「あさのじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

朝比奈義秀（あさひなよしひで、安元2年（1176年）-没年不詳）は、鎌倉時代初期の武将。例文帳に追加

Yoshihide ASAHINA (1176 - Year of death unknown) was a busho (Japanese military commander) in the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はおばあさんの手を取って教会まで連れていきました。例文帳に追加

She led the old woman to the church by the hand. - Tatoeba例文

彼女はおばあさんの手を取って教会まで連れていきました。例文帳に追加

She took the old woman's hand and led her to the church. - Tatoeba例文

彼女はおばあさんの手を取って教会まで連れていきました。例文帳に追加

She led the old woman to the church by the hand.  - Tanaka Corpus

「あさしお」・・・抽象列車名となるが、強いて言えば「朝焼けの天橋立」をイメージしたものとなる。例文帳に追加

Asashio': It is quite abstract but is probably an image of 'red sky in the morning in Amanohashidate.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原朝狩（ふじわらのあさかり、？-天平宝字8年9月18日(旧暦)（764年10月21日））は奈良時代の公卿。例文帳に追加

FUJIWARA no Asakari (year of birth unknown - October 21, 764) was a kugyo (high court noble) in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。例文帳に追加

Her mother has been sick since last Thursday. - Tatoeba例文

彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。例文帳に追加

Her mother has been sick since last Thursday.  - Tanaka Corpus

少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。例文帳に追加

Was their mother watching the girls? - Tatoeba例文

少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。例文帳に追加

Was their mother watching the girls?  - Tanaka Corpus

「よーし、じゃあ最初のところ、やってみましょうか」例文帳に追加

`Come, let's try the first figure!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

湯浅宗貞（ゆあさむねさだ、生没年不詳）は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Munesada YUASA (year of birth and death unknown) was a military commander during Japan's Warring States period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の誕生日は私のお母さんと同じです。例文帳に追加

My birthday is the same as my mother's.  - Weblio Email例文集

三・四級は同じく無地の浅葱色の平絹例文帳に追加

Pale blue hiraginu for sankyu and yonkyu in the same way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原武智麻呂、藤原房前、藤原宇合、藤原麻呂、藤原宮子らの異母兄弟である。例文帳に追加

FUJIWARA no Muchimaro, FUJIWARA no Fusasaki, FUJIWARA no Umakai, FUJIWARA no Maro and FUJIWARA no Miyako were her paternal half-sisters and half-brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝夕の時報（暁鐘-ぎょうしょう、昏鐘-こんしょう）にも用いられる。例文帳に追加

It is also used to keep time in the morning and evening (Gyosho (the morning ringing) and Konsho (the evening ringing)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府立旭(あさひ)高校の３年生が府知事選の模擬選挙を行った。例文帳に追加

Third-year students at Osaka Prefecture's Asahi Senior High School held a mock gubernatorial election. - 浜島書店 Catch a Wave

私たちはそのおばあさんの誕生日パーティーを開きました。例文帳に追加

We had a birthday party for the old lady. - Tatoeba例文

セルジューク朝という,中央アジアのイスラム王朝例文帳に追加

a Turkish dynasty in western Asia, called Seljuk  - EDR日英対訳辞書

呰麻呂の行動記録は伊治城の反乱で途切れる。例文帳に追加

Azamaro's record had ended in the rebellion of Koreharu-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年3月、上京し、浅草の池田侯の邸に住む。例文帳に追加

March 1869: He moved to Tokyo and lived in the mansion of Ikeda-ko (feudal lord Ikeda) in Asakusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女の目の前にいつも通りの朝の風景が広がる例文帳に追加

The same morning scenery as always spread out before her eyes.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

藤原朝光（ふじわらのあさてる　または　あさみつ、天暦5年（951年）-長徳元年3月20日(旧暦)（995年4月22日））は平安時代の公卿。例文帳に追加

FUJIWARA no Asateru (or Asamitsu) (951 - April 22, 995) was a court noble who lived during the Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きめの粗い織物（通常わらまたは麻の）のカバー例文帳に追加

a covering of coarse fabric (usually of straw or hemp)  - 日本語WordNet

東南アジア産の非常に大型のニシキヘビ例文帳に追加

very large python of southeast Asia  - 日本語WordNet

公人朝夕人（くにんちょうじゃくにん）とは、江戸時代にあった役職の一つ。例文帳に追加

Kunin-chojakunin is a post that existed in the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良麻呂は仲麻呂の専横に強い不満を持ち、大伴古麻呂、小野東人らと語らい仲麻呂の排除を画策した。例文帳に追加

Naramaro had a strong grievance against Nakamaro's tyranny and maneuvered to get rid of Nakamaro, together with OTOMO no Komaro, Ono no Azumahito and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は明日の朝、日本に来るでしょう。例文帳に追加

She will probably come to Japan tomorrow morning.  - Weblio Email例文集

乳頭を取り囲む乳房上の浅黒い皮膚の部分。例文帳に追加

the area of dark-colored skin on the breast that surrounds the nipple.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

洛陽三十三所観音霊場　第13番（朝倉堂）例文帳に追加

The stamp office for temple number 13 of Rakuyo Sanjusankasho Kannon Pilgrimage (Asakura-do Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日の朝から一緒にジョギング始めようね。例文帳に追加

Let's start jogging together from tomorrow morning. - Tatoeba例文

朝顔(源氏物語)がはじめて登場する部分例文帳に追加

The part where Asagao (The Tale of Genji) appears for the first time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝山日乗（あさやまにちじょう、?－天正5年9月15日(旧暦)（1577年10月26日））は、戦国時代(日本)の日蓮宗の僧。例文帳に追加

Nichijo ASAYAMA (? - November 5, 1577) was a Buddhist monk of Nichiren Sect in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。例文帳に追加

She jogs every morning before breakfast. - Tatoeba例文

彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。例文帳に追加

She lives in an apartment alone.  - Tanaka Corpus

明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。例文帳に追加

May I come to see you at your office tomorrow morning? - Tatoeba例文

仮想ソフトウェアサブレイヤの動的挿入および除去例文帳に追加

DYNAMIC INSERTION AND REMOVAL OF VIRTUAL SOFTWARE SUB-LAYER - 特許庁

あなたのお母さんは料理をするのが上手ですね。例文帳に追加

Your mother is good at cooking. - Weblio Email例文集

坂上貞守：田村麻呂の弟坂上鷹主の子。例文帳に追加

SAKANOUE no Sadamori - the son of SAKANOUE no 鷹主, the younger brother of Tamuramaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻第十三本朝付仏法（法華経読誦の功徳）例文帳に追加

Volume 13 Honcho, Buddhism (the merits of reciting the Lotus Sutra)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物部麻呂は大友皇子（弘文天皇）の側にいた。例文帳に追加

MONONOBE no Maro was on the side of Prince Otomo (Emperor Kobun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長矩は、寛文7年（1667年）、時の赤穂藩主・浅野長直の子、浅野長友の長男として生まれた。例文帳に追加

Naganori was born in 1667 as the eldest son to Nagatomo ASANO, a son of the lord of the Ako Domain Naganao ASANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧世界・オーストラリア産の地上性猟鳥：ノガン例文帳に追加

terrestrial game birds of the Old World and Australia: bustards  - 日本語WordNet

亜酸化窒素の濃度が約15％上昇した。例文帳に追加

Nitrous oxide concentrations have risen by about 15％. - 英語論文検索例文集

ヴィクトリア朝時代の物の収集物、または、ヴィクトリア朝時代の特徴例文帳に追加

collection of materials of or characteristic of the Victorian era  - 日本語WordNet