「えむかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

感性データ算出部１２は、感情解析部１３とリズム解析部１４とを備えている。例文帳に追加

A sensitivity data calculation part 12 is equipped with a feeling analysis part 13 and a rhythm analysis part 14. - 特許庁

回転板２は視覚効果生成部８（例えば回転模様）が付された中間板７を含む。例文帳に追加

The rotary plate 2 includes an intermediate plate 7 to which a visual effect generating part 8 (e.g. a rotating pattern) is attached. - 特許庁

破断予定部99の上側の縁から、縁片部66の先端部に向かい、案内板部103を突設する。例文帳に追加

A guide plate 103 is projected toward the tip of the edge piece 66 from the upper side edge of the rupture expected part 99. - 特許庁

開口２７に対応して外筒２３に紫外線ＬＥＤ２４と白色ＬＥＤとを組み込む。例文帳に追加

An ultraviolet LED 24 and a white LED are built in an outer cylinder 23, corresponding to the aperture 27. - 特許庁

補正予算時に、予算の変更をより容易に行える財務会計システムを提供する。例文帳に追加

To provide a financial accounting system capable of easily performing the change of budget when a supplementary budget is prepared. - 特許庁

成形品モデル１０に基づいて、ＦＥＭ解析用の基礎メッシュモデル１２を作成する。例文帳に追加

A basic mesh model 12 for FEM analysis is generated based on a formed article model 10. - 特許庁

ＴＤＭ回線エミュレーションにおける２重化構成の伝送方法、伝送システム及び受信装置例文帳に追加

DUAL-CONFIGURATION TRANSMISSION METHOD, TRANSMISSION SYSTEM, AND RECEIVING APPARATUS IN TDM LINE EMULATION - 特許庁

プログラムの開発・修正を効率よく行えるプログラム開発装置を実現すること。例文帳に追加

To achieve a program development device for efficiently developing and correcting a program. - 特許庁

このＬＲＬ130は、前記背面に向かいセンサ素子120を通り抜ける光を反射するために設けられている。例文帳に追加

The LRL 130 is provided to reflect light directed towards the back surface and through the sensor element 120. - 特許庁

リピート測定ではサンプルごとにＭ回のサンプル測定が連続的に繰り返される。例文帳に追加

In repeat measurement, sample measurement is continuously repeated M-times for each sample. - 特許庁

ＰＷＭ回路１４は信号ＥＮによって定電流回路を動作し、ランプ波を発生する。例文帳に追加

A PWM (pulth width modulation) circuit 14 operates a constant current circuit by the signal EN, and generates lamp waves. - 特許庁

遊技者に、ＣＴモードでのゲーム回数に対する期待感や緊張感を与える。例文帳に追加

To allow a player to have a feeling of expectation and a feeling of tension to the game frequency in a CT mode. - 特許庁

光通信システム、回線切替方法及び回線切替プログラムを記載した記録媒体例文帳に追加

OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM, CHANNEL SWITCHING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH CHANNEL SWITCHING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

貫通孔１２１ｃは凹部１２１ｂ内に臨む開口を備えるように設けられている。例文帳に追加

The penetration 121c is provided so as to have an opening facing inside the cavity portions 121b. - 特許庁

ＰＷＭ回路２は演算回路１の出力をパルス幅変調信号に変換する。例文帳に追加

A PWM (pulse width modulation) circuit 2 converts an output of the arithmetic circuit 1 into a pulse width modulated signal. - 特許庁

ダブルヒンジ機構の設けられたドアと側方のフレーム開口とを備えたフロア運搬機例文帳に追加

FLOOR CARRIER PROVIDED WITH DOOR PROVIDED WITH DOUBLE HINGE MECHANISM AND SIDE FRAME OPENING - 特許庁

システム開発における要求獲得支援システム、要求獲得支援方法およびプログラム例文帳に追加

REQUEST ACQUISITION SUPPORT SYSTEM FOR SYSTEM DEVELOPMENT, REQUEST ACQUISITION SUPPORT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

ボックス１は、光ケーブル５を引き込む開口部３ｃと、保持ユニット２とを備える。例文帳に追加

The box 1 includes an opening 3c that draws an optical cable 5 and a holding unit 2. - 特許庁

本発明の被写体解析装置は、ヒストグラム解析部、および領域分割部を備える。例文帳に追加

The object analyzing apparatus comprises a histogram analyzing section and a region dividing section. - 特許庁

障害対策支援システム、改善方法解析装置及びそれに用いる障害対策支援方法例文帳に追加

FAILURE MEASURE SUPPORT SYSTEM, IMPROVEMENT METHOD ANALYZING DEVICE AND FAILURE MEASURE SUPPORT METHOD - 特許庁

ユーザプログラム開発支援装置及び表示切替方法並びにプログラム製品例文帳に追加

USER PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, DISPLAY SWITCHING METHOD, AND PROGRAM PRODUCT - 特許庁

一実施形態では、本発明は、データストリームの実質リアルタイム解析方法を備える。例文帳に追加

In one embodiment, the present invention provides a method for substantially real-time analyzing of a stream of data (324). - 特許庁

端末装置、海図利用支援システム、海図利用支援方法、及び記憶媒体例文帳に追加

TERMINAL DEVICE, NAUTICAL CHART USING SUPPORT SYSTEM, NAUTICAL CHART USING SUPPORT METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

同様にトランジスタＭ０４の主電流に対して並列にｍ個のトリム回路を接続する。例文帳に追加

In the same way, m trim circuits are connected to the main currents of the transistor M04. - 特許庁

ＲＯＭ交換・ＲＯＭ改ざん等の不正行為防止とリサイクルの容易性を両立させる。例文帳に追加

To make compatible with the prevention of a fraud such as a replacement and an alteration of a ROM and facilitation of recycling. - 特許庁

中小企業経営革新プラットフォームシステム開発事業（２０億円）例文帳に追加

Program to develop platform systems for SME management innovation (2 billion yen) - 経済産業省

コラム 22開港150周年を迎える横浜港と産業・地域を育む“みなと”の重要性例文帳に追加

[Column 22] The nearly 150 year-old Port of Yokohama and the importance of a “port” that nurtures industries and communities - 経済産業省

その線はさらに曲がりくねって北に向かい、トウヒが密生する、先とは別の島のところで消えている。例文帳に追加

and that curved and twisted away into the north, where it disappeared behind another spruce-covered island.  - Jack London『火を起こす』

ワッチェットさんが入ってきて、どうやらわたしが見えないようで、そのまま庭のドアに向かいました。例文帳に追加

Mrs. Watchett came in and walked, apparently without seeing me, towards the garden door.  - H. G. Wells『タイムマシン』

そんなことを考えながら、意気揚揚と丸太小屋の、味方がいるほうへと向かいはじめた。例文帳に追加

So thinking, and in famous spirits, I began to set my face homeward for the block house and my companions.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

そしてするどくいくつかの命令が下り、船の向きをかえ、現実の世界へと向かいました。例文帳に追加

Then a few sharp orders were given, and they turned the ship round, and nosed her for the mainland.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Ｎａ０，Ｎａ１は、ワード線ＷＬに接続されているゲート回路を構成しており、各ＳＲＡＭ回路部への入出力制御を行っている。例文帳に追加

Na0 and Na1 constitute a gate circuit connected to a word line WL, and control the input into or the output from each SRAM circuit part. - 特許庁

４ＴｒメモリセルでＳＲＡＭ回路を構成時に、データの読み出し不能を未然に防止し、高速な読み出しを可能にしたＳＲＡＭ回路の提供。例文帳に追加

To attain high speed reading in by preventing data reading from being impossible at the time of composing an SRAM(static random access memory) circuit by a four-transistor memory cell. - 特許庁

このプリンタは、印刷用紙の上端部は、溝部２６ｆと向かい合うノズル群Ｎｈのみで印刷を行い、印刷用紙の下端部は、溝部２６ｆと向かい合う第２のノズル群Ｎｈのみで印刷を行う。例文帳に追加

According to the printer, a printing operation is executed for the upper end part of a printing paper only with a nozzle group Nh facing the groove part 26f, and it is executed for the lower end part of the printing paper only with a second nozzle group Nh facing the groove part 26f. - 特許庁

ＳＲＡＭ回路の動作マージンを増加または最適化し、動作マージンが下がった状態とくに低電源電圧状態でＳＲＡＭ回路を動作させる。例文帳に追加

To operate an SRAM (static random access memory) circuit at a state that an operation margin is reduced, particularly in a low power source voltage state by increasing or optimizing the operation margin of the SRAM circuit. - 特許庁

電源装置において、スイッチング素子をパルス制御信号により制御するスイッチング制御装置１０１は、パルス位置を変調するＰＰＭ回路１０７と、パルス幅を変調するＰＷＭ回路１０６と、ＰＰＭ回路１０７、および、ＰＷＭ回路１０６により変調されたパルスを生成するパルス生成回路１０９とを備える。例文帳に追加

In the power supply device, a switching control device 101 for controlling switching elements with a pulse control signal includes a PPM circuit 107 for modulating pulse position, a PWM circuit 106 for modulating pulse width, and a pulse generation circuit 109 for generating a pulse modulated by the PPM circuit 107 and the PWM circuit 106. - 特許庁

ハイブリッド自動車２００は、永久磁石を含む回転子を備える交流モータＭ１（Ｍ２）の駆動制御装置を備える。例文帳に追加

A hybrid automobile 200 includes a drive controller of an AC motor M1(M2) having a rotor including a permanent magnet. - 特許庁

活性層の光利得分布のピーク波長λ_ｍａｘは約１５３０ｎｍ、回折格子のバンドギャップ波長は約１５１０ｎｍである。例文帳に追加

The peak wavelength λ_max in the optical gain distribution of the active layer is approximately 1,530 nm, and the bandgap wavelength of the diffraction grating is approximately 1,510 nm. - 特許庁

改善されたアクセス時間を備えるフラッシュ及びＳＲＡＭメモリを特定用途集積回路（ＡＳＩＣ）の中に埋込む。例文帳に追加

The flash memory and SRAM are embedded within an application specific integrated circuit (ASIC) to provide improved access times. - 特許庁

同レベルのＡＴＭセルをＡＴＭ回線上への送信機会を、各端末側回線に対し均等に与える。例文帳に追加

To provide an ATM multiplexing apparatus that can impartially provide a transmission opportunity of ATM cells of the same level on an ATM channel to each terminal side channel. - 特許庁

ＳＲＡＭ回路ブロックＳＲＢ１は、ＳＲＡＭ回路ブロックＳＲＢ１に係るアドレス信号Ａ０、Ａ１を入力してデコードするデコード回路を含み、デコード回路のデコード結果に応じてＳＲＡＭ回路ブロックＳＲＢ２に対応する電源スイッチＳＷ２０〜ＳＷ２３のそれぞれをオンオフするように制御する。例文帳に追加

The SRAM circuit block SRB1 includes a decoding circuit which inputs and decodes address signals A0 and A1 associated with the SRAM circuit block SRB1, and performs control to turn on and off the power switches SW20 to SW23 corresponding to the SRAM circuit block SRB2 according to a decoding result of the decoding circuit. - 特許庁

ＬＵＴ回路４は、パルス幅、パルス位置信号をＰＷＭ回路５へ送り、ＰＷＭ回路５は、受け取ったパルス幅、パルス位置信号に基づき、ＬＤドライバへＰＷＭ信号を送る。例文帳に追加

The LUT circuit 4 sends a pulse width and a pulse position signal to a PWM circuit 5, and the PWM circuit 5 sends a PWM signal to an LD driver on the basis of the received pulse width and pulse position signal. - 特許庁

入力端子１へ加えられた音声データは補正回路２を介してＰＷＭ回路３へ入力され、ＰＷＭ回路３からＰＷＭ信号が出力される。例文帳に追加

Sound data applied to an input terminal 1 are supplied through a compensation circuit 2 to a PWM circuit 3, from which a PWM signal is output. - 特許庁

ＰＭ回路１０は、モニタ対象である事象の検出を行い、モニタした結果をｍ（ｍ＞ｎ）ｂｉｔデータとして、ＰＭ回路１０内部の記憶領域に格納する。例文帳に追加

The PM circuit 10 detects an event to be monitored and stores the monitor result in a storage area inside the PM circuit 10 as m(m>n)-bit data. - 特許庁

ＡＴＭ回線およびＴＤＭ回線を含む既存回線網装置とパケット網とを相互接続する環境において、ＡＰＳ機能を「１＋１」の冗長構成のもとに実現することができるネットワーク接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a network connection apparatus for realizing an APS function in "1+1" redundant configuration under an environment where an existent line network device including an ATM line and a TDM line and a packet network are interconnected. - 特許庁