「おおちく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その地区猟鳥が多い。例文帳に追加

Game birds abound in the area.  - Tanaka Corpus

多室形空気調和機例文帳に追加

MULTIPLE CHAMBER AIR CONDITIONER - 特許庁

多室形空気調和機例文帳に追加

MULTI ROOM TYPE AIR CONDITIONER - 特許庁

多室形空気調和機例文帳に追加

MULTICHAMBER AIR CONDITIONER - 特許庁

建築現場用覆い装置例文帳に追加

CONSTRUCTION SITE COVERING APPARATUS - 特許庁

大鳥造（おおとりづくり）は、日本の神社建築様式の1つである。例文帳に追加

Otori-zukuri style is one of the architectural styles of shrines in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金持ち苦労多し例文帳に追加

“Much coin, much care.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

その地区には猟鳥が多い。例文帳に追加

Game birds abound in the area. - Tatoeba例文

この地区は高齢者が多い。例文帳に追加

There are many senior citizens in this area. - Tatoeba例文

船場という,大阪の地区例文帳に追加

a district of Osaka in Japan called {Senba}  - EDR日英対訳辞書

大きさは3センチくらいです。例文帳に追加

The size is about 3 cm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

乳首が大きいのが気に入りません。例文帳に追加

I don't like how big my nipples are. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

立ち食いそば・うどん店も多い。例文帳に追加

There are many stand-up-eating soba/udon noodle shops.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-松竹大船撮影所、入社例文帳に追加

He entered Shochiku Obune studio.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大友親繁：豊後国・筑後国例文帳に追加

Chikashige OTOMO: Bungo Province and Chikugo Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺院建築は非常に多い。例文帳に追加

Many temples were constructed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大野東人が多賀城築城例文帳に追加

ONO no Azumahito constructed Taga-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家畜用大型捕虫シート例文帳に追加

LARGE INSECT-CATCHING SHEET FOR STOCK - 特許庁

建築用の大型パネルユニット例文帳に追加

LARGE PANEL UNIT FOR BUILDING - 特許庁

大津港→沖島→竹生島港→長浜港(滋賀県)→大津港例文帳に追加

Otsu Port -> Okishima Island -> Chikubujima Island -> Nagahama Port (Shiga Prefecture) -> Otsu Port  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大広間建物の構築方法及び大広間建物例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF LARGE HALL BUILDING, AND LARGE HALL BUILDING - 特許庁

少し大きな頭部とちくちくする葉のあるヨーロッパのアザミ例文帳に追加

European thistle with rather large heads and prickly leaves  - 日本語WordNet

大野城（おおのじょう又はおおののき）は、飛鳥時代に築城された筑前国四王寺山にある古代山城（朝鮮式山城）である。例文帳に追加

Ono-jo (also known as Ononoki) Castle was an ancient mountaintop castle (Korean-style mountain castle) constructed in the Asuka period, which was located on Mt. Shioji in Chikuzen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は「こんちくしょう」と大声で毒づいた.例文帳に追加

He swore loudly.  - 研究社 新英和中辞典

ぱちくりと大きくまばたきをするさま例文帳に追加

the aspect of a person of blinking in an exaggerated manner  - EDR日英対訳辞書

木造建築が多かった時代は台風による被害も多かった。例文帳に追加

Typhoons caused a lot of damage in the days when most buildings were made of wood. - 時事英語例文集

家畜は牧草を食べることのできる草の多い開けた土地の大きな土地例文帳に追加

a large tract of grassy open land on which livestock can graze  - 日本語WordNet

粘土でおおわれている混交されたロッドと小枝からなる建築資材例文帳に追加

building material consisting of interwoven rods and twigs covered with clay  - 日本語WordNet

各地区の大手タクシー会社は概ねこの時期に成立。例文帳に追加

Most of the major taxi companies in each area were established during this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（大宮）土居町、西野山町、大門町、泉堂町、栗栖町、上野町例文帳に追加

(Omiya) Doi-cho, Nishinoyama-cho, Daimon-cho, Sendo-cho, Kurisu-cho, Ueno-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和35年冠称を「大宮」から「紫竹」に変更）竹殿町、大門町例文帳に追加

(Towns whose prefix changed from 'Omiya' to 'Shichiku' in 1960) Takedono-cho, Daimon-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、おおむね6世紀末までに前方後円墳の築造は終了する。例文帳に追加

However, their construction came to an end for the most part by the late sixth century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このうち、筑紫の大野に築かれた城が大野城である。例文帳に追加

Out of these, the castle built in Ono in Tsukushi Province was the Ono-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、大阪府泉大津市松ノ浜には、財団が所有する膳所城の高麗門が移築されている。例文帳に追加

The Koraimon gate of Zeze-jo Castle, which is owned by the foundation, has been moved and reconstructed at Matsunohama, Izumiotsu City, Osaka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名として伝わるのは『古事記』に袁本杼命（おおどのみこと）、『日本書紀』に男大迹王（おおどのおおきみ）、彦太尊（ひこふとのみこと）、『筑後国風土記』逸文に「雄大迹天皇（おおどのすめらみこと）」、『上宮記』逸文に乎富等大公王（おおどのおおきみ）。例文帳に追加

His other names include Odo no Mikoto in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), Odo no Okimi and Hikofuto no Mikoto in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), Odo no Sumeramikoto in surviving fragments of "Chikugo no kuni Fudoki" (description of regional climate, culture, etc. of Chikugo Province), and Odo no Okimi in surviving fragments of "Joguki" (Record of the Crown Prince).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アフリカ北部の多くの都市の旧地区またはネイティブ地区例文帳に追加

an older or native quarter of many cities in northern Africa  - 日本語WordNet

高効率であり、かつ、蓄熱量の多い蓄熱システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage system having high efficiency and large heat storage amount. - 特許庁

建造物を増築した増築屋根の下方の室空間を大きくすること。例文帳に追加

To enlarge a room space below an extended roof constructed by extending a building. - 特許庁

内蔵寮の起源は律令制以前の三蔵、大蔵（おおくら）・内蔵（うちくら）・斎蔵（いみくら）の一つである内蔵にさかのぼる。例文帳に追加

The origins of the Kuraryo can be traced to Uchikura, which is one of the Mitsunokura (Okura, Uchikura, and Imikura) that existed before the Ritsuryo system,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢崎地区は故障が多く発生しました。例文帳に追加

Many accidents occurred in the Isesaki region.  - Weblio Email例文集

その建築現場には多くの建設労働者がいた。例文帳に追加

There were many hardhats in the building site.  - Weblio英語基本例文集

校舎は休暇中大急ぎで増築した例文帳に追加

The school-house was enlarged in great haste during the holidays.  - 斎藤和英大辞典

大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。例文帳に追加

On large farms, cattle are usually marked with brands. - Tatoeba例文

人や家畜を襲う多くの一般的なノミ類例文帳に追加

many common fleas attacking humans and domestic animals  - 日本語WordNet

家畜の迷惑になる様々な大型のハエのどれでも例文帳に追加

any of various large flies that annoy livestock  - 日本語WordNet