「おのおの」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

各画素に関して、複数方向の各々について輝度勾配値を求める。例文帳に追加

With respect to each pixel, a luminance gradient value is found about each of a plurality of directions. - 特許庁

そして、各々の横穴３４は互いに直線的に並ばない配置とされている。例文帳に追加

Each lateral hole 34 is arranged not in mutually linear position. - 特許庁

また、第1太陽電池、第2太陽電池を、各々、単独でも、利用できる。例文帳に追加

In addition, each of the first solar battery and the second solar battery can also be used singly. - 特許庁

配線９０の各々は、２μｍ以下の周期で並べて配設されている。例文帳に追加

Respective wires 90 are arranged in a cycle ≤2 μm. - 特許庁

複数の周波数推定の各々に関するピークのリストを得る。例文帳に追加

A list of peaks of each of a plurality of frequency hypotheses is obtained. - 特許庁

その出力の各々は、エンコーダー１０６で１つの信号に結合される。例文帳に追加

Their respective outputs are coupled into one signal by an encoder 106. - 特許庁

このガイド溝５６には６本の溜まり溝５５が各々連通している。例文帳に追加

Each of the six accumulation grooves 55 communicates with the guide groove 56. - 特許庁

各々のカメラは自動露光制御のもとで個別に撮影を行う。例文帳に追加

Each cameras takes a shot individually by automatic exposure control. - 特許庁

更にまた、周波数等化器は、各々の周波数帯域内に備えられる。例文帳に追加

A frequency equalizer is further provided within each frequency band. - 特許庁

箱体およびドラムには各々、蓋（６，７）が設けられている。例文帳に追加

Lids (6 and 7) are provided at the box and the drum, respectively . - 特許庁

凸条５ａの各々の先端部の半径Ｒは、５〜１５μｍとなっている。例文帳に追加

Radius R at the tip of each protrusion 5a is 5-15 μm. - 特許庁

レーザ光源の各々に対応して光ファイバが配置されている。例文帳に追加

Optical fibers are disposed in accordance with the respective laser light sources. - 特許庁

第1ないし第3ロジックゲートは、各々NANDゲートあるいはNORゲートであり得る。例文帳に追加

The first to the third logic gate may be a NAND gate or a NOR gate. - 特許庁

プログラムメモリ２は、各エリアの２個の命令を各々記憶する。例文帳に追加

A program memory 2 respectively stores two commands of each area. - 特許庁

また、ＣＰＵ１４は、ボタン内容を、入力エリアの各々に表示する。例文帳に追加

The CPU 14 displays the button content on each of the input area. - 特許庁

そして、電球ソケット１０は第１電線６１及び第２電線６２の各々が電球５の端子の各々に直接接するように構成されており、電池ボックス３０は第１電線６１及び第３電線６３の各々が電池７の電極の各々に直接接するように構成されている。例文帳に追加

The bulb socket 10 is configured such that the first electric wire 61 and the second electric wire 62 directly come into contact with the respective terminals of the bulb 5, and the battery box 30 is configured such that the first electric wire 61 and the third electric wire 63 directly come into contact with the respective electrodes of the battery 7. - 特許庁

ＣＴ装置と核医学装置を各々独立に使える複合システム例文帳に追加

COMBINED SYSTEM BEING CAPABLE OF INDEPENDENTLY USING DEVICES FOR COMPUTER TOMOGRAPHY AND NUCLEAR MEDICAL DEVICE, RESPECTIVELY - 特許庁

Ｎ個のバッテリーセルは交互に配置され各々二つの端子を持つ。例文帳に追加

The N battery cells are arranged next to each other, and each battery cell has two junctions. - 特許庁

また、積層された複数の扁平パイプの各々に接続して設けられ、各々の扁平パイプに対して冷媒を分配する分配部２０と、積層された複数の扁平パイプの各々に接続して設けられ、各々の扁平パイプ内を流れた冷媒が集合する集合部２２と、を備える。例文帳に追加

This radiator comprises a distributing portion 20 connected with each of the plurality of stacked flat pipes for distributing the refrigerant to the flat pipes, and a collecting portion 22 connected with each of the plurality of stacked flat pipes for collecting the refrigerant flowing in the flat pipes. - 特許庁

複数のアプリケーションの各々に対して適切なチャンネルを監視する。例文帳に追加

To monitor appropriate channels for each of a plurality of applications. - 特許庁

指示棒４，５には、各々の識別のために異なる色で着色する。例文帳に追加

The indicating bars 4 and 5 are colored in different colors for each identification. - 特許庁

ハブ１８は、複数の試験測定機器１２〜１５の各々に結合されている。例文帳に追加

A hub 18 is coupled to each of a plurality of testing measuring apparatuses 12-15. - 特許庁

縦桁３２は、橋軸Ｘ方向に沿って各々平行に配置されている。例文帳に追加

The stringers 32 are each arranged in parallel along the direction of the bridge axis X. - 特許庁

所定以外の光源は各々、所定の光源に対して色味を有する。例文帳に追加

Light sources other than the predetermined ones respectively have a color shade relative to the predetermined light sources. - 特許庁

左右のサイドフレームの各々には昇降体11を昇降可能に設ける。例文帳に追加

A lifting body 11 is liftably provided on the right and left side frames respectively. - 特許庁

この２つの成分各々は、生理学的に受容可能な量の塩を含む。例文帳に追加

Each of the two components include a physiological/acceptable amount of sodium. - 特許庁

工程エラー値から各領域での補正値を各々計算する（Ｓ１４）。例文帳に追加

Each correction value in each region is calculated from the process error value (S14). - 特許庁

流路の各々は、ポートの対応する１つと位置合わせされている。例文帳に追加

Each of the flow passages is positioned with one corresponding port. - 特許庁

スリーブは、エンドキャップの各々との間に締り嵌めを形成する。例文帳に追加

The sleeve forms interference fit between itself and each of the end caps. - 特許庁

また、各連結部材２０は、各々がその長さを調節できるようになっている。例文帳に追加

Lengths of the connection members 20 can be respectively adjusted. - 特許庁

分割コアのティース部の各々には、インシュレータ１０が装着される。例文帳に追加

An insulator 10 is fitted to the teeth of a division core, respectively. - 特許庁

係数決定部は、グループ領域の各々の重み付け係数を決定する。例文帳に追加

The factor determination section determines the weighting factor of each group region. - 特許庁

拡張セルは個別セルの各々よりも大きく定義される（ブロック４０３）。例文帳に追加

An extension cell is defined larger than the individual cells (block 403). - 特許庁

また、Ｋ２の鏡面部は、各々のレンズ部に対して別体としている。例文帳に追加

The specular portions of K2 are separate members in relation to each lens portion. - 特許庁

各々の出口に略凸凹形状の面シール50,52を配置する。例文帳に追加

Almost projecting-recessed surface seals 50, 52 are arranged in the respective outlets. - 特許庁

駆動モータ６１Ｙ，６１Ｍ，６１Ｃ，６１Ｋの各々は、制御部４０により制御されている。例文帳に追加

Each driving motor 61Y, 61M, 61C, 61K is controlled by a control part 40. - 特許庁

複数のワードライン（ＷＬ）が、ＬＢＬの各々と交差する。例文帳に追加

A plurality of word lines (WL) intersect each of the LBLs. - 特許庁

複数の端末機及びルータの各々は暗号／復号装置（１４）を有する。例文帳に追加

Each of a plurality of the terminals and the routers has an encryption/decoding device. - 特許庁

付属装置１００は、他の基地局の各々に他の周波数を割り当てる。例文帳に追加

The accessory apparatus 100 assigns another frequency to each of the other base stations. - 特許庁

スレーブラック２０ｂの各々の扉には電子錠が取り付けられている。例文帳に追加

An electronic lock is attached to the door of each slave rack 20b. - 特許庁

ここで、上記化１中、Ｒ^1は各々独立に炭素数８〜３０のアルキル基、Ｒ^2は各々独立に水素又はメチル基、Ａは各々独立に炭素数２〜４のアルキレン基又は置換アルキレン基、ｎは各々独立に０〜２００の整数である。例文帳に追加

In the two formulas, R1's are each independently an alkyl group having 8-30 carbon atoms R2's are each independently a hydrogen atom or methyl group; A's are each independently an alkylene group or substituted alkylene group having 2-4 carbon atoms, and n's are each independently an integer of 0-200. - 特許庁

連通管５２の各々の前端を塗布液吸蔵体３内部に位置させる。例文帳に追加

The front ends of the respective communicating pipes 52 are positioned inside the coating liquid absorbing body 3. - 特許庁

前記遅延セルの各々は、第1ないし第3ロジックゲートを備える。例文帳に追加

The delay cells respectively include a first to a third logic gate. - 特許庁

方法基準は各々の形状特性を製造するための形態を記述する。例文帳に追加

A method standard describes the configuration for producing the respective shape properties. - 特許庁

複数の金属トレースは各々が順番に拡散に接続される。例文帳に追加

Each of the multiple metal tracings is connected to spread in sequence. - 特許庁