「うすのろ」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

該ローラ組立体２８，３０の各々は、外部接触面４６を有する支持ローラ４４を有する。例文帳に追加

Each of the roller assembled members 28, 30 has a supporting roller 44 having an external contact face 46. - 特許庁

そして、上カバー６０と下カバー６１との間の防水は、防水シール６５によって行われる。例文帳に追加

Then, a waterproof state between the upper cover 60 and the lower cover 61 is realized by a waterproof seal 65. - 特許庁

そして、給水タンクは、蒸発皿６０の長手方向の中央部６６に対して水を供給する。例文帳に追加

The water supply tank supplies the water to a longitudinal center part 66 of the evaporating dish 60. - 特許庁

むしろ，神の王国を求めなさい。そうすれば，こうしたものすべてはあなた方に加えられるだろう。例文帳に追加

But seek God’s Kingdom, and all these things will be added to you.  - 電網聖書『ルカによる福音書 12:31』

ベーンは、第１の通路と第２の通路との間に窓部分（２０）を有する。例文帳に追加

The vane comprises a window portion 20 between the first passage and the second passage. - 特許庁

この押え板３００の開口３０３はディスクの開口に対応する。例文帳に追加

The opening 303 of this presser plate 300 corresponds to an opening of the disc. - 特許庁

少なくとも１つの特徴は、（ｉ）約２ミクロン乃至約１０００ミクロンの幅、及び（ｉｉ）約０．１ミクロン乃至約１０００ミクロンの高さを有する。例文帳に追加

At least one feature has a width (i) of about 2-1,000 μm and a height (ii) of about 0.1-1,000 μm. - 特許庁

万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。例文帳に追加

If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do? - Tatoeba例文

その教授はほんとうにもう少しでノーベル賞を受賞するところだった例文帳に追加

The professor was very nearly awarded the Nobel prize. - Eゲイト英和辞典

万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。例文帳に追加

If this airplane be hijacked, what in the world would you do?  - Tanaka Corpus

水道配管の漏水検知方法と漏水検知機能付止水栓例文帳に追加

LEAKAGE DETECTION METHOD FOR WATER SUPPLY PIPING, AND STOP COCK WITH LEAKAGE DETECTION FUNCTION - 特許庁

水道配管の漏水検知方法と漏水検知機能付止水栓例文帳に追加

WATER LEAKAGE DETECTING METHOD OF WATER SUPPLY LINE, AND WATER SHUT OFF VALVE WITH WATER LEAKAGE DETECTING FUNCTION - 特許庁

ところで彼女は写真を使ってどうするつもりなのですか？」例文帳に追加

And what does she propose to do with the photograph?"  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

濃い緑の光沢のある葉と単生のうすい黄色の花を持つ低木例文帳に追加

shrub with dark-green glossy foliage and solitary pale yellow flowers  - 日本語WordNet

充填剤粒子は１００〜６００ミクロンの範囲内の平均粒度、好適には２００〜４５０ミクロンの範囲内の平均粒度を有する。例文帳に追加

The filler particles have an average particle size in the range of 100-600 micron, preferably in the range of 200-450 micron. - 特許庁

六条御息所（ろくじょうのみやす（ん）どころ）は『源氏物語』に登場する架空の人物。例文帳に追加

Rokujo no Miyasudokoro is a fictional character who appears in "Genji Monogatari" (The Tale of Genji).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

走行する各車両１００，２００，３００，４００において前照灯１０１，２０１，３０１，４０１の光として車両固有の周波数で点滅させる。例文帳に追加

In traveling vehicles 100, 200, 300, 400, headlights 101, 201, 301, 401 are flashed respectively at a unique frequency of each vehicle. - 特許庁

彼の作品は、少数の学者の心の中に希薄に残る例文帳に追加

his works tenuously survive in the minds of a few scholars  - 日本語WordNet

ノズルチップ１００は、流入口１０４と流出口１０６を有する。例文帳に追加

The nozzle tip 100 has an inflow port 104 and the outflow port 106. - 特許庁

クランパ６０は、ハブ３０の突起３１の外周面３１ａに勘合する内周面６０ａを有する段差部６１を有する。例文帳に追加

The clamper 60 has a level difference part 61 having an inner periphery plane 60a engaging with an outer periphery plane 31a of a projection 31 of the hub 30. - 特許庁

ワックスを含有する油からワックスをろ過除去する際の、ろ過性の良好な脱ろう助剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a de-waxing assistant having a good filterability in filtering for removing wax from oil containing the wax. - 特許庁

ロータ１０を収容するシリンダ３０と、シリンダ３０の両端の耐磨耗スチールプレート４０及びサイドプレート５０とを有する。例文帳に追加

This structure has a cylinder 30 housing a rotor 10, and an anti-abrasion steel plate 40 and a side plate 50 on both ends of the cylinder 30. - 特許庁

濃い穂のついた薄い色の青っぽいスミレ色の花のある小型の薄い色の植物例文帳に追加

small pale plant with dense spikes of pale bluish-violet flowers  - 日本語WordNet

有機発光層４０は、欠陥部３００としても機能する。例文帳に追加

The light emission layer 40 functions also as defect section 300. - 特許庁

無線通信端末１００は、音声記録機能を有する。例文帳に追加

A wireless communication terminal 100 has a voice recording function. - 特許庁

記憶部１０６は、プログラミングデータを格納する。例文帳に追加

The storage part 106 stores the programming data. - 特許庁

有機発光層４０は、欠陥部３００としても機能する。例文帳に追加

The layer 40 also functions as the defective section 300. - 特許庁

薄膜回路を備えるモジュール、薄膜回路を備えるモジュールの製造方法および薄膜回路例文帳に追加

MODULE HAVING THIN FILM CIRCUIT, METHOD FOR MANUFACTURING MODULE HAVING THIN FILM CIRCUIT AND THIN FILM CIRCUIT - 特許庁

通水路を有する地中連続壁、その通水路形成方法および通水路形成パイプ部材例文帳に追加

CONTINUOUS UNDERGROUND WALL HAVING WATER PASS, FORMATION METHOD OF THE WATER PASS, AND PIPE MEMBER FOR FORMING THE WATER PASS - 特許庁

高温で作動する部品を補修するためのろう付けプロセス及び材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a brazing process and material for repairing a component operating at high temperature. - 特許庁

画像形成装置のシート排出側に装着されるトリマ６００は、搬送ローラ６０３、６０５、６０６、６１１、６１２、カッタ６０７、プレス板６０９、ストッパ６１４、プッシャ板６１９、スタックトレイ６２１等を備える。例文帳に追加

A trimmer 600 attached on the sheet discharge side of the image forming apparatus is provided with carrying rollers 603, 605, 606, 611 and 612, a cutter 607, a pressure plate 609, a stopper 614, a pusher plate 610 and a stack tray 621, etc. - 特許庁

漏水検知装置１と内視鏡１００との接続を検知することのできる漏水検知用コネクタ１０、漏水検知用コネクタ１０を有する漏水検知装置１および洗浄装置２を提供する。例文帳に追加

To provide a water leakage detecting connector 10 for detecting connection between a water leakage detecting device 1 and an endoscope 100, and to provide the water leakage detecting device 1 having the water leakage detecting connector 10, and a washing device 2. - 特許庁

履修登録をし忘れたらどうすればいいのかな。例文帳に追加

What should I do if I forget to register for courses? - 時事英語例文集

明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。例文帳に追加

What time should I come to the lobby tomorrow? - Tatoeba例文

彼はうすい青色のネクタイをしていた。例文帳に追加

He wore a light blue tie. - Tatoeba例文

給水濾過器という,ボイラーの給水処理装置例文帳に追加

a device called feed water filter  - EDR日英対訳辞書

どうすれば私の登録情報がわかりますか？例文帳に追加

How can I get my registration information? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。例文帳に追加

What time should I come to the lobby tomorrow?  - Tanaka Corpus

彼はうすい青色のネクタイをしていた。例文帳に追加

He wore a light blue tie.  - Tanaka Corpus

timeoutプログラムがステータス0で終了するまでの秒数。例文帳に追加

timeout The number of seconds after which to exit with status 0. - XFree86

透水性舗装道路等の合成樹脂製導水管例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN-MADE AQUEDUCT OF WATER PERMEABLE PAVEMENT ROAD OR THE LIKE - 特許庁

舗装路面の目地防水工法及び目地防水テープ例文帳に追加

JOINT WATERPROOFING METHOD OF PAVED ROAD SURFACE AND JOINT WATERPROOFING TAPE - 特許庁

防水用シート及び道路の防水方法例文帳に追加

WATERPROOF SHEET AND WATERPROOFING METHOD FOR ROAD - 特許庁

そうすることで色度のばらつきを抑止することができる。例文帳に追加

Accordingly, the device can suppress variations in chromaticity. - 特許庁

導水路を利用する船舶の航行管理システム例文帳に追加

NAVIGATION MANAGING SYSTEM FOR SHIP UTILIZING WATERWAY - 特許庁