「かご状分子」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電解質層３６は、電解液と高分子化合物とを含み、ゲル状となっている。例文帳に追加

The electrolyte layer 36 is in a gel state containing an electrolyte and a polymer compound. - 特許庁

電解質層２４は、電解液と高分子化合物とを含みゲル状となっている。例文帳に追加

The electrolyte layer 24 contains an electrolyte and a polymer compound and is formed in a gel state. - 特許庁

電解質は、電解液を高分子化合物に保持させたいわゆるゲル状となっている。例文帳に追加

The electrolyte is made in a so-called gel state having electrolytic liquid held by a polymer compound. - 特許庁

電解質１５は、電解液と、高分子化合物とを含みゲル状となっている。例文帳に追加

The electrolyte 15 contains an electrolyte solution and a polymer compound and is formed in a gel state. - 特許庁

電解質層２４は、溶媒と電解質塩と高分子化合物とを含みゲル状となっている。例文帳に追加

The electrolyte layer 24 contains a solvent, an electrolyte salt and a polymer compound, and is levigated. - 特許庁

電解液および粉末は高分子化合物に保持されており、電解質２４はゲル状となっている。例文帳に追加

Here, the electrolyte solution and the powder are retained by the polymer compound and the electrolyte 24 is in a gel state. - 特許庁

電解質２４は、電解液を高分子化合物に保持させたいわゆるゲル状となっている。例文帳に追加

The electrolyte 24 becomes a so-called gelatinous state in which an electrolytic solution is retained by a polymer compound. - 特許庁

本発明のポリシランは、剛直棒状構造を有し、光学不活性である高分子化合物である。例文帳に追加

The polysilane is a polymer compound which has a rigid rod-like structure and is optically inactive. - 特許庁

環状有機リン化合物を含む液体組成物並びにこれを含有してなる有機高分子組成物例文帳に追加

LIQUID COMPOSITION COMPRISING CYCLIC ORGANIC PHOSPHORUS COMPOUND, AND ORGANIC POLYMER COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

高分子化合物とガス状物質の混合物の分離リサイクル方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECYCLING POLYMER/GASEOUS SUBSTANCE MIXTURE - 特許庁

電解質層２５は、電解液を高分子化合物に保持させたいわゆるゲル状となっている。例文帳に追加

The electrolyte layer 25 is formed into a so-called gel structure in which an electrolytic solution is held by a polymer compound. - 特許庁

振動部２０の基材層２１は、高分子化合物を膜状に形成した矩形の部材である。例文帳に追加

A base material layer 21 of the vibration part 20 is a rectangular member in which a high polymer compound is formed like a film. - 特許庁

層間化合物としては層状無機高分子、例えばハイドロタルサイト群鉱物を用いる。例文帳に追加

As the interlaminar compound, a larminar inorganic polymer, for instance, a hydrotalcite group mineral is used. - 特許庁

水素ガスという気体分子を、ホスト化合物としての有機化合物と気体状態又は高温状態で接触反応させて包接化合物中に水素分子を効率的に取り込ませ、水素を安定に貯蔵することができる。例文帳に追加

Hydrogen can be stably stored by efficiently storing hydrogen in a clathrate compound by making catalytic reaction of a gas molecule called hydrogen gas with the organic compound as a host compound in the gaseous state or a high temperature state. - 特許庁

形状記憶ゴム成形体１は、非高分子化合物の結晶化により変形状態を保持し、保持した変形状態を非高分子化合物の融解により解除する。例文帳に追加

The shape-memory rubber molding 1 retains a deformed state by the crystallization of the non-polymer compound, and is released from the retained deformed state by melting the non-polymer compound. - 特許庁

イオン供給化合物、分子量が１００００未満の液晶性分子、およびポリマーマトリックスを含み、上記液晶性分子が配向した状態で上記ポリマーマトリックス中に固定されている固体電解質とする。例文帳に追加

The solid electrolyte contains ion supply chemical compound, liquid crystal molecules of which molecular weight is less than 10,000 and polymer matrix and is fixed in the polymer matrix in a status where the liquid crystal molecules are oriented. - 特許庁

結晶性ポリオレフィン系高分子と、有機化された層状粘土鉱物と、該結晶性ポリオレフィン系高分子の結晶核形成能を有する有機化合物とを含有することを特徴とする高分子複合材。例文帳に追加

This polymer composite contains a crystalline olefin polymer, an organized layered clay mineral, and an organic compound capable of forming crystal nuclei for the crystalline olefin polymer. - 特許庁

イオン解離基を有する大環状化合物を含んで得られる高分子から構成されることを特徴とするプロトン伝導性高分子電解質及びプロトン伝導性高分子電解質膜。例文帳に追加

The proton conductive polymer electrolyte is composed of a polymer containing a macrocyclic compound having an ionic dissociation group. - 特許庁

本高分子光導波路５０は、それぞれ、高分子有機化合物からなる下部クラッド層１８、帯状のコア層２２、及び上部クラッド層２４を基板１６上に備えた高分子光導波路である。例文帳に追加

This polymer optical waveguide 50 is provided with a lower clad layer 18, a band-like core layer 22, and an upper clad layer 24 respectively consisting of a polymeric organic compound on a substrate 16. - 特許庁

導電性高分子と駆動電解液を含む高分子アクチュエータ素子であって、前記駆動電解液が、常温常圧下で液状の非イオン性有機化合物を含む溶液であることを特徴とする高分子アクチュエータ素子。例文帳に追加

The driving electrolyte is a solution containing a nonionic organic compound that is in a liquid state at room temperature under atmospheric pressure. - 特許庁

イオン交換基を有する高分子化合物（Ａ）と、ポリフェニレンスルフィド樹脂（Ｂ）と、ポリフェニレンエーテル樹脂（Ｃ）と、籠状シルセスキオキサンまたは籠状シルセスキオキサンの部分開裂構造体（Ｄ）からなる高分子電解質組成物およびこの高分子電解質組成物からなるプロトン交換膜。例文帳に追加

This polymer electrolyte composition comprises an ion exchange group-having polymer (A), polyphenylene sulfide resin (B), polyphenylene ether (C), and a cage-like silsesquioxane or cage-like silsesquioxane partial cleavage structure (D), and a proton exchange membrane comprises the polymer electrolyte composition. - 特許庁

本発明は、医薬として許容される高分子化合物と、微粒子状態または該高分子化合物に吸着された状態で存在する医薬化合物、例えばサイクロスポリン、とを含む高分子−医薬複合体を含有する医薬組成物に関する。例文帳に追加

The pharmaceutical composition contains a polymer-drug complex containing a polymer compound permissible as a drug and a drug compound such as cyclosporine existing in a state of fine particles or adsorbed to the polymer compound. - 特許庁

活性酸素を生じさせる化学種の存在下、光触媒を含む水層とフッ素系高分子量化合物を含む超臨界状態または液体状態の二酸化炭素層とを混合させながら光照射することによりフッ素系高分子量化合物を分解させるフッ素系高分子量化合物の分解方法である。例文帳に追加

The fluoro-based polymer is decomposed by photoradiation while a water layer containing a photocatalyst and a carbon dioxide layer of a super-critical state or liquid state containing the fluoro-based polymer, are mixed. - 特許庁

本発明に係る環状高分子化合物は、ポリマー主鎖の両端と低分子鎖の両端とが共有結合してなる、分子量４０００以上の環状高分子化合物であって、低分子鎖の両端は、ポリマー主鎖を構成するモノマーの一部との間で共有結合を形成していることを特徴とする。例文帳に追加

This cyclic polymer compound is characterized by forming covalent bonds between both ends of a polymer main chain and both ends of a low molecular chain and has ≥4,000 molecular weight, and the both ends of the low molecular chain form covalent bonds with a part of the monomer constituting the polymer main chain. - 特許庁

分岐を有してもよい炭素鎖状高分子化合物である（メタ）アクリル系樹脂の分子鎖が、分子間エステル結合および／または分子間エーテル結合により三次元架橋構造を形成して結合されていることを特徴とする（メタ）アクリル樹脂硬化体からなる封止材。例文帳に追加

The sealant is made of a (meth)acrylic resin cured product wherein molecular chains of a (meth)acrylic resin, which is an optionally branched carbon chain polymer compound, are bound to each other via intermolecular ester bonds and/or intermolecular ether bonds, thereby forming a three-dimensional crosslinking structure. - 特許庁

液状高分子化合物は、アクリル系ポリマー、ポリオール系ポリマー、変性シリコーン系ポリマー等が挙げられ、粉末状水溶性高分子化合物は、ポリビニルアルコール系ポリマー、ポリビニルピロリドン系ポリマー等が挙げられる。例文帳に追加

The liquid polymeric compound is exemplified by an acrylic polymer, a polyol polymer, or a modified silicone polymer, and the powdery water-soluble polymeric compound is exemplified by a polyvinyl alcohol polymer or a polyvinylpyrrolidone polymer. - 特許庁

単分子層レベルで膜厚や構造が制御され、加えて種々の層状ペロブスカイト化合物を単分子層レベルで複合化することが可能な層状ペロブスカイト化合物薄膜の作製。例文帳に追加

To produce a layered perovskite type compound thin film whose film thickness and structure are controlled on a monomolecular layer level and further on which various perovskite type compounds can be layered as a monomolecular layer. - 特許庁

火山噴出物発泡体を高分子化合物に分散して、固形状、ゲル状、又はクリーム状とした化粧品組成物。例文帳に追加

This cosmetic composition is obtained by dispersing foamed volcanic eruption material in a polymeric compound to make a solid state, gel state or creamy state. - 特許庁

分散相は、（１）高分子マトリックスと相溶しない高分子化合物、又は、（２）マイクロカプセル、ラテックスより選択される粒状高分子により形成され、赤外線レーザーの照射により酸或いはラジカル発生する化合物やアルカリ可溶性が変化する化合物を含有することが好ましい。例文帳に追加

The dispersed phase comprises (1) a high molecular compound incompatible with the polymer matrix or (2) a granular polymer selected from microencapsulated latexes and preferably contains a compound which generates an acid or a radical when irradiated with IR laser light or a compound whose alkali solubility is varied by irradiation with IR laser light. - 特許庁

（ａ）超臨界二酸化炭素の存在下に、形状・粒径の異なる２種以上の粒子と、フッ素系高分子化合物及びシリコーン系高分子化合物から選ばれる高分子化合物の１種以上とを接触させて得られる複合化粒子 （ｂ）パール光沢を有する粉体例文帳に追加

(a) Composite particles obtained by brining ≥2 kinds of particles having different shapes and particle diameters into contact with ≥1 kind polymer compound selected from fluorine-based polymer compounds and silicone-based polymer compounds in the presence of supercritical carbon dioxide and (b) a powdery material having pearly luster. - 特許庁

（ａ）超臨界二酸化炭素の存在下に、形状・粒径の異なる２種以上の粒子と、フッ素系高分子化合物及びシリコーン系高分子化合物から選ばれる高分子化合物の１種以上とを接触させて得られる複合化粒子 （ｂ）揮発性油剤の少なくとも１種例文帳に追加

(a) Composite particles obtained by bringing ≥2 kinds of particles having different shapes and particle diameters into contact with ≥1 kind polymer compound selected from fluorine-based polymeric compounds and silicone-based polymer compounds in the presence of supercritical carbon dioxide and (b) at least 1 kind of vaporizable oil agent. - 特許庁

（ａ）超臨界二酸化炭素の存在下に、形状・粒径の異なる２種以上の粒子と、フッ素系高分子化合物及びシリコーン系高分子化合物から選ばれる高分子化合物の１種以上とを接触させて得られる複合化粒子 （ｂ）水溶性増粘剤の少なくとも１種例文帳に追加

(a) composite particles obtained by bringing ≥2 kinds of particles having different shapes and particle diameters into contact with ≥1 kind polymer compound selected from fluorine-based polymer compounds and silicone-based polymer compounds in the presence of supercritical carbon dioxide and (b) at least 1 kind of a water soluble thickening agent. - 特許庁

溶媒中で有機化合物をゲスト分子として三次元かご状遷移金属錯体に包接させて包接錯体とし、これに光照射し、上記錯体を励起して、ゲスト分子に化学反応させる。例文帳に追加

This chemical reaction method is characterized by making a three-dimensional cage-like transition metal complex to include an organic compound as a guest molecule in a solvent to produce the clathrate complex, irradiating the clathrate complex with light to excite the clathrate complex, thereby chemically reacting the guest molecule. - 特許庁

その作製方法は、生分解性高分子が溶解された溶液を凍結させないで乾燥させシート状の生分解性高分子を作製する行程において、シート状の生分解性高分子の表面に平均粒子径１００〜３０００μｍの顆粒状のリン酸カルシウム化合物を散布する。例文帳に追加

A method for manufacturing the sheet-like bone prosthetic material includes scattering the granular calcium phosphate compound with the average grain size of 100-3,000 μm on the surface of the sheet-like biodegradable polymer in a process for manufacturing the sheet-like biodegradable polymer by drying a solution in which a biodegradable polymer is dissolved, without freezing the solution. - 特許庁

ニトロ置換ベンジル基が末端に導入された高分子化合物に、開環重合開始剤の存在下、環状モノマーを開環付加重合反応させることにより、環状モノマーとしては環状エーテル化合物、環状エステル化合物、環状チオエーテル化合物、環状アミド化合物、環状シロキサン化合物が挙げられる、光分解性高分子化合物の製造方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing the photodegradable polymeric compound comprising ring-opening addition polymerization of a cyclic monomer in the presence of a ring-opening polymerization initiator onto a polymeric compound having a nitro group-substituted benzyl group introduced to a terminal, wherein cyclic ethers, cyclic esters, cyclic thioethers, cyclic amides and cyclic siloxanes are mentioned as the cyclic monomers. - 特許庁

好ましくは、棒状液晶化合物と混合されたディスコティック液晶性化合物を重合することにより、くり返し単位中にディスコティック液晶性分子ユニットを有するディスコティック液晶性高分子化合物による高分子マトリクスと、これと共存する棒状液晶相とからなる高分子マトリクス液晶素子が形成される。例文帳に追加

Preferably, by polymerizing the discotic liquid crystal compound which is mixed with the rod-like liquid crystal compound, a polymeric matrix liquid crystal element composed of a polymeric matrix by the discotic liquid crystal polymeric compound having a discotic liquid crystal molecular unit in the repeating units and a rod-like liquid crystal phase co-existing therewith is formed. - 特許庁

グリシジル基を有する化合物（Ａ）とフェノール性水酸基を有する化合物（Ｂ）を含む液状樹脂組成物であって、化合物（Ｂ）が分子量１０００以下である化合物（Ｂ１）と分子量１５００以上５０００以下である化合物（Ｂ２）とを含むことを特徴とする液状樹脂組成物。例文帳に追加

The liquid resin composition comprises a compound (A) having a glycidyl group and a compound (B) having a phenolic hydroxy group, and the compound (B) comprising a compound (B1) having a molecular weight of not higher than 1,000 and a compound (B2) having a molecular weight of 1,500 to 5,000. - 特許庁

また、脱墨パルプを５０質量％以上含むパルプスラリーに、網目状、樹形図状、ミセル状の少なくともいずれかの形状の高分子化合物（凝集剤Ａ）及び直鎖状の高分子化合物（凝集剤Ｂ）を、この順に含ませる紙の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the paper includes adding the polymer compound (the coagulant A) at least in one shape of the network shape, the tree diagram shape and the micell shape, and the linear polymer compound (the coagulant B) to a pulp slurry containing the ≥50 mass% deinked pulp in order. - 特許庁

少なくとも２種以上の高分子化合物からなるマトリクスおよび低分子有機化合物、スパイク状の突起を有する導電性粒子からなり、前記高分子マトリックスが熱可塑性エラストマーを含む構成の有機質正特性サーミスタとした。例文帳に追加

An organic positive temperature coefficient thermistor is formed of a matrix consisting of at least two or more kinds of polymer compounds, a low-molecular organic compound, and conductive particles each having spikelike projections, where the polymer matrix contains thermoplastic elastomer. - 特許庁

分子状酸素を酸化剤に用いるエポキシ化合物の製造用触媒及びそれを用いたエポキシ化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for epoxy compounds which uses molecular oxygen as the oxidizing agent and a process for manufacturing epoxy compounds. - 特許庁

分子状酸素を酸化剤として用い、オレフィンを酸化して、エポキシ化合物やアルデヒド化合物を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an epoxy compound or an aldehyde compound by oxidizing an olefin by using molecular oxygen as an oxidizing agent. - 特許庁

フッ素系環状化合物、フッ素系重合性単量体、フッ素系高分子化合物並びにそれを用いたレジスト材料及びパターン形成方法例文帳に追加

FLUORINE-BASED CYCLIC COMPOUND, FLUORINE-BASED POLYMERIZABLE MONOMER, FLUORINE-BASED MACROMOLECULAR COMPOUND, RESIST MATERIAL USING THE SAME AND PATTERN-FORMING METHOD - 特許庁

フッ素系環状化合物、フッ素系重合性単量体、フッ素系高分子化合物、並びにそれを用いたレジスト材料及びパターン形成方法例文帳に追加

FLUORINE-BASED CYCLIC COMPOUND, FLUORINE-BASED POLYMERIZABLE MONOMER, FLUORINE-BASED POLYMER COMPOUND, RESIST MATERIAL USING THE SAME AND PATTERN-FORMING METHOD USING THE SAME - 特許庁

シクロヘキサノンを、鉄化合物およびバナジウム化合物の存在下、水溶媒において分子状酸素により酸化する。例文帳に追加

Cyclohexanone is oxidized with molecular oxygen in an aqueous solvent in the presence of both of an iron compound and a vanadium compound. - 特許庁

含フッ素環状化合物、含フッ素高分子化合物、それを用いたレジスト材料及びパターン形成方法例文帳に追加

FLUORINE-CONTAINING CYCLIC COMPOUND, FLUORINE-CONTAINING POLYMER COMPOUND AND RESIST MATERIAL AND PATTERN-FORMING METHOD USING THE SAME - 特許庁