| 例文 (999件) |
いつちょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18127件
-区内に同一町名が5か所ある。例文帳に追加
There are five locations that have identical town names in Nakagyo Ward - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下京区内に同一町名が複数存在するもの例文帳に追加
Towns in Shimogyo Ward that have more than one town with the same name - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小早川隆景,立花宗茂,安国寺恵瓊対趙憲例文帳に追加
Takakage KOBAYAKAWA, Muneshige TACHIBANA and Ekei ANKOKUJI versus 趙憲 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改定：8月12日にロンドンにて調印。例文帳に追加
The revised treaty of the alliance was signed in London on August 12. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第1次調査（1985年7月22日-12月31日）例文帳に追加
First excavation and research (July 22 to December 31, 1985) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第2次調査（1988年5月9日-7月8日）例文帳に追加
Second excavation and research (May 9 to July 8, 1988) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第3次調査（1988年9月30日-12月28日）例文帳に追加
Third excavation and research (September 30 to December 28, 1988) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安倍氏の長者を代々勤めた。例文帳に追加
The Tsuchimikado family acted as the head of the Abe clan for successive generations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ビル・ゲイツ会長の引退後の構想例文帳に追加
Bill Gates’s Vision After Retirement - 浜島書店 Catch a Wave
東京スカイツリーの建設が順調に進む例文帳に追加
Construction of Tokyo Sky Tree Progresses Steadily - 浜島書店 Catch a Wave
波長多重伝送用単一モード光ファイバ例文帳に追加
SINGLE MODE OPTICAL FIBER FOR WAVELENGTH MULTIPLEX TRANSMISSION - 特許庁
超合金製物品の均一溶接法例文帳に追加
HOMOGENEOUS WELDING METHOD FOR SUPERALLOY ARTICLE - 特許庁
磁気共鳴超伝導磁石のための統一シミング例文帳に追加
UNIFIED SHIMMING FOR MAGNETIC RESOANCE SUPERCONDUCTING MAGNET - 特許庁
高次の単一ル—プシグマデルタ変調器の安定化例文帳に追加
STABILIZATION OF HIGH-ORDER SINGLE LOOP SIGMA DELTA MODULATOR - 特許庁
単一コンデンサを使用する調整可能な積分器例文帳に追加
ADJUSTABLE INTEGRATOR USING SINGLE CAPACITOR - 特許庁
低翼単葉三角翼型超音速ロケット飛行艇例文帳に追加
LOW WING MONOPLANE DELTA WING SUPERSONIC ROCKET BOAT SEAPLANE - 特許庁
拡張ベイ付きキーボードおよび情報処理システム例文帳に追加
KEYBOARD WITH EXTENSION BAY AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁
表面の色調の均一性に優れたステンレス鋼板例文帳に追加
STAINLESS STEEL SHEET EXCELLENT IN UNIFORMITY OF COLOR TONE ON SURFACE - 特許庁
電気測定による不均一触媒の特徴付け例文帳に追加
CHARACTERISTIC OF HETEROGENEOUS CATALYST BY ELECTRIC MEASUREMENT - 特許庁
入力レベル調整回路及び音声通信端末装置例文帳に追加
INPUT LEVEL CONTROL CIRCUIT AND VOICE COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁
ＣＤＭＡ通信方式における相関器及び復調回路例文帳に追加
CORRELATOR AND DEMODULATOR CIRCUIT FOR CDMA COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
高強度超微細粒薄鋼板のレーザ溶接方法例文帳に追加
LASER WELDING METHOD FOR HIGH STRENGTH HYPERFINE PARTICLE THIN STEEL SHEET - 特許庁
低Ｃ−Ｍｎ系超微細粒鋼とその製造方法例文帳に追加
LOW C-Mn BASED STEEL WITH SUPER FINE GRAIN AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
超電導単一磁束量子論理回路例文帳に追加
SUPERCONDUCTING SINGLE MAGNETIC FLUX QUANTUM LOGIC CIRCUIT - 特許庁
超高速均一プラズマ処理装置例文帳に追加
単一ループ温度調節制御機構例文帳に追加
携帯通信端末及び音量調整方法例文帳に追加
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND TONE VOLUME CONTROL METHOD - 特許庁
高磁場均一度超電導磁石装置例文帳に追加
HIGH MAGNETIC FIELD AND HIGH HOMOGENEOUS SUPERCONDUCTING MAGNET DEVICE - 特許庁
高強度超微細粒薄鋼板のレーザ溶接方法例文帳に追加
LASER WELDING METHOD FOR HIGH STRENGTH HYPERFINE-GRAINED THIN STEEL SHEET - 特許庁
中空体プラズマ均一性調整デバイスと方法例文帳に追加
DEVICE FOR ADJUSTING UNIFORMITY OF PLASMA BY USING HOLLOW BODY, AND METHOD THEREFOR - 特許庁
音声通話装置および音量調節方法例文帳に追加
VOICE SPEECH DEVICE AND SOUND VOLUME ADJUSTMENT METHOD - 特許庁
高周波用コンデンサ実装位置調整ツール例文帳に追加
HIGH FREQUENCY CAPACITOR MOUNTING POSITION ADJUSTING TOOL - 特許庁
ギャップ長を均一にして色むらの発生を防止する。例文帳に追加
To prevent the occurrence of color heterogeneity by homogenizing a gap length. - 特許庁
試料流体の表面張力を均一化する方法例文帳に追加
METHOD OF NORMALIZING SURFACE TENSION OF SAMPLE FLUID - 特許庁
磁石装置の磁場均一調整方法例文帳に追加
METHOD FOR ADJUSTING UNIFORMITY OF MAGNETIC FIELD OF MAGNET APPARATUS - 特許庁
開放型ＭＲＩ装置の磁場均一度調整方法例文帳に追加
MAGNETIC FIELD HOMOGENEITY ADJUSTING METHOD FOR OPEN TYPE MRI APPARATUS - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
