「うんてんていし」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

When she ceased to weave after being married, Tentei became angry, ordered her to return to the east of the Milky Way and allowed her to meet him only once a year." (itsubun - lost writings) of shichigatsu-ryo in "Getsuryo kogi") - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ターボ冷凍機の運転停止時における、ターボ圧縮機の逆回転運転の時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time of reverse rotation operation of a turbo-compressor, when stopping the operation of a turbo-refrigerating machine. - 特許庁

また、手摺ＨＮは、駆動機構部の運転開始や運転停止などを指示するスイッチを備える。例文帳に追加

The handrail HN includes a switch for instructing operation start and operation stop, etc. of the driving mechanism part. - 特許庁

効果待ち時間の経過後、強制運転（停止）を解除し、自動的に運転台数制御へ戻す。例文帳に追加

After lapse of an effect-waiting time, the forced operation (stop) is cancelled, thereby automatically returning to the operation number controlling mode. - 特許庁

運転停止時に熱応力が少なく、信頼性の高い熱交換器運転制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-reliability heat exchanger operation controller having small thermal stress in time of a stop of operation. - 特許庁

改質装置の運転停止方法において、起動・停止を繰り返しても触媒の耐久性を低下させることを防止し、また、改質部の耐久性を低下させることなく運転停止を実施し、また、エネルギーロスのない運転停止を実施する。例文帳に追加

To prevent the reduction of the durability of a catalyst, even when start and stop are repeated, to stop an operation without lowering the durability of a reforming section, and to carry out the stop of operation without energy loss, in a method for stopping the reformer operation. - 特許庁

運転停止後の過剰なエネルギー消費を防止しつつ、結露の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of dew condensation while preventing excessive energy consumption after stopping operation. - 特許庁

運転停止中に、機内でかびが繁殖することを防止した除湿機を提供すること。例文帳に追加

To provide a hehumidifier, preventing breeding of mildew in a machine during the stop of operation. - 特許庁

改質装置の運転停止方法において、未処理の一酸化炭素をそのまま排気することなく運転停止を実施し、また、起動・停止を繰り返しても触媒の耐久性を低下させることを防止し、また、改質部の耐久性を低下させることなく運転停止を実施し、また、エネルギーロスのない運転停止を実施する。例文帳に追加

To perform operation stop without exhausting an untreated carbon monoxide as it is, to prevent the reduction of the durability of a catalyst even if starting or stopping are repeated, to perform the operation stop without reducing the durability of a reforming part and to perform the operation stop without energy loss in an operation stopping method of a reforming device. - 特許庁

運転停止時に水素の滞留を防止した次亜塩素酸塩製造装置を得る。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing hypochlorites, which prevents hydrogen from dwelling when stopping operation. - 特許庁

ターボ機械運転停止シーケンスの間に過速度防止システムをテストするための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR TESTING OVERSPEED PREVENTION SYSTEM DURING TURBOMACHINE SHUTDOWN SEQUENCE - 特許庁

運転停止中に加湿通路で発生する結露を防止できる加湿ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a humidifying unit which can prevent the dew condensation occurring in a humidifying passage during operation stoppage. - 特許庁

また、空気調和機の運転停止時には、撮像装置を室内機の一部で覆うようにした。例文帳に追加

Further in stopping an operation of the air conditioner, the image pick-up device is covered by a part of the indoor unit. - 特許庁

圧縮機の運転停止時の振動を抑制する圧縮機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor control device for suppressing vibration in stopping an operation of a compressor. - 特許庁

圧縮機運転／停止温度と冷凍室温度センサにより検出される冷凍室温度との比較により圧縮機を運転／停止する圧縮機の制御とは別に、庫内ファン運転／停止温度と冷凍室温度センサにより検出される冷凍室温度との比較により庫内ファンを運転／停止を制御する。例文帳に追加

Operation/interruption of the refrigerator interior fan is controlled by comparing refrigerator interior fan operation/interruption temperature with freezing compartment temperature detected by a freezing compartment temperature sensor, separately from control of the compressor for controlling operation/interruption of the compressor by comparing compressor operation/ interruption temperature with the freezing compartment temperature detected by the freezing compartment temperature sensor. - 特許庁

燃料電池スタックの運転停止時における電極触媒や電解質膜の劣化を抑制する。例文帳に追加

To restrain degradation of electrode catalyst and an electrolyte film at operation stop of a fuel cell stack. - 特許庁

水なし平版１３ａは、装置の運転停止時に、ブランケット１０から分離自在である。例文帳に追加

The lithography 13a free from water is freely separated from the blankets 10 at time of shutdown of a device. - 特許庁

ガスタービン運転停止後の加熱を防止する冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system for preventing heating after a gas turbine operation stops. - 特許庁

換気運転停止時に、加湿吹出口近傍において結露が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent dew formation in the vicinity of a humidification blowout port during stop of ventilation operation. - 特許庁

例文

空気調和機において、運転停止中にメンテナンス表示を可能とし、利便性の向上を図る。例文帳に追加

To improve convenience capable of displaying a maintenance during stopping. - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

意味

例文 (999件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

「うんてんていし」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

うんてんていしの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「うんてんていし」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

うんてんていしの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳