から、ある特定コード、文字コード等を識別し、特定コード、文字コード等により特定文字色、特定字体、特定背景色を用いて表示したり、特定画像を付加して表示する。 - 特許庁
By identifying a certain specific code, a character code, etc., in received program information, display using a specific character color, a specific character type and a specific background color is performed by the certain specific code, and the character code, etc., or display is performed by adding a specific image.例文帳に追加
受信した番組情報の中から、ある特定コード、文字コード等を識別し、特定コード、文字コード等により特定文字色、特定字体、特定背景色を用いて表示したり、特定画像を付加して表示する。 - 特許庁
The delta time of a base code (No.0) is detected and 80 as a specific code is added to the most significant digit of the delta time.例文帳に追加
基点コード(No.0)のデルタタイムを検出し、そのデルタタイムの最上位に特定符号である80を付加する。 - 特許庁
Consequently, MIDI data having been embedded can be obtained by operating the byte length of the delta time by adding the specific code.例文帳に追加
こうして、特定符号を付加してデルタタイムのバイト長を操作することにより、埋め込み済みMIDIデータが得られる。 - 特許庁
The recording reservation device has a broadcast receiving means, a teletext broadcast receiving means, and a reservation means for performing recording reservation using a specific code.例文帳に追加
放送受信手段、文字放送受信手段、及び特定コードを用いた録画予約を行う予約手段とを備える。 - 特許庁
When one marker 20 in the graphs 12 and 14 moves to a specific code value, a market at the other graph moves to a corresponding code value.例文帳に追加
グラフ12及び14の一方のマーカ20が特定符号値への移動すると、他方のグラフのマーカが対応する符号値に移動する。 - 特許庁
The IMP may include a device specific code without the hypervisor needing to sacrifice its size, robustness, and upgradeability.例文帳に追加
IMPは、ハイパーバイザがそのサイズ、頑強性、およびアップグレード性を犠牲にする必要なしに、装置固有コードを含むことができる。 - 特許庁
At the time of updating the map data, a user purchases a DVD-ROM 3 for map update in a store, and acquires an authentication code prepared by cipher-transforming the equipment specific code notified through the store in first and second systems by an authentication institute and a new equipment specific code.例文帳に追加
地図データを更新する場合、ユーザは販売店で地図更新用DVD-ROM3を購入し、販売店経由で通知した機器固有コードから認証機関が各々第1、第2の方式で暗号変換して作成した認証コードと、新機器固有コードを入手する。 - 特許庁
(Because the only platform-specific code will be the I/O functions, it should be very easy to port to any platform with an appropriate compiler.) 例文帳に追加
(プラットホームに依存するコードというのは、I/O部分だけなので、まともなコンパイラがあればどんなプラットホームへも簡単に移植できるはずだ)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The printer controller has a detecting means 100 that detects a specific code data from a layout data to be an object of a printing job, and an emphasis data creation means 101 that makes a printing data in which the specific code detected by the detecting means data has been emphasized, based on the layout data.例文帳に追加
印刷処理の対象となるレイアウトデータから特定のコードデータを検出する検出手段100と、検出手段で検出した特定のコードデータを強調した印刷データを、前記レイアウトデータに基づいて作成する強調データ作成手段101と、を有する。 - 特許庁
When a printer driver is started by an information processor 300 (S11), a specific code to be attached to data to be transmitted is received (S12), and when the transmission instruction of the data is present (S13: YES), whether the specific code has been attached to the data or not is confirmed (S14) and then the data are transmitted (S15).例文帳に追加
情報処理装置300にてプリンタドライバが起動された場合(S11)、送信するデータに添付する特定コードを受付け(S12)、データの送信指示がある場合(S13:YES)、特定コードが付与されているか否かを確認した上で(S14)、データを送信する(S15)。 - 特許庁
When it is determined that the specific code is arranged in the specific position, the CPU creates printing control data according to priority control data corresponding to the determined specific code and taking precedence of ordinary control data, and stores the printing data in the memory 114 for print discrimination control.例文帳に追加
特定コードが印刷データの特定の位置に配置されていると判別した場合には、通常制御データに優先して、判別した特定コードに対応する優先制御データに基づいて印刷制御データを生成して印刷識別制御用メモリ114に記憶する。 - 特許庁
The CPU 111 determines whether the specific code is arranged in a specific position of received printing data in response to a printing request.例文帳に追加
CPU111は、印刷要求に応答して、受信した印刷データの特定の位置に特定コードが配置されているか否かを判別する。 - 特許庁
The generation of the token delivery code composed of a specific code by the fraudulent act is difficult at a time other than the token delivery mode.例文帳に追加
メダル払い出しモード以外のとき、不正行為(ゴト)などによって特定コードからなるメダル払い出しコードを生成することは困難である。 - 特許庁
The common server sends the user ID, affiliated store ID, specific code validity time, etc., to the affiliated store terminal (S18).例文帳に追加
共通サーバはこの特定コードに対応したユーザID、加盟店舗ID、特定コード有効時間等を加盟店舗端末に送信する(S18)。 - 特許庁
Consequently, it is possible to approach the setsuwa in this collection from a point of view that is unfettered by allegiance to any specific code of values that would require a faith-based reading. 例文帳に追加
すなわち、信仰に導きたいというような特定の価値観に拘束されない自由な視点で説話と関わる姿勢が覗われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The visible light remote controller 10 transmits a signal of visible light including a specific code assigned to the visible light control apparatus 22 in response to user operation.例文帳に追加
可視光リモートコントローラ10は、可視光制御装置22に割り当てられた固有符号を含む可視光の信号を、ユーザの操作に応じて送信する。 - 特許庁
To generate a cryptogram without degrading security as common key encryption and avoiding a specific code of a plain text.例文帳に追加
共通鍵暗号技術において、共通鍵暗号としての安全性を落とすことなく、平文の特定コードの利用を避けて、暗号文を生成する。 - 特許庁
A hard disk device 10 is preliminarily stored with an authentication code obtained by cipher-transforming map data and the equipment specific code of a car navigation device 1 in a first system.例文帳に追加
予め、ハードディスク装置10に地図データとカーナビゲーション装置1の機器固有コードを第1の方式で暗号変換した認証コードを記憶しておく。 - 特許庁
A specific code to select a television signal suitable for each viewer is decided on the basis of the registered data and stored in a storage section 103.例文帳に追加
登録された前記データを基にそれぞれの視聴者に適したテレビジョン信号を選択する固有コードが決定され、記憶部103に記憶される。 - 特許庁
To provide a character string retrieval device which can easily perform the batch retrieval replacement of serial character strings as desired by a user without inputting any specific code.例文帳に追加
特定コードを入力することなくユーザの望む連番文字列の一括検索置換を容易に行なえる文字列検索装置を提供する。 - 特許庁
To provide a code progress data generating system for generating code progress having musical up and down by allocating a specific code to a breath group part of a given melody.例文帳に追加
与えられたメロディの段落部に特別のコードを割り当てることで、音楽的に起伏のあるコード進行を生成するコード進行データ生成システムの提供。 - 特許庁
Jolitz's 386BSD release 0.1, though almost none of the original 386BSD specific code remains. This software has been essentially re-implemented from the 4.4BSD-Lite release provided by the Computer Science Research Group (CSRG) at the University of California, Berkeley and associated academic contributors. 例文帳に追加
このソフトウェアは基本的にはカリフォルニア大学 バークレイ校の Computer Science ResearchGroup (CSRG) とその共同研究者 たちによる 4.4BSD-Lite リリースから再実装されました。 - FreeBSD
The script in the CompilationUnit.java template file determines that this element is of type Class and links into the NormalClassDeclaration.java template to perform Java-Class specific code generation. 例文帳に追加
CompilationUnit.java テンプレートファイル内のスクリプトによって、この要素がクラス型であり、NormalClassDeclaration.java テンプレートにリンクされていることが判定され、Java クラス固有のコード生成が実行されます。 - NetBeans
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|