「いちさき」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

この釣竿１０は、第１番節（穂先部）を備える。例文帳に追加

This fishing rod 10 has a first rod (a point part). - 特許庁

石油製品需給動態統計調査（基幹統計調査）例文帳に追加

Current Survey of Petroleum Products Supply and Demand (Fundamental Statistics) - 経済産業省

ガス事業生産動態統計調査（基幹統計調査）例文帳に追加

Current Survey of Production Concerning Gas Industry (Fundamental Statistics) - 経済産業省

針先１１２を備えた先端部１１４および針先１１２に連通する針部ルーメン１１８を有する中空状の針部１１０と、針部ルーメン１１８に摺動自在に挿入されスタイレット１２０と、を有する。例文帳に追加

The puncture needle includes a leading end part 114 equipped with a needle tip 112, a hollow needle part 110 having the needle part lumen 118 communicating with the needle tip 112 and the stylet 120 freely sliding to be inserted in the needle part lumen 118. - 特許庁

指先刺激装置３００は、手の指先を配置する指先配置部３３１〜３３５と、指先配置部に配置された指先の爪の生えぎわ近傍部位に近赤外線を照射する近赤外線発生部材３４１〜３４５とを備える。例文帳に追加

The fingertip stimulating device 300 comprises fingertip disposing parts 331-335 for disposing fingertips and near-infrared ray generating members 341-345 for applying near-infrared rays to regions near the roots of fingernails of the fingers disposed on the fingertip disposing parts. - 特許庁

ペン先部材１１は、ホルダー２０内にペン先チップ（塗布部材）２１が取り付けられたものである。例文帳に追加

In the member 11, a nib chip (application member) 21 is fitted in a holder 20. - 特許庁

宛先送信部１１は、文字ファイル１２の文字データを予め決められた通知先に通知する。例文帳に追加

A destination transmitting unit 11 informs a predetermined notification end of the letter data of the letter file 12. - 特許庁

移動側カッタ１３０はメイン刃先部１３２とガイド刃先部１３４を有する。例文帳に追加

A movement side cutter 130 has a main edge part 132 and a guide edge part 134. - 特許庁

接続先装置１の制御部１５は、仮想回線部１３に接続先装置アドレスを付与する。例文帳に追加

The control part 15 of the connection destination device 1 imparts a connection destination device address to a virtual line part 13. - 特許庁

ＦＡＸ送信側ＰＣ１００は、データ送信の送信先に関する送信先情報１０１を記憶する。例文帳に追加

A FAX transmission side PC 100 stores destination information 101 concerning to the destination of data transmission. - 特許庁

工具刃先位置検出装置、刃先位置検出治具、及び該治具に用いる角度調整治具例文帳に追加

TOOL KNIFE EDGE POSITION DETECTION DEVICE, KNIFE EDGE POSITION DETECTION JIG AND ANGLDE ADJUSTING JIG USED THEREFOR - 特許庁

軒先化粧カバー７の背後で軒先スタータ１１を屋根下地材１２に固定する。例文帳に追加

An eaves starter 11 is fixed to a roof substrate 12 behind the eaves decorative cover 7. - 特許庁

カテ先位置算出部２６は、特定されたカテ先の位置と現在画像の位置とに基づいて、ルートマップ上でのカテ先の位置を算出する。例文帳に追加

A catheter tip position computing part 26 computes the position of the catheter tip on the route map from the positions of the specified catheter tip and the current image. - 特許庁

宛先表変更承認画面１５１には、追加された宛先１５２が表示され、メッセージ欄１５３に「宛先が追加されました。例文帳に追加

The destination table revision approval picture 151 indicates an added destination 152, and a message column 153 shows a message of 'The destination is added. - 特許庁

海底中継機器本体１０１とブーツ部１０２，１０３との間に、この部分の空間１４１の一部を占めるスペーサ機構１４０を設ける。例文帳に追加

Between a submarine relay equipment unit 101 and boots parts 102, 103, a spacer mechanism 140 occupying partly a space 141 in this part is provided. - 特許庁

閲覧端末装置１は、電気泳動表示部４と、操作キー１４１〜１４５と、静電センサ１５１〜１５６と、コネクタ１７１とを有する。例文帳に追加

A browsing terminal 1 has an electrophoretic display unit 4, operating keys 141-145, electrostatic sensors 151-156, and a connector 171. - 特許庁

複数の操作キー１２２，１２３，１２４を、第１の筺体１０１の側面において、表示画面１０４の長手方向に沿って一列に配置する。例文帳に追加

Two or more operation keys 122, 123, 124 are arranged in a line along a side surface of the first case 101 in a longitudinal direction of a display screen 104. - 特許庁

動作切替フィルタ３１１は、第１波長領域の光を遮光する。例文帳に追加

An operation switching filter 311 shields light in the first wavelength region. - 特許庁

操作キー１７ａ〜１７ｎの機能を類型的機能により分類し配置する。例文帳に追加

Functions of the operation keys 17a-17n are sorted and arranged by types. - 特許庁

走査キャリッジ２１は、筐体１０内に移動可能に配置されている。例文帳に追加

The scanning carriage 21 is arranged movably in the housing 10. - 特許庁

物品投出機構１１は、検査キット６１を筐体３から投出する。例文帳に追加

The article discharge mechanism 11 discharges the inspection kits 61 from the casing 3. - 特許庁

操作キー側筐体１１内には、ロック機構１３０が組み込まれている。例文帳に追加

A lock mechanism 130 is incorporated in an operation key-side housing 11. - 特許庁

選別に先立って指針を目盛０位置に帰零させる（Ｓ１１）。例文帳に追加

The pointer is reset to zero of a graduation before selection (S11). - 特許庁

ダイ１０２内側の刃先部１１０は、円弧状に面取りする。例文帳に追加

A cutting edge part 110 on an inner side of the die 102 chamfers in an arc shape. - 特許庁

内歯部材１０の内歯１６の端部に先細り部１７を形成する。例文帳に追加

The tapered portion 17 is formed at an end of an inner tooth 16 of the inner tooth member 10. - 特許庁

また、先頭のベア基板検査機１Ａを除く各検査機１（はんだ印刷検査機１Ｂ、部品実装検査機１Ｃ、はんだ付け検査機１Ｄ）では、それぞれ１つ前の工程の検査機１Ａ，１Ｂ，１Ｃから、検査対象の基板にかかる検査用画像の提供を受ける。例文帳に追加

Each inspection machine 1 (a solder printing inspection machine 1B, a component mounting inspection machine 1C and a soldering inspection machine 1D) other than a forehand bare substrate inspection machine 1A is provided with the image for inspection for the inspected substrate from the inspection machine of the former step, 1A, 1B, and 1C, respectively. - 特許庁

筆記具１が、第１のインキタンク３１と、第２のインキタンク４１と、ペン先３１とを備える。例文帳に追加

The writing utensil 1 includes: a first ink tank 3; a second ink tank 4; and a pen nib 2. - 特許庁

ベース板１１の周囲には、指先を掛けて固定させる切欠１２ａ、１２ｂ、１２ｃが形成されている。例文帳に追加

Notches 12a, 12b, and 12c for applying and tightening the fingertips are formed around a base plate 11. - 特許庁

コンデンサ機能部１０７，１０８は電源用表層電極１２１，１２３を備える。例文帳に追加

The capacitor functional sections 107, 108 have surface layer electrodes 121, 123 for power supplies. - 特許庁

先受鋼管１は、第一パイプ部材１１および第二パイプ部材１２を備えている。例文帳に追加

This prereceiving steel pipe 1 has a first pipe member 11 and a second pipe member 12. - 特許庁

宛先操作部１０を、画像形成装置の筐体１１の凹部１１ａ内に構成する。例文帳に追加

An address operation part 10 is constituted in a recessed part 11a of the housing 11 of the image forming device. - 特許庁

同期処理部１１１は、コンテンツ一覧またはコンテンツを同期先サーバ１７０より取得する。例文帳に追加

A synchronous processing part 111 obtains a content list or the content from a synchronizing destination server 170. - 特許庁

封緘片１０には送付種別情報部１１ａと送付先情報部１１ｂとを設けてある。例文帳に追加

The seal 10 has a mailing class information section 11a and a receiver's address information section 11b. - 特許庁

変更部１１５は、通信部１１１による無線通信のチャネルを変更先のチャネルへ変更する。例文帳に追加

A change unit 115 changes the channel of wireless communication by the communication unit 111 to the change destination channel. - 特許庁

変速操作機構１１１は、シフトペダル１１および荷重センサＳＥ６を含む。例文帳に追加

The transmission operating mechanism 111 has a shift pedal 11 and a load sensor SE6. - 特許庁

ピント調整検査器１０を、ピント調整チャート１１と保持枠１２とから構成する。例文帳に追加

A focusing inspecting unit 10 is constituted of a focusing chart 11 and a holding frame 12. - 特許庁

溝１４の両端部にはそれぞれ周胴部１１に至る切り裂き筋１６，１７が刻設されている。例文帳に追加

Cut lines 16, 17 reaching both end parts of the groove 14 are cut in both end parts of the groove 14. - 特許庁

次いで、毛先１０４は、面取り１１２の斜面を滑り、基板１０１の上面に到達する。例文帳に追加

Then the feather tip 104 slides on the slope of the chamfer 112 and reaches the upper surface of the substrate 101. - 特許庁

内視鏡装置の照明ユニット１１０を、紫外光を射出するＬＥＤ光源１１１，１１２，１１３、紫外光の照射によりＲ光Ｌｒ、Ｇ光ＬｇおよびＢ光Ｌｂを発生する蛍光ファイバ１１４，１１５，１１６、参照光源１２１および励起光源１２２から構成する。例文帳に追加

An illuminating unit 110 of the endoscope device is composed of LED light sources 111, 112, and 113 for emitting the ultraviolet light, fluorescent fibers 114, 115, and 116 for generating the R light Lr, the G light Lg, and the B light Lb by irradiation of the ultraviolet light, a reference light source 121, and an exciting light source 122. - 特許庁

第１刃部２１は一対の第１刃先２１Ａを備え、第２刃部２２は一対の第２刃先２２Ｂを備え、第１刃先２１Ａと第２刃先２２Ｂとは面一になっている。例文帳に追加

The first blade part 21 has a pair of first knife edges 21A, the second blade part 22 has a pair of second knife edges 22B, and the first knife edges 21A are flush with the second knife edges 22B. - 特許庁

配信先データベース１２は、製品の第１部品の第１図面の配信予定先である第１配信先を示す第１配信先情報と、その第１部品に関する情報を示す第１部品情報とを関連付けて格納する。例文帳に追加

The delivery destination database 12 stores the first delivery destination information showing a first delivery destination as a delivery destination of a first drawing of a first part of products and the first parts information showing the information about the first parts in relation to each other. - 特許庁

テーパ部１１は、各歯１０の歯面１０ｂから周方向に歯の幅が先細りになる一対の斜面１１ｂと、歯先面１０ａから半径方向に外周面が先細りになるテーパ面１１ａとをもつ。例文帳に追加

The taper portion 11 has a pair of an inclined surface 11b wherein the width of the cog tapering down in the circumferential direction from a cog surface 10b of the cog 10, and a taper surface 11a wherein an outer peripheral surface thereof tapering down in the radial direction from a cog tip surface 10a. - 特許庁

宛先決定部１１４は、宛先情報辞書１２６内の宛先情報の顧客名称と文字候補バッファ１２３内の文字候補との照合を行なって宛先候補を決定し、宛先候補バッファ１２４に格納する。例文帳に追加

An address determining part 114 performs collation of client names of address information in an address information dictionary 126 with candidate characters in the candidate character buffer 123 to determine the candidate addresses and house them in a candidate address buffer 124. - 特許庁

ホスト・コンピュータ１１１からプリンタ１１２への要求に基づいて、資源提供先記憶部１２３に記憶している資源提供先情報を、ホスト・コンピュータ１１１はプリンタ１１２から受信する。例文帳に追加

A host computer 111 receives information on resource provision destination stored in a part 123 for storing resource provision destinations from a printer 112 on the basis of a request from the host computer 111 to the printer 112. - 特許庁

手先誤差計測手段１１−１〜１１−ｍは、同一機種のロボット１０１−１〜１０１−ｍの手先の３次元絶対位置の誤差をそれぞれ計測する。例文帳に追加

Hand error measuring means 11-1 to 11-m respectively measure the errors of the three-dimensional absolute positions of the hands of robots 101-1 to 101-m in the same types. - 特許庁