「あおいだゆう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

発光強度の高いディオプサイド結晶構造を有する青色蛍光体粉末（ＣＭＳ：Ｅｕ青色蛍光体粉末）の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of a blue phosphor powder (CMS: Eu blue phosphor powder) having a diopside crystal structure having high luminescence intensity. - 特許庁

ここで、第１の発光バンドの光は、青色領域に第１の発光ピークＰ_Ｂを有する。例文帳に追加

Here, the light of the first emission band has a first emission peak PB in a blue region. - 特許庁

娘・葵の上の死後、忘れ形見である夕霧(源氏物語)を手元で育てる。例文帳に追加

After her daughter, Aoi no ue, passed away, she brought up Yugiri, who was left behind by her daughter's death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青色リン光に基づく有機発光ダイオード類のための材料及びデバイス例文帳に追加

MATERIAL AND DEVICE FOR BLUE PHOSPHORESCENCE-BASED ORGANIC LIGHT-EMITTING DIODE - 特許庁

第２発光ユニット１５-2は、有機発光層として青色発光層１５ｃ-3を備えている。例文帳に追加

The second light emitting unit 15-2 is provided with a blue luminous layer 15c-3 as the organic luminous layer. - 特許庁

ＬＥＤ３４は、リフレクタカップ内に配置される青色発光可能なダイ１２を有する。例文帳に追加

The LED 34 has a die 12 that emits blue light disposed in a reflector cup. - 特許庁

検出可能な青色の遊離性基を有するα-グルコシダーゼ基質および検出可能な赤色の遊離性基を有するβ-ガラクトシダーゼ基質を含有するエンテロバクター サカザキ菌検出用培地。例文帳に追加

Provided is a medium for detecting Enterobactor sakazaki bacteria, which contains: an α-glucosidase substrate having a detectable blue free radical; and a β-galactosidase substrate having a detectable red free radical. - 特許庁

複数の有機ＥＬ素子の間に波長選択性を有する誘電体ミラーを配し、特に有機ＥＬ素子の青い光を、透光性を有する電極に極力通さないことで、光の減衰を抑える。例文帳に追加

The attenuation of light is suppressed by disposing a dielectric mirror having wavelength selectivity among a plurality of organic EL elements, and particularly, by causing the blue light of the organic EL elements not to pass through electrodes having light transmissivity as much as possible. - 特許庁

第２の発光部37は、青色光を発する複数の第２の青色ＬＥＤ38、及びこれら青色ＬＥＤ38を封止した透光性の第２の封止部材39を有している。例文帳に追加

The second light-emitting section 37 comprises a plurality of second blue LEDs 38 emitting blue light and a second translucent sealing member 39 sealing the blue LEDs 38. - 特許庁

青色領域で燐光発光し、新規なフェニルイミダゾオキサゾール誘導体を配位子にもつ有機金属錯体および、高色純度の青色で発光する有機発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organometallic complex which emits phosphorescence in a blue region and which has a new phenylimidazooxazole derivative as a ligand, and to provide an organic light-emitting element which emits blue light with high color purity. - 特許庁

第１の発光部31は、青色光を発する複数の第１の青色ＬＥＤ32、これら青色ＬＥＤ32を封止した透光性の第１の封止部材33、及びこの封止部材33に混ぜられ青色光により励起される蛍光体を有しており、緑色光ないし黄色光を発する。例文帳に追加

The first light-emitting section 31 comprises a plurality of first blue LEDs 32 emitting blue light, a first translucent sealing member 33 sealing the blue LEDs 32 and fluorescent material mixed into the sealing member 33 and excited by blue light, and emits light in green or yellow. - 特許庁

照明装置は、第１の発光手段と、第２の発光手段と、青色光波長変換手段とを有する発光装置を備える。例文帳に追加

This lighting system is provided with a light emitting device having a first light emitting means, a second light emitting means and a blue light wavelength conversion means. - 特許庁

照明装置１０は、第１の発光手段と、第２の発光手段と、青色光波長変換手段とを有する発光装置を備える。例文帳に追加

This lighting system 10 is provided with a light emitting device having a first light emitting means, a second light emitting means and a blue light wavelength conversion means. - 特許庁

発光装置１は、光源手段２として、青色光を放射する青色ＬＥＤチップに黄色蛍光体を含有する色変換部を設置した二波長型の白色ＬＥＤチップ５を有する。例文帳に追加

The light emitting device 1 includes, as a light source means 2, a two-wavelength type white LED chip 5 having a color conversion unit, containing a yellow phosphor, installed in a blue LED chip emitting blue light. - 特許庁

有機ＥＬ素子２０において積層される第１〜第３発光部３０Ａ、３０Ｂ、３０Ｃは、それぞれ緑色発光層、青色発光層、赤色発光層を有し、緑色、青色、赤色の光を発する。例文帳に追加

A first to a third light emitting part 30A, 30B, 30C laminated in the organic EL element 20 has a green luminous layer, a blue luminous layer, and a red luminous layer, and emits green, blue, and red colors, respectively. - 特許庁

青色フィルタ層は波長６００〜７００ｎｍに吸収極大を有する銅フタロシアニン系色素を含有していてもよく、さらに波長５００〜６００ｎｍに吸収極大を有するキサンテン系色素を含有していてもよい。例文帳に追加

The blue filter layer may contain copper phthalocyanine dye having the absorption maximum at 600 to 700 nm wavelength and further may contain a xanthene dye having the absorption maximum at 500 to 600 nm wavelength. - 特許庁

有機電界発光素子は、第１電極、有機発光層、及び第２電極を含む有機電界発光素子として、有機発光層の青色発光物質が下記化学式のテトラフェニルメタン化合物である。例文帳に追加

This is an organic electroluminescent element that comprises a first electrode, an organic luminous layer and a second electrode, and a blue light emitting material of the organic luminous layer is a tetraphenylmethane compound as expressed by the following formula (1). - 特許庁

青色または青色よりも短波長の波長域のスペクトル成分を発光し、青色光または白色光の取り出しが可能でかつ発光効率が良好な有機発光素子を提供することである。例文帳に追加

To provide an organic luminescent element which emits light of a spectrum component having a wavelength band of blue color or a shorter wavelength than blue color, enables to obtain blue color light or white color light, and has a good light-emitting efficiency. - 特許庁

有名なものには先に述べた葵祭の葵、小忌の人が冠に飾る心葉（梅）と日陰葛、相撲節会の力士が飾る葵とユウガオ（キキョウも用いる）、フィクションだが源氏物語「紅葉賀」の紅葉と菊（移菊）などがある。例文帳に追加

Famous ones are the Hollyhock of Aoi festival mentioned above, kokoroba (artificial flowers) of a plum blossom and Ground Pine worn on the headdress by Omi (officials serving for Shinto rites), Hollyhock and Moonflower (also Chinese bellflower) worn by sumo wrestlers at Sumai no sechie (the Imperial ceremony of Sumo wrestling), and scarlet maple and Chrysanthemum (utsuroi-giku (reverse chrysanthemum)) in "Momiji no Ga (The Autumn Excursion)" in the Tale of Genji, though this is a fiction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記ランプは、青色ＬＥＤからなるランプ、青色ＬＥＤと緑色蛍光体とを有するランプ、青色ＬＥＤと赤色蛍光体とを有するランプ、青色ＬＥＤと黄色又は橙色蛍光体とを有するランプ及び緑色ＬＥＤからなるランプからなる群から選択される２個以上のランプであることが好ましい。例文帳に追加

The lamps are preferably two or more lamps selected from the group comprising a lamp made of a blue LED, a lamp having a blue LED and green phosphors, a lamp having the blue LED and red phosphors, a lamp having the blue LED and yellow or orange phosphors, and a lamp made of a green LED. - 特許庁

この白色発光ダイオードは、青色発光ダイオードチップ及び青色発光ダイオードチップの上部に位置する赤色蛍光体及び緑色蛍光体を有する。例文帳に追加

The white light-emitting diode has a blue light-emitting diode chip, a red phosphor located at an upper part of the blue light-emitting diode chip, and a green phosphor. - 特許庁

発光装置は、赤色波長域に発光ピークを有する第１の光源と青色波長域と緑色波長域に発光ピークを有する第２の光源少なくとも青色波長域に発光ピークを有する第２の光源とを備える。例文帳に追加

The light-emitting device comprises a first light source having an emission peak at an infrared wavelength region; and a second light source having an emission peak at blue and green wavelength regions; and a second light source having an emission peak at least at the blue wavelength region. - 特許庁

宴会場「葵殿」の南に広がる葵殿庭園は日本近代庭園の先覚者として有名な小川治兵衛によって1933年に作庭された回遊式庭園である。例文帳に追加

The Aoi-den garden spreading in the south of the Aoi-den banquet hall is a walk-through type, one designed in 1933 by Jihe OGAWA, famous as a pioneer of modern Japanese gardens.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示器１１は、赤色光を発する第一の画素と、緑色光を発する第二の画素と、青色光を発する第三の画素とを有する。例文帳に追加

The display unit 11 has 1st pixels emitting red light, 2nd pixels emitting green light, and 3rd pixels emitting blue light. - 特許庁

色変換部材１３ａは赤色蛍光体を含有し、色変換部材１３ｂは緑色蛍光体を含有し、色変換部材１３ｃは青色蛍光体を含有している。例文帳に追加

The color converting member 13a contains a red phosphor, the color converting member 13b contains a green phosphor, and the color converting member 13c contains a blue phosphor. - 特許庁

有機ＥＬ素子３は、基板２側から順に、陽極となる透明な第１の電極層７と、青色光を放射する有機青色発光層を少なくとも含む有機化合物層１０と、陰極となる第２の電極層８と、を備えている。例文帳に追加

The organic EL element 3 is provided with a transparent first electrode layer 7 to become a positive electrode, an organic compound layer 10 containing at least an organic blue luminous layer to emit blue light, and a second electrode layer 8 to become a negative electrode in the order from the substrate 2 side. - 特許庁

第１カラーフィルタ１６は、赤色光および青色光を透過させるとともに緑色光を遮断する光学特性を有するものであり、かつ、上記赤色発光有機ＥＬ膜１３Ｒおよび上記青色発光有機ＥＬ膜１３Ｂが発する光を通過させるように配置されている。例文帳に追加

The first color filter 16 has optical characteristics transmitting red light and blue light, and blocking green light, and is arranged to allow passage of light emitted by the red light-emitting organic EL film 13R, and the blue light-emitting organic EL film 13B. - 特許庁

作物に生息するハダニを駆除する方法であって、青色光より長波長の光を作物に照射して、作物にカブリダニを誘引する。例文帳に追加

The method for controlling the Tetranychidae inhabiting in a crop includes irradiating the crop with the light having a wave length longer than blue light to attract the phytoseiidae to the crop. - 特許庁

施設の区画３１ａ〜３１ｃはそれぞれ同じ色で表示され、赤色や青色などの有彩色を含んだ色彩で表示される。例文帳に追加

The sections 31a-31c of the facility are displayed by the same color, and by the color including chromatic color such as red or blue. - 特許庁

光源１０は、緑色光を放射する緑色発光ダイオード１００と、青色光を放射する青色発光ダイオード１０１と、赤色光を放射する赤色発光ダイオード１０２とを有し、白色光を照射する。例文帳に追加

A light source 10 includes a green light emitting diode 100 for emitting green light, a blue light emitting diode 101 for emitting blue light, and a red light emitting diode 102 for emitting red light, and emits white light. - 特許庁

本発明の発光装置は、青色ＬＥＤチップのような発光素子と、類似した粒子形状を有しかつ近似した粒径を有する２種類以上の蛍光体を含む蛍光体含有樹脂層とを備えている。例文帳に追加

The light emitting device includes a light emitting element such as a blue LED chip, and a phosphor-contained resin layer which has a similar particle shape and particle size and contains two or more kinds of phosphors. - 特許庁

有機ＥＬディスプレイ１は、赤色用有機ＥＬ素子３Ｒ、緑色用有機ＥＬ素子３Ｇ、青色用有機ＥＬ素子３Ｂのそれぞれの発光層１２Ｒ，１２Ｇ，１２Ｂと陰極１４との間に、キャリア（自由電子）を一時保持するフラクタル構造を成す第１フラクタル構造層Ｆ１を備えた。例文帳に追加

An organic EL display 1 is provided with a first fractal structure layer F1 forming a fractal structure to temporarily hold a carrier (free electron) between respective luminescent layers 12R, 12G, 12B of an organic EL element 3R for red, an organic EL element 3G for green, and an organic EL element 3B for blue and a negative electrode 14. - 特許庁

青色発光ダイオード素子と、青色光で励起され黄色光を発する黄色蛍光体・青色光で励起され赤色光を発する赤色蛍光体・青色光で励起され緑色光を発する緑色蛍光体からなる群から選択される１種又は２種以上の蛍光体とを組み合わせ、有色光を発することを特徴とする有色発光ダイオードランプ。例文帳に追加

The colored light emitting diode lamp emits the colored lights obtained by combining a blue light emitting diode element with one or more kinds of phosphors selected from the group comprising an yellow-light emitting yellow phosphor, a red-light emitting red phosphor, and a green-light emitting green phosphor which are excited by the blue light. - 特許庁

基体上に青色フィルタ層を有してなり、該青色フィルタ層は波長５５０〜６５０ｎｍに吸収極大を有するトリアリルメタン系色素を含有し、透過率が波長４５０ｎｍで７０％以上であり波長６５０ｎｍで５％以下であることを特徴とする色フィルタアレイ。例文帳に追加

The color filter array has a blue filter layer formed on a substrate, and the blue filter layer contains a triaryl methane dye having the absorption maximum at 550 to 650 nm wavelength and has ≥70% transmittance at 450 nm wavelength and ≤5% at 650 nm wavelength. - 特許庁

有機ＥＬディスプレイ１０は、基板１１と、第１電極１２と、透明な第２電極１５と、赤色発光有機ＥＬ膜１３Ｒ、青色発光有機ＥＬ膜１３Ｂ、および、緑色発光有機ＥＬ膜１３Ｇと、第１カラーフィルタ１６、および、第２カラーフィルタ１８と、を具備する。例文帳に追加

This organic EL display 10 includes: a substrate 11; first electrodes 12; a transparent second electrode 15; a red light-emitting organic EL film 13R, a blue light-emitting organic EL film 13B and a green light-emitting organic EL film 13G; and a first color filter 16 and a second color filter 18. - 特許庁

波長３８０ｎｍ〜４２０ｎｍの範囲に発光極大を有する光源を用いて励起させ高輝度な青色ないし緑色の発光する有機蛍光体を利用して可視光発光ダイオード励起で高輝度な青色発光を得る発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting element capable of acquiring high-intensity blue light emission with excitation of a visible light-emitting diode by making use of an organic phosphor which makes high-intensity blue or green light emission with excitation by using a light source having the maximized light emission at a range of wavelengths of 380 to 420 nanometers. - 特許庁

アオイ科（Malvaceae)ゼニアオイ属（Malva)植物の抽出物を有効成分として含む養毛料を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見い出した。例文帳に追加

It is found that the subject is solved by providing a hair tonic comprising an extract of a plant of the genus Malva of the family Malvaceae as an active ingredient. - 特許庁

保護パネルは、赤色光、緑色光および青色光の主波長でピークとなりかつ赤色光と緑色光の間および緑色光と青色光の間の波長で減じられるスペクトル透過率を有する。例文帳に追加

This protective panel has spectral transmittance which shows a peak in the dominant wavelength of red light, green light and blue light and reduces in wavelength between the red light and the green light and between the green light and the blue light. - 特許庁

発光ダイオード５は、活性化されたときに青色を発生するために用いられる青色ダイ５１及び活性化されたときに黄色を発生するために用いられる蛍光材料層５５を有する。例文帳に追加

A light emitting diode 5 has a blue die 51 used for creating a blue color when activated, and a fluorescence material layer 55 used for creating a yellow color when activated. - 特許庁

白色光源は、素子基板上に形成された青色発光ダイオードと、青色発光ダイオード上に配置されていて赤色蛍光体と緑色蛍光体とを透明樹脂に混練した混練物とを有する。例文帳に追加

A white light source comprises a blue light-emitting diode formed on an element substrate, and a kneaded object which is disposed on the blue light-emitting diode and obtained by kneading a red phosphor and a green phosphor. - 特許庁

有機層２１には、陽極側から第１の青色発光材料層１３ａ、Ｄｙｅ層１４、第２の青色発光材料層１３ｂ、ホールブロッキング層１５、緑色発光材料層１６が積層される。例文帳に追加

In the organic layer 21, a first blue luminescent material layer 13a, a Dye layer 14, a second blue luminescent material layer 13b, a hole blocking layer 15, and a green luminescent material layer 16 are stacked from the positive electrode side. - 特許庁

とりわけ、第１光ビームセグメントが、かなり多量の白色又は黄色−橙色光を有し、第２光ビームセグメントが、かなり多量の青色−緑色光を有する。例文帳に追加

In particular, a first light beam segment comprises a considerable amount of white or yellow-orange light, and a second light beam segment comprises a considerable amount of blue-green light. - 特許庁

そして、第１発光チップ５２_１〜第１０発光チップ５２_１０には、第１青色ＬＥＤ６６〜第３青色ＬＥＤ６８とは逆向きの極性を有する第１保護ダイオード５３_１〜第１０保護ダイオード５３_１０が、それぞれ、並列接続される。例文帳に追加

In the first to tenth light-emitting chips 52_1 to 52_10, first to tenth protecting diodes 53_1 to 53_10 each having reverse polarity to the first to third blue LEDs 66 to 68 are connected in parallel to one another, respectively. - 特許庁

ＬＥＤ発光装置を青色ＬＥＤと、該青色ＬＥＤに被覆された黄色系蛍光体と、赤色ＬＥＤと、前記青色ＬＥＤの発光波長帯域と前記黄色系蛍光体の励起発光波長帯域との間の発光波長帯域を有する第３のＬＥＤとにより構成する。例文帳に追加

The LED light emitting device is provided with blue LED, a yellow system phosphor covered by blue LED, red LED and third LED having a light emitting wavelength band between a light emitting wavelength band of blue LED and an excited light emitting wavelength band of the yellow system phosphor. - 特許庁

４００〜５００ｎｍの波長範囲の光は、花に加害する昼行性害虫Ｂ１が好む青色であり、擬似太陽光はその青色光の成分を含まないので、植物Ｐ１による反射光も青色光成分を含まず、従って、昼行性害虫Ｂ１が植物Ｐ１に誘引され難くなる。例文帳に追加

Since light at wavelength of 400-500 nm is blue light that the diurnal insect pests B1 damaging flowers like and the pseudo-sunlight does not include a component of the blue light, a reflection by the plants P1 does not include a blue light component, therefore, the diurnal insect pests B1 are hardly attracted to the plants P1. - 特許庁