「"whether... or..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't know if we can confirm or deny whether or not that's flertrok... but this thing's a goner for sure.例文帳に追加

こいつがフラートロックか 確認は出来ないが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's important is whether or not he's a good person.例文帳に追加

大事なのは ソイツが いいヤツかどうかじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not rice has a structure that allows the easy production of koji 例文帳に追加

麹をつくりやすい構造をしているかいなか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm concerned whether or not I can handle a big job like that. 例文帳に追加

そんな大仕事が私にできるかどうか心配だ。 - Tanaka Corpus

I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.例文帳に追加

そんな大仕事が私にできるかどうか心配だ。 - Tatoeba例文

the state of being unsure whether or not something is a result of a particular cause 例文帳に追加

そのためであるかどうか,はっきりしないこと - EDR日英対訳辞書

Returns whether or not the form element type is supported. 例文帳に追加

フォーム要素の種類をサポートするかどうかを返します。 - PEAR

Returns whether or not the given rule is supported. 例文帳に追加

指定した規則がサポートされているかどうかを返します。 - PEAR

Returns whether or not the form element is frozen.Parameter 例文帳に追加

フォーム要素が凍結されているかどうかを返します。 - PEAR

Whether or not to build the column header as an associate array. 例文帳に追加

カラムヘッダを連想配列として作成するかどうか。 - PEAR

To dynamically determine whether or not an external device can be used.例文帳に追加

外部機器の使用可否の判定を動的に行う。 - 特許庁

In a step 290, whether or not there is a response in a prescribed period is determined by whether or not the receiver is picked up.例文帳に追加

ステップ２９０では、所定期間において応答があるかないかを、受話器が取られたか否かで判定する。 - 特許庁

I could not even satisfy myself whether or not she breathed. 例文帳に追加

息をしているかどうかもはっきりわかりかねました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Whether or not the restart of an operating system is necessary is judged.例文帳に追加

オペレーティングシステムの再起動が必要か否かを判断する。 - 特許庁

A step S107 selects whether or not index printing is performed.例文帳に追加

Ｓ１０７ではインデックスプリントをするか否かを選択する。 - 特許庁

Concretely, the image processing section decides whether or not the user depresses an OK button.例文帳に追加

具体的には、ＯＫボタンが押下されたかを判定する。 - 特許庁

I'm worried about whether or not those electrical goods will break. 例文帳に追加

私はその電化製品が壊れないかどうか心配です。 - Weblio Email例文集

I am worried about whether or not I am troubling you.例文帳に追加

私はあなたにご迷惑をお掛けしていないか心配です。 - Weblio Email例文集

I asked him whether or not he has an interest in this product. 例文帳に追加

彼にこの商品に興味があるかどうかを尋ねた。 - Weblio Email例文集

I am still considering whether or not I will implement that campaign. 例文帳に追加

まだそのキャンペーンを実施するかどうか検討中です。 - Weblio Email例文集

I'm worried about whether or not I can talk with you. 例文帳に追加

私はあなたと話すことができるかどうか心配です。 - Weblio Email例文集

I still haven't told her whether or not I'll go there. 例文帳に追加

私はまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。 - Weblio Email例文集

I'm worried about whether or not you'll understand what I'm saying 例文帳に追加

私は私の言葉があなたに通じるかどうか心配です。 - Weblio Email例文集

I'm worried about whether or not he'll understand what I'm saying. 例文帳に追加

私は私の言葉が彼に通じるかどうか心配です。 - Weblio Email例文集

I am just now having trouble deciding whether or not to make lunch. 例文帳に追加

私はお昼ご飯を作ろうか迷っているところです。 - Weblio Email例文集

I still haven't told her whether or not I'm going there. 例文帳に追加

私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。 - Weblio Email例文集

I am hesitant about whether or not I should tell this to her. 例文帳に追加

このことを彼女に伝えようかどうか躊躇している。 - Weblio Email例文集

We are looking into whether or not we will apply to that. 例文帳に追加

私たちはそれに応募するかどうかを検討しています。 - Weblio Email例文集

Think well about whether or not that is truly necessary. 例文帳に追加

あなたはそれが本当に必要かどうかよく考えなさい。 - Weblio Email例文集

I am worried whether or not this is the same thing as that. 例文帳に追加

それがこれと同じ品物かどうか心配しています。 - Weblio Email例文集

I will confirm whether or not he is keeping that promise or not. 例文帳に追加

彼がその約束を守っているかどうか確認します。 - Weblio Email例文集

Attention was focused again on whether or not it can be maintained. 例文帳に追加

維持できるかどうかに再び注目が集まりました - 京大-NICT 日英中基本文データ

We recommend this for those who are wondering whether or not they should buy a Buddhist altar. 例文帳に追加

仏壇の購入をお悩みの方におすすめします - 京大-NICT 日英中基本文データ

The human detection sensor detects whether or not a human is in the surroundings.例文帳に追加

人感センサは、周囲に人がいるか否かを検出する。 - 特許庁

Whether or not the remarkable pixel is a concentration peak candidate is detected.例文帳に追加

注目画素が濃度ピーク候補か否かを検出する。 - 特許庁

Whether or not the coefficient K is greater than 0 is decided (step 102).例文帳に追加

相関係数Ｋ＞０か否かを判定する（ステップ１０２）。 - 特許庁

Whether or not all the feedback signals are checked is determined.例文帳に追加

すべての帰還信号がチェックされたか否かを判定する。 - 特許庁

(v) Whether or not intending to engage in international air transport services 例文帳に追加

五　国際航空運送事業を経営するかどうかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, whether or not mail processing is selected is decided (step 53).例文帳に追加

次に、メール処理を選択したか否かを判定する（ステップ53）。 - 特許庁

The user receives it and confirms whether or not it is acceptable (process S3).例文帳に追加

それをユーザ側で受け取り、可否を確認する（処理Ｓ３）。 - 特許庁

(2) Whether or not the next PDL data exist is judged.例文帳に追加

（２）次のＰＤＬデータが存在するのか否かを判断する。 - 特許庁

The original name refers to the Fujiwara clan, but it is uncertain as to whether or not this is true. 例文帳に追加

本姓は藤原氏を称するが明確ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor asked his retainers whether or not Japan should worship the Buddha statue. 例文帳に追加

天皇は仏像を礼拝する可否を群臣に求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Young people are more free, having a choice as to whether or not to get married例文帳に追加

結婚するかしないかの自由度は高まっている。 - 厚生労働省

Whether or not we understand it is a different story.例文帳に追加

私たちがそれを理解できるかどうかは 別の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書