「あるときばらい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

配線基板等の高密度かつ高信頼性を図ることにある。例文帳に追加

To attain high density and high reliability of a wiring board, or the like. - 特許庁

基板相互あるいは基板と電子素子との結合信頼性を向上させる接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure which can improve the coupling reliability between substrates or a substrate and an electronic element. - 特許庁

そこは、院の邸内という、本来ならば身分秩序が守られるべき場であるはずのところである。例文帳に追加

It was the place within the palace of the emperor, where social order was supposed to be protected.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブロッホラインという,磁気バブリの壁にある磁化のよじれ例文帳に追加

a twisting magnetism of a wall of a magnetism bubble called a Block line  - EDR日英対訳辞書

信頼性に優れた回路基板の構造を提供することが可能である例文帳に追加

It is possible to provide a structure of the circuit board superior in reliability. - 特許庁

信頼性の高い配線基板及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a reliable wiring board and its manufacturing method. - 特許庁

従来の基板載置装置では、基板の平坦性を向上させることが困難である。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional substrate placement apparatus which has a difficulty in improving the flatness of a substrate. - 特許庁

また、前記バルブにおいて、ステライト層とフェライト鋳鋼の希釈層が１〜２mmである。例文帳に追加

In the valve, a dilution layer formed between the stellite layer and the ferrite cast steel is 1 to 2 mm thick. - 特許庁

基板を基板加工ラインに供給し或は基板加工ラインから取り出す際に、多くの人手を必要とすることがないようにする。例文帳に追加

To eliminate the necessity of much man power at the time of supplying a substrate to a substrate working line or fetching it from the substrate working line. - 特許庁

減圧環境下であっても変形を回避でき、収納された基板の信頼性ある保管を実現できる基板収納容器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a substrate housing container which can prevent deformation even in a pressure-reduced atmosphere, and enables the reliable storage of accommodated substrates. - 特許庁

取付基板とのより高い接続信頼性を有する配線基板、あるいは、配線基板や取付基板とのより高い接続信頼性を有する中継基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring board which has higher reliability for connection with a mounting board, or a relay board which has higher reliability for connec tion with the wiring board or the mounting board. - 特許庁

窒化アルミニウム基板と、この基板上に接合された金属回路との接合強度を高めるとともに、歩留まりを改善し、回路基板の接合信頼性を向上させた窒化アルミニウム基板および同基板を用いた回路基板を得る。例文帳に追加

To provide an aluminum nitride board improved in joining strength between the board and a metallic circuit put thereon, in production yield and in joining reliability with a circuit board, and also to provide the circuit board using the subject board. - 特許庁

配線導体と貫通導体との接続信頼性に優れた配線基板を提供することである。例文帳に追加

To provide a wiring board excellent in connection reliability between a wiring conductor and a through conductor. - 特許庁

はんだ接合部の品質信頼性を安定化することを可能とした基板を提供することである。例文帳に追加

To provide a substrate which can stabilize reliability in quality at a solder joint. - 特許庁

リフロー後の不良の発生を削減し、信頼性のある基板実装を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To reliably mount a substrate by reducing the occurrence of failure after reflow. - 特許庁

また前記バッター生地で具材を被覆し、フライすることを特徴とするてんぷらの製造方法である。例文帳に追加

Ingredients for Tempura are coated with the batter for Tempura and deep-fried. - 特許庁

上記バックライトは、マルチビューモードと単一ビューモードとを電気的に切り替え可能である。例文帳に追加

A backlight is electronically switchable between the multiple view and single view modes. - 特許庁

ここで、補強基板２０より剥離されたセラミックス基板１０は、後に切断されて個々のスライダとなるスライダの集合体である。例文帳に追加

The ceramic substrate 10 released from the reinforcing substrate 20 is an assembly of sliders cut later into separate sliders. - 特許庁

スライド板８は、シリンジ１と基板５とを接近させるためのものである。例文帳に追加

The slide plate 8 is a plate for making the syringe 1 and the substrate 5 approach each other. - 特許庁

小型化した、安全性と信頼性の高い、ヒューズＲＯＭを備えたヘッド基板を提供することである。例文帳に追加

To provide a head substrate having a small fuse ROM with high safety and high reliability. - 特許庁

デジタルドライバを搭載したアクティブマトリクス基板の検査技術を確立することである。例文帳に追加

To establish an inspection technique of an active matrix substrate mounting a digital driver. - 特許庁

信管（起爆機構）１と、同信管１によって爆発される炸薬２とを有する地雷である。例文帳に追加

The mine comprises a fuse (trigger mechanism) 1, and an explosive 2 being exploded by the fuse 1. - 特許庁

基板上でビルドアップ型コンビナトリアルライブラリーを合成する方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING BUILDUP TYPE COMBINATORIAL LIBRARY ON SUBSTRATE - 特許庁

磁気ヘッドスライダ１は、アルチック基板（スライダ）１ａと、薄膜ヘッド部分１ｂとから構成される。例文帳に追加

The magnetic head slider 1 comprises an AlTiC substrate (slider) 1a, and a thin-film head part 1b. - 特許庁

液相成分を有する窒化アルミニウム基板であって、その基板表面にブラックライトを照射した際にオレンジ色に発光する発光面積が前記基板表面の９０％以上である窒化アルミニウム基板。例文帳に追加

The aluminum nitride substrate comprises a liquid phase component, and a photogenetic area that emits an orange light when the substrate surface is irradiated with a black light accounts for 90% or more of the substrate surface. - 特許庁

基板１０はソーダライムガラスから成り、その厚さは、例えば３ｍｍである。例文帳に追加

The substrate 10 consists of soda lime glass and has 3 mm thickness, for example. - 特許庁

信頼性の高い配線基板及びその製造方法並びに半導体装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wiring board which is high in reliability, its manufacturing method, and a semiconductor device. - 特許庁

基板１０はソーダライムガラスから成り、その厚さは、例えば２ｍｍである。例文帳に追加

The substrate 10 is made of soda lime glass and has the thickness of, e.g., 2 mm. - 特許庁

信頼性の高い配線基板及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wiring board having high reliability and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

信頼性の高い配線基板を簡単な製造プロセスで形成することにある。例文帳に追加

To form a reliable wiring board by a simple manufacturing process. - 特許庁

また、基板１１には、インダクタ成分であるチップ状のフェライト素子１９を搭載する。例文帳に追加

Also, a chipped ferrite element 19 which is an inductance component is mounted on the board 11. - 特許庁

導体パターンの露出を制限し、配線基板の信頼性を向上させることにある。例文帳に追加

To improve reliability of a wiring substrate by limiting exposure of a conductor pattern. - 特許庁

接続信頼性を確保できる基板−電子部品間の接続構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a reliable connecting structure between a substrate and electronic components. - 特許庁

本発明の目的は、信頼性の高い配線基板を簡単に製造することにある。例文帳に追加

To produce a highly reliable wiring board simply. - 特許庁

信頼性を向上し、生産性を向上できる積層基板の加工方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminated board machining method capable of improving reliability, and improving productivity. - 特許庁

アライメントマークを使用してマスクに対し処理基板を移動させて当該マスクと処理基板との位置合わせをして露光を行う技術である。例文帳に追加

The techniques include: moving a process substrate with respect to a mask by using an alignment mark; aligning the mask to the process substrate; and exposing the substrate. - 特許庁

該光学素子は、基板のアライメントマークが基板の前表面と異なる焦点距離にあるとき、アライメントビームの焦点を基板のアライメントマークに合わせるようにする。例文帳に追加

If an alignment mark on a substrate is at a focal length different from that of the front surface of the substrate, the optical element is adjusted to focus the alignment beam on the alignment mark on the substrate. - 特許庁

基板(11)と導波薄膜(12)は共にドライエッチング可能な材料から成り、基板(11)のエッチング条件において、基板(11)材料であるシリコンのドライエッチング速度は、導波薄膜(12)材料であるポリイミド樹脂のドライエッチング速度の１０倍以上である。例文帳に追加

The substrate (11) and the wave guide thin film (12) are made of materials which can be subjected to dry etching, and the dry etching speed of silicon being the material of the substrate (11) is ≥10 times as high as that of polyimide resin being the material of the wave guide thin film (12) in the etching condition of the substrate (11). - 特許庁

シリコン基板の裏面部にアルミスパイクが発達しづらい半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which an aluminum spike is hard to occur on the backside of a silicon substrate. - 特許庁

窒化アルミニウム基板と銅板を強固に接合し、安価で、接合信頼性の高い窒化アルミニウム基板と銅板の接合体を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive joined product of an aluminum nitride substrate and copper plates which shows high joint reliability by firmly joining the aluminum nitride substrate and copper plates. - 特許庁

従来の「β＝α」のＶ溝ブロックと比較すると、「β＜α」のＶ溝ブロックは、基板搬送時の揺れに対して基板の安定性が優れている。例文帳に追加

Composed to the conventional block having β<α, the V-shaped groove block 52 has improved stability of the substrate 10 against shaking at carriage of the substrate 10. - 特許庁

比較的低コストであるにもかかわらず、ショート不良の発生率が低くかつ信頼性に優れた中継基板付き基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate having an extension board is low in occurrence rate in short-circuiting and improved in reliability regardless of a relatively low cost. - 特許庁

比較的低コストであるにもかかわらず、ショート不良の発生率が低くかつ信頼性に優れた中継基板付き基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate with an extension board excellent in reliability having low incidence of short circuit failure, in spite of comparatively low cost. - 特許庁

比較的低コストであるにもかかわらず、ショート不良の発生率が低くかつ信頼性に優れた中継基板付き基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a reliable substrate having relay boards that has low occurrence rate of short-circuiting failure, regardless of the relatively low cost. - 特許庁

「式神」の解釈は密教の護法童子に似たものであるとか、精霊を使役するものであるとか諸説存在するが、最も有力なのは陰陽道で用いられる「六壬式盤（りくじんしきばん）」に由来するとの説であろう。例文帳に追加

Although, there are various arguments concerning interpretation of 'shikigami,' with one of them being that it is like the esoteric Buddhism Goho-doji or with another being that it is to make use of spirits, but the most compelling theory seems to be that it originated from 'Rikujinshikiban' used in Onmyodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス