「"the balls"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.例文帳に追加

ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。 - Tatoeba例文

the opening shot that scatters the balls in billiards or pool 例文帳に追加

ビリヤードで玉を四散させる試合開始の一突き - 日本語WordNet

make the opening shot that scatters the balls 例文帳に追加

ボールを散らすための始めのショットを打つ - 日本語WordNet

she kicked him in the balls and got away 例文帳に追加

彼女は彼の急所を蹴って逃げた - 日本語WordNet

a game of tennis in which the balls are automatically served by a machine 例文帳に追加

機械から送り出される球を打つテニス - EDR日英対訳辞書

The bat was stolen yesterday, along with the balls. 例文帳に追加

昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。 - Tanaka Corpus

Not only the balls; the bat was also stolen yesterday. 例文帳に追加

ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。 - Tanaka Corpus

Most of the balls were thrown into the strike zone. 例文帳に追加

その投球のほとんどがストライクゾーンに入った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A spacer (8) is interposed between the balls (4).例文帳に追加

また、ボール（４）同士の間に、スペーサ（８）を介在させた。 - 特許庁

The separator 7 is disposed between the balls 5.例文帳に追加

ボール５間にセパレータ７が設けられている。 - 特許庁

and the balls whizzed across each other over his head, 例文帳に追加

銃弾が頭の上を飛び交っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

After the balls B are arranged by suction, the balls B are mounted on the electrodes of semiconductors or the electrodes of a semiconductor connecting substrate.例文帳に追加

導電性ボールＢを吸引配列した後、半導体の電極もしくは半導体接続用基板の電極に導電性ボールＢを搭載する。 - 特許庁

The displays 13 of the upper/lower boxes display the total number of the balls in the upper box and the balls in the lower box.例文帳に追加

すると上・下箱のディスプレイ１３は上箱内の球数と下箱内の球数の総和を表示する。 - 特許庁

Accordingly, a gap 30 generated between the electrodes 21 and the balls 12 is eliminated, and the electrodes 21 are respectively brought into contact with the balls 12.例文帳に追加

従って、電極２１と半田ボール１２の間に生じた隙間３０がなくなり、電極２１と半田ボール１２とが接触する。 - 特許庁

When a person massages a massaged region, the person holds the balls by one or both hands, and massages the massaged region upward/downward or to the left/right with the balls.例文帳に追加

マッサージを行うときは、片手又は両手にボールを持ち、施術する部分に上下又は左右にマッサージをすることで施術する。 - 特許庁

The falling velocity of the balls 18 falls near the out port 14 and ball jamming is easy to occur in connection with the passage detection of the balls 18, but these problems are also solved.例文帳に追加

アウト口１４近くでは球１８の落下速度が落ち、球１８の通過検知に伴い、球詰まりが起きやすい問題も解決している。 - 特許庁

The friction coefficient between the balls and the recessed parts 71 is set to be smaller than the friction coefficient between the balls 75 and the cam surfaces 5A.例文帳に追加

ボール７５とカム面５Ａとの摩擦係数に比べて、ボールと凹部７１との摩擦係数を小さく設定する。 - 特許庁

The balls 5d are dispersed, and pressure in the shaft direction is uniformized, and the abrasion of the balls and the ball groove can be reduced.例文帳に追加

ボール５ｄは分散され、軸方向の圧力は均一となり、ボール、ボール溝の摩耗等を少なくできる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of grasping the balls remained in a big prize hole by detecting the existence of the balls in the big prize hole.例文帳に追加

大入賞口内での玉の有無を検出することで、大入賞口内に残った玉を把握することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, the number of the balls paid out is reduced from the value in a prize-ball-to-be-paid-out number counter when the balls are paid out even if an abnormality is present.例文帳に追加

また、異常が生じている場合であっても、払い出しを行ったならば、賞球未払出個数カウンタの値から、その払出数を減算する。 - 特許庁

The revolving speed of the balls 8, 8, and hence the speed ratio, is changed when the axial load is changed to change a contact angle of the balls 8, 8.例文帳に追加

アキシアル荷重が変化し、上記各玉８、８の接触角が変化すると、これら各玉８、８の公転速度、延ては上記速度比が変化する。 - 特許庁

Thus, the formation of the balls 41 is prevented, and further the balls 41 which float to the upper surface of the rice malt substrate layer 24 are finely crushed.例文帳に追加

これで、玉の発生を抑制し、または麹基質層２４の上表面に浮上する玉４１は細かく破砕することができる。 - 特許庁

Outer diameters of the balls 11a and 11a in the width direction outer side are provided slightly larger than outer diameters of the balls 11b and 11b in the width direction inner side.例文帳に追加

この構成で、幅方向外側の玉１１ａ、１１ａの外径を、幅方向内側の玉１１ｂ、１１ｂの外径よりも、僅かに大きくする。 - 特許庁

The balls 20 fed from the ball feeding device 10 during the transfer of the balls are dropped on the mask through a hollow part of the transfer head 5.例文帳に追加

ボール振込途中にボール供給装置１０から供給されるボール２０は、振込ヘッド５の中空部を通ってマスク上に落下する。 - 特許庁

to stand such that the heel of the foot is raised upward and the weight of the body is shifted to the balls of the toes 例文帳に追加

かかとをあげ,つま先だけをついて足を立てる - EDR日英対訳辞書

When they are purchased, the balls are wrapped in a leaf. 例文帳に追加

購入すると，その(シアバターの)ボールは葉に包んでもらえます。 - 浜島書店 Catch a Wave

SPHERICAL POLYAMIC ACID BALL, POLYIMIDE BALL AND METHOD FOR PRODUCING THE BALLS例文帳に追加

真球状のポリアミド酸球と、ポリイミド球、及びこれらの製造方法 - 特許庁

The cage 25 has a plurality of pockets 25a storing the balls 24.例文帳に追加

また、保持器２５は玉２４を収容する複数のポケット２５ａを有する。 - 特許庁

All of the outer race, the inner race, and the balls are made of silicon nitride.例文帳に追加

外輪、内輪および玉は、すべて窒化ケイ素製とされている。 - 特許庁

The amount of the balls granted by the second movable control differs each time.例文帳に追加

第２の可動制御により付与される賞球量は、都度異なる。 - 特許庁

A recessed groove face 7 of the outer ring 2 serves as a raceway surface for the balls 3.例文帳に追加

外輪２の凹溝加工面７は、玉３の軌道レース面となる。 - 特許庁

The contact point plate parts 26 rotatably (rolling possibly) support the balls 23.例文帳に追加

接点板部２６は玉２３を回転（転動）自在に支持している。 - 特許庁

The balls 5 are positioned at a circumference with the axle 3 as a center.例文帳に追加

ボール５は、車軸３を中心とする円周上にある。 - 特許庁

A recessed groove face 5 of the inner ring 1 serves as a raceway surface for the balls 3.例文帳に追加

内輪１の凹溝加工面５は、玉３の軌道レース面となる。 - 特許庁

where the balls fell oftenest, 例文帳に追加

というのも柵の方は、砲弾が集中していた所だったから。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The balls are gathered in ball holding holes 29a of a turntable 29 through communication holes 10a and 10b, and when the given number of the balls gather, the balls are fed to a ball filling device through rotation of the turntable.例文帳に追加

これらボールは、連通孔１０ａ，１０ｂを介してターンテーブル２０のボール保持孔２９ａに溜められ、所定数ボールが溜まると、ターンテーブルが回転してボール充填治具に供給される。 - 特許庁

By this, a clearance between the rolling surface of the balls 5 and 5 and the outer ring raceway 7 is reduced at the portion of the balls 5 and 5 present adjacent to the balls mostly receiving radial load.例文帳に追加

これにより、ラジアル荷重を最も受ける玉５の隣に存在する玉５、５部分での、これら各玉５、５の転動面と上記外輪軌道７との隙間が小さくなる。 - 特許庁

To provide a game machine with a ball tank structure, which can successfully prevent the generation of the jamming with the balls because of the bridge phenomenon by preventing the pressures of the balls within the ball tank from working concentratedly on the balls near the release port.例文帳に追加

球タンク内の球の球圧が放出口近傍の球に集中して作用することを防止することができ、ブリッジ現象による球詰まりの発生を良好に防止することができる球タンク構造をもつ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with a ball tank structure which can successfully block the generation of the jamming with the balls because of the bridge phenomenon by preventing the pressures of the balls within the ball tank from working concentratedly on the balls near the release port.例文帳に追加

球タンク内の球の球圧が放出口近傍の球に集中して作用することを防止することができ、ブリッジ現象による球詰まりの発生を良好に防止することができる球タンク構造をもつ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a ball screw capable of suppressing the clogging of balls by stabilizing the behavior of the balls at the connection part of a circulation path to a rolling path and preventing the balls from being prematurely worn by the passing of the balls through the circulation path.例文帳に追加

循環路の転走路との接続部におけるボールの挙動が安定してボールの詰まりが抑制でき、かつ循環路の通過に伴うボールの早期摩耗を防止することのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

When the operation for withdrawing the balls is done, a game parlor computer is requested to permit the operation of withdrawing the game balls and the regulation by the solenoid is released in response to the reception of the permission of the withdrawal of the balls to execute the operation of withdrawing the balls.例文帳に追加

球抜き操作がされるとホールコンピュータに球抜き動作の許可を求め、球抜き許可の受信に応じてソレノイドによる規制を解除して球抜き動作を実行する。 - 特許庁

Interference in a cage circumference direction is provided between an inner circumference of the pocket 12 and the balls 20 to prevent the balls from falling off of the pockets 12 by their own weight, and to prevent rattle of the balls 20.例文帳に追加

前記ボール２０と前記ポケット１２の内周間にケージ周方向の締め代を設けることにより、ボール２０がポケット１２から自重落下しないようにし、ボール２０のガタツキを防止した。 - 特許庁

To provide a conductive ball mounting jig that can highly reliably mount conductive balls on a substrate mounted with the balls by adsorbing the balls without deteriorating the balls with time.例文帳に追加

本発明は吸着することにより導電性ボールを被搭載部材に搭載するボール搭載治具に関し、経時的に劣化することなく高い信頼性を持って導電性ボールの搭載処理を行なうことを課題とする。 - 特許庁

When the balls 3 are assembled in the pockets 5, the balls 3 abut on the contact parts on the inner side of the outer peripheral edges 12 of the recessed walls 6, and the clearances 15 are formed between the balls 3 and the outer peripheral edges 12 of the recessed walls 6.例文帳に追加

このポケット５にボール３が組み込まれると、ボール３が凹面壁６の外側周縁１２より内側部分の接触部１４に当たり、ボール３と凹面壁６の外側周縁１２との間にすき間１５が形成される。 - 特許庁

Thus, the balls falling on an upper stage 12 from the central ball inlet 22 and the balls falling on the upper stage 12 from the left/right ball inlet 21, 23 collide with each other to come and go like dancing on the upper stage 12, and the balls are taken in the left/right warp inlets 44/45.例文帳に追加

このように中央球入口部２２から上ステージ１２に落下した球と左・右球入口部２１；２３から上ステージ１２に落下した球とが相互に衝突して上ステージ１２の上で踊るように行き交いながら、左・右ワープ入口４４；４５に取り込まれたりする。 - 特許庁