「うすいがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

幽邃閑雅な庭例文帳に追加

a secluded and bowery garden  - 斎藤和英大辞典

薄い細長い革例文帳に追加

a thin strip of leather  - 日本語WordNet

防水型携帯電話機例文帳に追加

WATERPROOF PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

浄水器付き流し台例文帳に追加

SINK WITH WATER PURIFIER - 特許庁

隅田川が一丈増水した例文帳に追加

The Sumida has risen （by） 10 feet.  - 斎藤和英大辞典

私の祖母が老衰で亡くなった。例文帳に追加

My grandmother died from old age.  - Weblio Email例文集

私はこの香水が欲しいです。例文帳に追加

I want this perfume.  - Weblio Email例文集

私にはその意識が薄い。例文帳に追加

I have a faint awareness of that.  - Weblio Email例文集

湖頭 《河水の流れ込む側》.例文帳に追加

the head of a lake  - 研究社 新英和中辞典

私たちが勝つ見込みは薄い.例文帳に追加

It's a long chance that we'll win.  - 研究社 新英和中辞典

私は成功の望みが薄い。例文帳に追加

There is little hope of my success. - Tatoeba例文

綿が少なくて薄い粗末な布団例文帳に追加

thinly-stuffed, hard bedding  - EDR日英対訳辞書

(薄い物が)乾いて反りかえる例文帳に追加

of a thing, to become dried up and warped in shape  - EDR日英対訳辞書

私は成功の望みが薄い。例文帳に追加

There is little hope of my success.  - Tanaka Corpus

雨で川が増水しています。例文帳に追加

The creek is swelled by the rains.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

後ろに山を控えて幽邃閑雅｛ゆうすいかんが｝な庭だ例文帳に追加

With an eminence in the background, the garden has a retired and secluded air.  - 斎藤和英大辞典

用途上、防水性があるものが使われることが多い。例文帳に追加

Water-resistant materials are generally employed considering the purpose of use,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂川（かつらがわ）は京都府を流れる淀川水系の一級水系。例文帳に追加

The Katsura-gawa River is a first class river of the Yodo-gawa River System running through Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防水内側裏材脱着型防水シューズ例文帳に追加

WATERPROOF SHOES WITH DETACHABLE TYPE WATERPROOF INNER LINING - 特許庁

この苦味が薄いと薬効が落ちるとも言われている。例文帳に追加

It is said that Hon-kudzu-ko with less bitterness has less medicinal efficacy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この苦味が薄いと薬効が落ちるとも言われている。例文帳に追加

It is also said that the medical effect is degraded when this bitterness is weak.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与保呂川（よほろがわ）は、京都府舞鶴市を流れる二級水系の川。例文帳に追加

Yohoro-gawa River belongs to a class B river system which runs through Maizuru City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（通常薄い）外側の表面例文帳に追加

an outer surface (usually thin)  - 日本語WordNet

植物の外皮の下にある薄い皮例文帳に追加

the pellicule of a plant  - EDR日英対訳辞書

縦型空気調和機の防水構造例文帳に追加

WATERPROOF STRUCTURE OF VERTICAL AIR CONDITIONER - 特許庁

深田川：秦川勝が造った潅漑用水路（西ノ岡用水、寺戸用水とも呼ばれる）例文帳に追加

Fukada-gawa River: an irrigation canal built by HATA no Kawakatsu (also called Nishino-oka Yosui canal or Terado Yosui canal)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エアリフト効果により支川側２１の水を本川側２２に揚水する。例文帳に追加

Water at the tributary side 21 is pumped up to the main river side 22 by the air lift effect. - 特許庁

ガスタービンが備わる高水分廃棄物の焼却設備例文帳に追加

HIGH-MOISTURE WASTE INCINERATION SYSTEM WITH GAS TURBINE - 特許庁

手洗いが終わると流水音は徐々に終わり水滴音のみとなる。例文帳に追加

When one finishes washing one's hands, the water flowing sound gradually fades out and only the water drops can be heard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はその香水の匂いに気持ちが悪くなった。例文帳に追加

I felt sick from that perfume. - Weblio Email例文集

私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。例文帳に追加

I went to see the river, which I found greatly swollen. - Tatoeba例文

疑う、または疑わしいという推測を表明する例文帳に追加

place in doubt or express doubtful speculation  - 日本語WordNet

道や歩道が薄い氷で覆われた（凍った霧によって）例文帳に追加

a thin coating of ice (as from freezing mist) on a road or sidewalk  - 日本語WordNet

雷雨が来ると、コートは防水シートで覆われる。例文帳に追加

If a thundershower hits, the courts are covered with tarps. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。例文帳に追加

I went to see the river, which I found greatly swollen.  - Tanaka Corpus

浴槽側及び洗い場側の防水パン備えた浴室例文帳に追加

BATHROOM HAVING BATHTUB SIDE WATERPROOF PAN AND WASHING PLACE SIDE WATERPROOF PAN - 特許庁

一次側熱源と二次側熱源を備えた給水装置例文帳に追加

WATER SUPPLY DEVICE HAVING PRIMARY SIDE HEAT SOURCE AND SECONDARY SIDE HEAT SOURCE - 特許庁

防水シートが損傷しても、水が防水下地側へ漏水しにくくする。例文帳に追加

To make water hardly leak to the side of a waterproof substrate, even when a waterproof sheet is damaged. - 特許庁

防水立上がり仕舞いの施工方法と防水顎型枠材例文帳に追加

ERECTING METHOD FOR WATERPROOF RISING END AND WATERPROOF JAW FORM MATERIAL - 特許庁

米国南西部とメキシコに産する小型の齧歯類で、うすい黄色のやわらかい毛皮を持つ例文帳に追加

small pale yellowish soft-furred rodent of southwestern United States and Mexico  - 日本語WordNet

シュノーケル以外の呼吸器材を使わない水中水泳例文帳に追加

underwater swimming without any more breathing equipment than a snorkel  - 日本語WordNet

増水、台風時以外のときは行われる。例文帳に追加

The ukai is done every day except for the days when the river is up or attacked by typhoons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死因は老衰とも食道癌とも言われる。例文帳に追加

He most likely died of either old age or esophageal cancer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白川と坪井川を結ぶ農業用水路である。例文帳に追加

It was an irrigation channel connecting Shira-kawa River with Tsuboi-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薄板ガラスの折割装置および折割方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF CUTTING SHEET GLASS - 特許庁