「いね科」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

イネ科植物種子の発芽促進方法例文帳に追加

METHOD FOR ENHANCING GERMINATION OF GRAMINEAE PLANT SEED - 特許庁

人工光を用いたイネ科植物の育苗装置例文帳に追加

SEEDLING-GROWING DEVICE FOR PLANT OF GRAMINEAE BY USING ARTIFICIAL LIGHT - 特許庁

イネ科植物の乾燥緑葉粉末の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DRIED GREEN LEAF POWDER OF GRAMINACEOUS PLANT - 特許庁

イネ科植物の蒸煮物を含有する農薬。例文帳に追加

This agrochemical contains the steamed product of a gramineous plant. - 特許庁

稲科植物葉茎粉末の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POWDER OF LEAF AND STALK OF GRAMINEOUS PLANT - 特許庁

冠さび病抵抗性イネ科植物の選抜法例文帳に追加

SELECTION METHOD OF CROWN RUST RESISTING GRAMINEOUS PLANT - 特許庁

（５）この概況に掲載の数値のうち、歯科病院、医科診療所及び歯科診療所は、平成23 年６月審査分の全国推計数である。例文帳に追加

(5) The figures for dental hospital and medical/dental clinics in this Summary Report is the nationwide estimates of claims assessed in June 2011. - 厚生労働省

歯科ノズル、歯科カートリッジ３０、歯科カプセルあるいは歯科容器であって、その排出端部に多孔性あるいは発泡体流出アプリケーター34と；低粘度歯科材料を容れておく本体部分30Aとを有する。例文帳に追加

A dental nozzle, a dental cartridge 30, a dental capsule or a dental container has a porous or foamed outflow applicator 34 and a main body part 30A housing the low viscosity dental material at the discharge end part thereof. - 特許庁

イネ科スズメノテッポウ属 (POACEAE (GRAMINEAE) Alopecurus L.)、サクラソウ科ルリハコベ属 (PRIMULACEAE Anagallis L.)、ゴマノハグサ科グワガタソウ属 (SCROPHULARIACEAE Veronica L.)、ミズアオイ科ミズアオイ属(PONTEDERIACEAE Monochoria Presl)、タデ科イヌタデ属 (POLYGONACEAE Persicaria Miller)、オモダカ科オモダカ属 (ALISMATACEAE Sagittaria L.)、シソ科オドリコソウ属 (LABIATAE (LAMIACEAE) Lamium L.)、キク科ブタクサ属 (COMPOSITAE (ASTERACEAE) Ambrosia L.)又はキク科キオン属 (COMPOSITAE (ASTERACEAE) Senecio L.)の種子又は幼根より分泌される物質を含むことを特徴とする農園芸用組成物。例文帳に追加

The objective composition for agricultural and horticultural purposes includes substances that are secreted by seeds or rudimentary roots of POACEAE (GRAMINEAE) Alopecurus L, PRIMULACEAE Anagallis L., SCROPHULARIACEAE Veronica L., PONTEDERIACEAE Monochoria Presl, POLYGONACEAE Persicaria Miller, ALISMATACEAE Sagittaria L, LABIATAE (LAMIACEAE) Lamium L.), COMPOSITAE (ASTERACEAE) Ambrosia L. or COMPOSITAE (ASTERACEAE) Senicio L. - 特許庁

低粘性歯科材料を収容し小出しするための歯科カプセル、およびこの低粘性材料を充填し適用する方法例文帳に追加

DENTAL CAPSULE FOR HOUSING AND DELIVERING BIT BY BIT LOW- VISCOSITY DENTAL MATERIAL, AND METHOD FOR FILLING AND APPLYING THE SAME - 特許庁

芝に影響することなく難防除性の多年生イネ科雑草を枯死させる、芝生中の多年生イネ科雑草の防除方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling perennial gramineous weeds in lawn to kill the hardly controllable perennial gramineous weeds without giving influence on the lawn. - 特許庁

イネ科植物の子実の生産能力を向上させる方法、および子実の生産能力が向上したイネ科植物例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING PRODUCTION CAPACITY OF FRUIT BODY OF GRAMINEAE FAMILY PLANT, AND GRAMINEAE FAMILY PLANT HAVING IMPROVED PRODUCTION CAPACITY OF FRUIT BODY - 特許庁

イネ科植物の定植後の花芽分化を促進することができる人工光を用いたイネ科植物の育苗装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seedling-growing device for a plant of Gramineae by using an artificial light, capable of accelerating a floral differentiation of the plant of Gramineae after its stabilizing transplantation. - 特許庁

イネ科植物本来の色と風味に優れたイネ科植物の乾燥緑葉粉末の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing the dried green leaf powder of graminaceous plant excellent in color and flavor inherent in graminaceous plant. - 特許庁

イネ科植物の抽出成分が、イネ科植物の葉および／または稈を蒸煮したのち、水性溶媒で抽出したものである農薬。例文帳に追加

The agrochemical, wherein an extract ingredient of the gramineous plant is an ingredient obtained by boiling the leaves and/or stems of the gramineous plant and then extracting the boiled product with an aqueous solvent. - 特許庁

イネ科植物(イネ苗葉、ベントグラス葉など)及びバラ科植物(バラ葉など)の葉をトラップ基質材として使用する。例文帳に追加

This trap method for pathogenic germs in reserved liquid comprises using gramineous plants (such as rice seedling leaves or bent grass leaves) and rosaceous plants (such as rose leaves) as a trap base material. - 特許庁

アブラナ科の植物で、分厚い球根状の食用の黄色い根がある例文帳に追加

a cruciferous plant with a thick bulbous edible yellow root  - 日本語WordNet

イネ科植物の包葉に見られる細長い剛毛のような付加物例文帳に追加

slender bristlelike appendage found on the bracts of grasses  - 日本語WordNet

すぐに筒花を閉じるほとんどがイネ科に入る低く頑丈な2つの包頴例文帳に追加

the lower and stouter of the two glumes immediately enclosing the floret in most Gramineae  - 日本語WordNet

ノギという,イネ科植物の果実の先のとげ状部分例文帳に追加

the pointed part on the tip of a fruit of a gramineous plant, called awn  - EDR日英対訳辞書

麦角菌が稲科植物の子房に寄生してできる菌核例文帳に追加

a {selerotium} of the ergot fungus in the ovary of a plant of the Gramineae family  - EDR日英対訳辞書

総合薬学科（4年制、平成17年度入学者まで）例文帳に追加

Department of General Pharmacology (four-year system, for students newly-enrolled in Heisei 17 academic year and before)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人間・科学・宗教オープン・リサーチ・センター（平成14年度～）例文帳に追加

Open Research Center for Humanities, Science, and Religion (since fiscal Heisei 14)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法学研究科「NPO・地方行政研究コース」（平成19年度）例文帳に追加

"NPO and Regional Government Studies Course" by Graduate School of Law (in fiscal Heisei 19)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プロリン蓄積能力の高いイネ科植物およびその製造方法例文帳に追加

GRAMINEOUS PLANT HAVING HIGH PROLINE-ACCUMULATING ABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

眼科用組成物、及び生体粘膜への薬物の滞留性向上組成物例文帳に追加

OPHTHALMIC COMPOSITION AND COMPOSITION HAVING IMPROVED RETENTION OF MEDICINE IN BIOLOGICAL MUCOSA - 特許庁

イネ科植物由来の有機発酵肥料及びその製造方法例文帳に追加

GRASS-DERIVED ORGANIC FERMENTATION FERTILIZER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ラクダ科動物抗体の保存安定性、熱安定性を高める。例文帳に追加

To increase storage stability and heat stability of an antibody of an animal of the family Camelidae. - 特許庁

イネ科植物のポット苗育成方法並びに緑化方法例文帳に追加

METHOD FOR RAISING POT SEEDLING OF GRAMINEAE PLANT, AND GREENING METHOD - 特許庁

水中油型の、低粘性の化粧品又は皮膚科学的調製物例文帳に追加

WATER IN OIL TYPE LOW VISCOSITY COSMETIC OR DERMATOLOGIC PREPARATION - 特許庁

赤かび病抵抗性イネ科植物の判定キットおよびその利用例文帳に追加

KIT FOR JUDGING FUSARIUM HEAD BLIGHT-RESISTANCE GRAMINEOUS PLANT AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

ＧＡＢＡを高濃度で含有するイネ科植物体を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant of the family Gramineae containing GABA at a high concentration. - 特許庁

イネ科植物栽培による油汚染土壌の浄化装置及び浄化方法例文帳に追加

CLEANING APPARATUS AND METHOD FOR OIL CONTAMINATED SOIL BY CULTIVATION OF GRAMINEOUS PLANT - 特許庁

イネ科植物の種子の皮性・裸性を支配する遺伝子の利用例文帳に追加

USE OF GENE CONTROLLING COVERED AND NAKED STATES OF POACEAE SEED - 特許庁

アブラナ科野菜根こぶ病菌による根こぶ形成時特異的プロモーター例文帳に追加

SPECIFIC PROMOTOR DURING FORMATION OF CLUBROOT WITH PLASMODIOPHORA BRASSICAE OF BRASSICACEOUS VEGETABLE - 特許庁

外科用器具のための複数部材相互接続および吸収性ねじファスナー例文帳に追加

MULTIPLE MEMBER INTERCONNECT FOR SURGICAL INSTRUMENT AND ABSORBABLE SCREW FASTENER - 特許庁

細片化したイネ科植物のγ−アミノ酪酸含量を高める方法例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT OF FINELY DIVIDED GRAMINEOUS PLANT - 特許庁

イネ科植物又は芝草における菌類病原体を防除する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING FUNGAL PATHOGEN IN GRASS OR TURF - 特許庁

だから、当面のところ、この概念は科学を自由にしておくだろう。」例文帳に追加

For the time being, therefore, this conception renders scientific action free.'  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

この遺伝子を含む組換えベクター、この組換えベクターを含む形質転換体、及びアブラナ科、ナス科、イネ科及びマメ科のいずれかに属するトランスジェニック植物。例文帳に追加

A recombinant vector containing this gene, a transformant containing this recombinant vector and a transgenic plant belonging to either of the families Cruciferae, Solanaceae, Gramineae and Leguminosae are provided. - 特許庁

２−アザヒポキサンチンを含有する植物生長調節剤であって、植物、例えば、イネ科、ナス科、ツバキ科及びキク科の植物に、生長促進又は生長抑制の目的及び対象器官に応じた接触濃度で用いる。例文帳に追加

A plant growth regulator containing 2-azahypoxanthine is provided, which is used for the plants, e.g. Gramineae family, Solanaceae family, Theaceae family and Compositae family at contact concentration, corresponding to the object of growth promotion or growth inhibition and subject organs. - 特許庁

少なくとも水系媒体中で着色剤及び連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体組成物を懸濁重合せしめ、ついで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該単量体組成物にクスノキ科、セリ科、フトモモ科、シソ科、マツ科、ヒノキ科、イネ科の植物から得られる植物精油を含有させることを特徴とするトナーの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing toner with a process in which a radical polymerizable monomer mixture containing a colorant and a chain transfer agent is suspension-polymerized in at least an aqueous medium and filtration and washing are carried out, vegetable essential oil obtained from lauraceous plants, umbellifer, myrtaceous plants, labiate, pinaceous plants, Japanese cypress or grasses is incorporated into the monomer composition. - 特許庁

例えば稲や麦のようなイネ科植物の若葉などの植物を上手に収穫できるようにすること。例文帳に追加

To skillfully harvest plants such as young leaves of gramineous plants, e.g. rice plants or barleys or wheats. - 特許庁

1925(T14)年、高等科に進学するが、１ヶ月後、規則により高等科を退学し青年訓練所に入る。例文帳に追加

He went to an advanced course in 1925, but one month later, he had to leave school because of a school rule and entered seinen kunrensho (Young Men's Military Training Corps).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山科家の庶流に生まれるが、本家の山科顕言が寛正3年（1462年）、嗣子無きまま没したため養子となり、本家を相続。例文帳に追加

Tokikuni was born to the Yamashina branch family, but Akitoki YAMASHINA of the Yamashina head family died without his heir in 1462, so Tokiyuki became the adopted child and inherited the head family from Akitoki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス