例文 (462件) |
"three points"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 462件
have at least three points in common with 例文帳に追加
少なくとも3点を共有する - 日本語WordNet
A lid plate shape is supported at three points.例文帳に追加
蓋板形状を3点支持とする。 - 特許庁
It differs from what you are writing on three points. 例文帳に追加
それはあなたの書いていることと3点違う。 - Weblio Email例文集
I have three points of difference from what you have written. 例文帳に追加
あなたと書いていることが3点違う。 - Weblio Email例文集
Please kindly confirm the three points described above. 例文帳に追加
上記3点をご確認いただきたいと存じます。 - Weblio Email例文集
The Dow‐Jones average rose [fell] three points today. 例文帳に追加
ダウ平均株価は今日は 3 ポイント値上がり[値下がり]した. - 研究社 新英和中辞典
cocked hat with the brim turned up to form three points 例文帳に追加
3点を形成するつばをもった反った帽子 - 日本語WordNet
In either position, the three points including two legs and bottom make a balanced sitting posture. 例文帳に追加
いずれも両足と尻との3点でつり合いよくすわる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are the following three points from summarizing the presumptions. 例文帳に追加
推定の根拠をまとめると以下の3点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His historical estimation was shown by three points. 例文帳に追加
彼の歴史的評価は、大きく3つの軸によって示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The legs are nailed with iron spikes at three points like the crosspiece of a lid of a box. 例文帳に追加
箱の蓋の桟のように鉄釘で3箇所、打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I would like to briefly mention three points.例文帳に追加
3点ほど簡単に申したいことがございます。 - 厚生労働省
In a precise focusing method, three points on a work W are moved to the measuring point of a noncontact displacement gauge 70, and the height values of the three points are measured.例文帳に追加
ワークW上の3点を非接触変位計70の計測点に移動させ、これら3点の高さに関する計測値を得る。 - 特許庁
Sato finished sixth and this earned three points for the team. 例文帳に追加
佐藤選手は6位に入り,これによってチームは3ポイントを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
With eight minutes remaining, Japan was just three points behind South Africa.例文帳に追加
残り8分,日本は南アフリカにわずか3点差で負けていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this context, I would like to mention three points. 例文帳に追加
私は、この観点から、より具体的に3点指摘をしたいと思います。 - 財務省
In this regard, I would like to draw your attention particularly to the following three points. 例文帳に追加
この観点から、私は次の3点を強調いたします。 - 財務省
WIRELESS LAN TERMINAL FOR THREE POINTS VOICE MEETING AND ITS ADDRESS DISPLAY METHOD例文帳に追加
3地点音声会議用無線LAN端末およびそのアドレス表示方法 - 特許庁
The analysis results indicate the following three points.例文帳に追加
このような分析結果から、以下の3点について指摘されている。 - 経済産業省
Among them, the following three points are of noteworthy.例文帳に追加
その中でも重要であると考えられる点として、次の3点があげられる。 - 経済産業省
Well, if we put these three points together, the case for evolution is air tight. 例文帳に追加
さて、この三つの点をあわせると、進化の問題は水も漏らさぬものとなる。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』
The 3Cs are the management framework thought of as the three points of view of the Customer, Competitor, and Company.例文帳に追加
3Cとは、顧客、競合、自社の3つの観点から考える経営戦略の枠組みです。 - Weblio英語基本例文集
any of three points that divide an ordered distribution into four parts each containing one quarter of the scores 例文帳に追加
秩序分布をそれぞれスコアの四分の一を含む4つの部分に分割する3つの点 - 日本語WordNet
Then, it is said that there was 'Shoji-to' (sliding paper door) in the three points of the central room and the east and east second rooms. 例文帳に追加
そして、中央間と東西第二間の三ヶ所に「障子戸」が設けられていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, it is said that there was 'Shoji-to' (sliding paper door) in the three points of the central room and the east and west second rooms. 例文帳に追加
そして、中央間と東西第二間の三ヶ所に「障子戸」が設けられていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The target secured at three points and hung from a timber frame is set between 11.35m - 22.7m away from the track. 例文帳に追加
これを「疏」から5杖から10杖(約11.35m-22.7m)離れたところに立てた木枠に紐で3点留めし張り吊るす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When establishing this forest for research, the university paid attention to the following three points 例文帳に追加
大学は当研究林の設立時に、事前調査等を通じて以下の3点に注目していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this connection, there is a theory which argues that any Saigu before Sukatehime is a complete invention of later generations on the basis of the three points below. 例文帳に追加
なお、下記のの三点から、酢香手姫以前の斎宮は後世の虚構とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three actuators 7 are synchronously raised and a wafer 6 is lifted by supporting at three points.例文帳に追加
3台のアクチュエータ7を同期して上昇させ、ウェハ6を3点で支持して持ち上げる。 - 特許庁
Three points of reference patterns 3a, 3b, 3c are formed to surround a defect of a pattern 2.例文帳に追加
パターン2の欠陥を囲むように、3点の参照パターン3a,3b,3cを形成する。 - 特許庁
The circular exterior part of a compressor body 1 is supported by support rollers at three points.例文帳に追加
コンプレッサー本体1の円形外装部を支持ローラー3を3箇所で固定する。 - 特許庁
Fins 5, 5a are provided and the plate is rested on the table at three points of the chopstick rest 3 and the fins 5, 5a.例文帳に追加
ヒレ状の5,5aを取り付け、箸置き3とヒレ5,5aの3点で食卓に接地させる。 - 特許庁
The distance sensors 31 at three points measure the distance between the loading table 22 and a vehicle body bottom surface 8.例文帳に追加
3箇所の距離センサー31は載置テーブル22と車体底面8との距離を測定する。 - 特許庁
A flexible film wiring substrate 2 is bent at three points of bending parts A, B, C.例文帳に追加
フレキシブルフィルム配線基板2は曲げ部A、B、Cの3ヶ所で折り曲げられる。 - 特許庁
Timing operation is allowed to execute only at the three points T1, T2, T3, thereby the operation amount can be reduced.例文帳に追加
また、タイミング演算は、3つの点T1,T2,T3で行えばよく、演算量を削減できる。 - 特許庁
The bottom surface of the sample held by the three points type chucks 330 is horizontally held.例文帳に追加
3点式チャック330によって把持される供試材の底面は、水平に保持される。 - 特許庁
The mirror 1 is supported by three points on a cooling frame 20.例文帳に追加
ミラー1は、各支持部材10で冷却フレーム20上に3点支持されている。 - 特許庁
In situations where navigation (and interpolation) is possible, these three points have certain properties.例文帳に追加
ナビゲーション(および補間)が可能な状況では、これらの3つの点は、ある特性を有する。 - 特許庁
The surface plate 01 is supported with at least three points 05 which includes the bottom portions of the side plates and the bottom part of the rib.例文帳に追加
定盤01は、側板の底部及びリブの底部を含む少なくとも3点05で支持される。 - 特許庁
Consequently, the hanger 100 for an automobile is firmly supported at three points with respect to the hatch gate.例文帳に追加
これにより、ハッチゲートに対して自動車用ハンガー100が強固に3点支持される。 - 特許庁
The positioning member 30 is mounted on the optical member 10 at least at three points.例文帳に追加
位置調整部材30は、少なくとも三点により光学部材10に装備された。 - 特許庁
例文 (462件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Short Proof of Evolution” 邦題:『進化の手短かな証明』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |