「かご状分子」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

サリチル酸系抗炎症剤、カルボキシビニルポリマーおよび尿素、好ましくはさらにセルロース系水溶性高分子化合物を配合し、ｐＨが４〜７になるように調整して半固形状の外用医薬組成物を作成する。例文帳に追加

The semi-solid pharmaceutical composition for external use is prepared by formulating the salicylic acid-based anti-inflammatory agent with a carboxyvinyl polymer and urea, preferably further a cellulosic water-soluble polymer, and adjusting the resultant formulation so as to afford pH 4-7. - 特許庁

螺旋状に巻かれた銅線７１で構成されたコイル７００と、コイル７００を被覆した被覆体と、を備えた、空芯リアクトル７０において、銅線７１が合成高分子化合物（Ｘ）を用いて被覆されている。例文帳に追加

In an air-core reactor 70 equipped with a coil 70 formed by a spirally wound copper wire 71, and a coating body coating the coil 700, the copper wire 71 is coated by using a synthetic high polymer compound (X). - 特許庁

ポリイミド樹脂を超臨界状態の低級アルコールと反応させて得られる低分子量化合物を構造解析する該ポリイミド樹脂の繰り返し構造単位の分析方法。例文帳に追加

In the method for analyzing polyamide resins in a repetitive- structure unit, structural analysis is performed on a low-molecular-weight compound obtained by bringing a polyamide resin into reaction with lower alcohol in a supercritical state. - 特許庁

容易に移動可能な電子を有し、かつ光発光特性を有しつつ励起状態でのみ双極子特性を有する構造を含む分子化学的化合物、及びこれを採用した光発光抑制素子の提供。例文帳に追加

To obtain a molecular chemical compound that has a structure that bears readily movable electrons as well as has dipole moment properties only under the exited state as it has photoluminescence-emitting properties, and to provide a photoluminescence quenching element employing the molecular chemical compound. - 特許庁

水分共存下でも低分子量、低沸点有機化合物の吸着能が低下しない繊維状活性炭およびそれを用いた排ガス処理装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fibrous activated carbon that does not reduce the adsorptivity of a low molecular weight, low boiling point organic compound even in the coexistence of moisture, and to provide an exhaust gas treatment apparatus using the same. - 特許庁

弾性体に硬度の低いゲル状高分子化合物等を採用しても、破損、組付性の悪さ、組付後信頼性の低さなどの問題を生じない防振装置とこれを用いた電子機器の提供。例文帳に追加

To provide an anti-vibration device which is protected against damage, improved in assembling properties, and kept high in reliability after it is assembled even if gel-like high-molecular compound of low rigidity is adopted as an elastic body and an electronic equipment provided therewith. - 特許庁

水素ガス分子を原子状に解離し得るＰｔ、Ｐｄ等の金属または化合物を上記吸着材に担持または接触させることにより、更に高温かつ低圧での貯蔵が可能になる。例文帳に追加

This shows that the hydrogen is easily liquefied in the fine hole of the adsorbent 12 and therefore, the hydrogen liquefied at higher temperature than the usual liquefied temperature in the fine hole of the adsorbent 12 overflows from the fine hole to the outside and the liquefaction is generated at the outside of the adsorbent 12, regardless of the higher temperature than the liquefied condition of usual hydrogen. - 特許庁

２種類の水溶性低分子化合物を組み合わせて成る混和剤が配合されたコンクリートに好適に用いられる型枠離型剤と、上記コンクリートの性状を維持することのできるコンクリートの打設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a form releasing agent which is used suitably for concrete incorporated with an admixture prepared by combining two water-soluble low-molecular compounds and a conrete placing method which can maintain the properties of the concrete. - 特許庁

レジスト膜に当該高分子化合物を用いた場合、基板密着性が高くなると共に、該レジスト膜は膨潤性が無くて現像溶解性に優れレジストパターンの形状が良好。例文帳に追加

When the polymer compound is used for forming a resist film, the film has the increased adhesion to the substrate, has the excellent solubility in the developing solution, without having a swelling effect, and forms a good resist pattern. - 特許庁

高分子ゲル(A)と、常温では固形ないしペースト状で加熱すると液体になる化合物(B)と、熱伝導性フィラー(C)とを含む組成物からなる放熱シート１であって、加熱によって軟化する。例文帳に追加

The radiating sheet 1 which is softened when heated comprises a composition containing a polymer gel (A), a compound (B) which is solid or pasty at an ordinary temperature, and liquefies when heated, and a thermally conductive filler (C). - 特許庁

モデル動物の利用を必要とせず、痒みの発症に関連するとされている分子の発現状態を直接観察することで、客観的な化合物の評価、あるいは痒みの程度の判定を行うことができる。例文帳に追加

By the method, the objective evaluation of the compound and the judgement of the itching degree can be carried out by directly observing the expression state of the molecule which is considered to be associated with the onset of the itching. - 特許庁

コア層２２と同じ高分子有機化合物からなる塗膜５２が、帯状のコア層２２の上面及び側面と上部クラッド層２４、並びに下部クラッド層１８と上部クラッド層２４との間に介在している。例文帳に追加

A coating film 52 consisting of the same polymeric organic compound as the core layer 22 intervenes between the upper and side surfaces of the core layer 22 and the upper clad layer 24, and between the lower clad layer 18 and the upper clad layer 24. - 特許庁

ポリアミド系樹脂を超臨界状態の低級（炭素数１〜３）アルコールと反応させて得られる低分子量化合物を分析および／または構造解析する該ポリアミド系樹脂の繰り返し構造単位の分析方法。例文帳に追加

In the method for analyzing polyamide-based resins in a repetitive-structure unit, analysis and/or structural analysis is performed on a low-molecular-weight compound obtained by bringing a polyamide-based resin into reaction with lower (carbon number 1-3) alcohol in a supercritical state. - 特許庁

界面活性剤を含有する粉体成分をカチオン性基を含有する高分子化合物を結合剤として造粒してなることを特徴とする顆粒状皮膚洗浄料。例文帳に追加

The granular skin detergent is obtained by granulating a powder component comprising a surfactant by using a polymeric compound containing a cationic group, as a binder. - 特許庁

解像性に優れ、リソグラフィー特性やパターン形状が良好なレジスト組成物及びレジストパターン形成方法、並びに、該レジスト組成物用として有用な高分子化合物の提供。例文帳に追加

To provide a resist composition which is excellent in resolution and has good lithography properties and a good pattern profile and a method for forming a resist pattern and a polymer compound useful as the resist composition. - 特許庁

高分子化合物の貧溶媒が存在していた部分は孔となり、形成される固形物が多孔性となるため、除去性能を大きく低下させることなく、粒径の大きな粒状に固形化することが可能となる。例文帳に追加

The portions where the poor solvent for the polymer compound exists become voids and the solid material to be formed becomes porous and in this way, the removal agent is made to be a granular solid material with a high particle diameter without so much deteriorating the removal capability of the agent. - 特許庁

低減された多価アルコールの配合量においても親水性高分子化合物を容易に分散し、均一なゲル状組成物を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing gel composition easily dispersing a hydrophilic high molecular compound and forming a homogeneous gel even in a formulation with reduced amount of polyhydric alcohol. - 特許庁

リソグラフィー特性に優れ、良好な形状のレジストパターンを形成できるレジスト組成物及びレジストパターン形成方法、並びに、該レジスト組成物用として好適な高分子化合物の提供。例文帳に追加

To provide a resist composition and a resist pattern forming method superior in lithography characteristics and capable of forming a resist pattern of excellent shape, and to provide a high molecular compound suitable for the resist composition. - 特許庁

正極および負極のうち少なくとも一方に、非水電解液に溶解せず、かつ活物質粒子間の滑りを円滑にする球状の高分子化合物粒子を含ませる。例文帳に追加

On at least one side between the positive electrode and the negative electrode, spherical high polymer compound particles which are not dissolved in the nonaqueous electrolytic solution and which skid among active material particles smoothly are made to be impregnated. - 特許庁

高分子材料からなる被処理物の表面を円盤状化合物の少なくとも一種を含む組成物で覆い、該組成物に温度変化を与えることを含む表面処理法である。例文帳に追加

The surface treatment method comprises coating the surface of an article composed of a polymer material to be treated with a composition comprising at least one disk-shaped compound and subjecting the composition to temperature changes. - 特許庁

液状のポリカルボン酸系高分子化合物を主成分とするセメント分散剤に、水１００ｇに対する２０℃での溶解度が５ｇ以上のアルカリ金属塩を添加し、これを乾燥した後、粉砕する。例文帳に追加

An alkali metal salt which has the solubility at 20°C of ≥5 g for water of 100 g is added to the cement dispersing agent consisting essentially of the liquid polycarboxylic polymer compound and the mixture is dried and, thereafter, is crushed. - 特許庁

炭素質原料から、フラーレン、多環状芳香族化合物、及び炭素系高分子成分を含む煤状物質を含有する気流を生成させるフラーレン生成装置と、煤状物質を含有する気流から気体状態のフラーレン及び／又は気体状態の多環状芳香族化合物を分離する分離装置とを有するフラーレンの製造装置。例文帳に追加

The apparatus for producing the fullerene has a fullerene generating device to generate a gas stream which contains the fullerene, a polycyclic aromatic compound and a soot material containing a carbon base polymer component from a carbonous raw material and a separator to separate a gaseous fullerene and/or a gaseous polycyclic aromatic compound from the gas stream containing the soot material. - 特許庁

オレフィン化合物を分子状酸素により酸化し、該オレフィン化合物の酸化生成物を製造するに際して、ポリアニオンがタングステンからなるポリ酸の塩触媒存在下で反応させることを特徴とするオレフィン化合物の酸化生成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the oxidation product of the olefin compound by oxidizing the olefin compound by molecular oxygen comprises carrying out the reaction in the presence of a catalyst of a polyacid salt in which polyanion is composed of tungsten. - 特許庁

水酸基を有するポリエチレングリコール系化合物を由来とする単位と、１分子中にエステル結合を１個または２個有する環状化合物を由来とする単位と炭素数７以上のエポキシ化合物を由来とする単位からなる水不溶性共重合体。例文帳に追加

The water-insoluble copolymer is composed of a unit derived from a polyethylene glycol compound having a hydroxy group, a unit derived from a cyclic compound having one or two ester bonds in one molecule and a unit derived from a ≥7C epoxy compound. - 特許庁

アルケニル基を有する多面体構造ポリシロキサン系化合物（ａ）、ヒドロシリル基を有する化合物（ｂ）、１分子中に炭素−炭素２重結合を１個有する環状オレフィン化合物（ｃ）とをヒドロシリル化反応させて得られる多面体構造ポリシロキサン変性体。例文帳に追加

The polyhedral structure polysiloxane modified body is obtained by hydrosilylating a polyhedral structure polysiloxane compound (a) having alkenyl group, a compound (b) having hydrosilyl group, and a cyclic olefin compound (c) having one carbon-carbon double bond in one molecule. - 特許庁

芳香族化合物を、分子状酸素が存在する雰囲気中で、ヘテロ原子含有カルベン化合物が銅に結合してなる銅化合物を含む触媒を用いて酸化二量化することを特徴とするビフェニル類の製造方法に関する。例文帳に追加

The method for producing biphenyls comprises subjecting an aromatic compound to oxidation dimerization in the atmosphere in which molecular oxygen is present by the use of a catalyst containing a copper compound in which a heteroatom-containing carbene compound is bonded to the copper. - 特許庁

パラジウム化合物、含窒素芳香族化合物及びカルボン酸アミドからなるパラジウム錯体触媒並びに結晶性チタノシリケートの存在下、オレフィン、第二級アルコール及び分子状酸素を反応するエポキシ化合物の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing an epoxy compound, an olefin, a secondary alcohol, and molecular oxygen are made to react with one another in the presence of a palladium complex catalyst composed of a palladium compound, a nitrogen-containing aromatic compound and carboxylic acid amide, and crystalline titanosilicate. - 特許庁

金を含有する触媒及び分子状酸素の存在下、有機化合物を酸化反応させることにより、当該有機化合物を含む原料からカルボン酸エステルを製造する方法であって、当該反応系にリン化合物を共存させることを特徴とするカルボン酸エステルの製造方法に係る。例文帳に追加

The method for producing the carboxylic ester from a raw material comprising an organic compound comprises carrying out a reaction of the organic compound in the presence of a gold-containing catalyst and a molecular oxygen in combination with a phosphorus compound. - 特許庁

（Ａ）分子中にエポキシ基を２個以上有するカチオン重合性液状化合物、（Ｂ）アルミニウムアルコレート化合物及びアルミニウムキレート化合物から選ばれる熱カチオン重合開始剤及び（Ｃ）光カチオン重合開始剤を含有する硬化性組成物である。例文帳に追加

This curable composition contains (A) a cationic polymerizable liquid compound having two or more of epoxy groups in a molecule, (B) a thermal cationic polymerization initiator selected from the group comprising an aluminum alcoholate compound and an aluminum chelate compound, and (C) a cationic photopolymerization initiator. - 特許庁

芳香族炭化水素をコバルト化合物、第三級アミン、臭素化合物、およびマンガン、銅またはセリウムから選ばれる少なくとも一種の重金属化合物で構成される触媒の存在下、分子状酸素含有ガスで液相酸化反応を行う。例文帳に追加

The production method comprises carrying out liquid-phase oxidation reaction of an aromatic hydrocarbon with molecular oxygen-containing gas in the presence of a catalyst composed of a cobalt compound, a tertiary amine, a bromine compound and a compound of a heavy metal of at least one kind selected from manganese, copper and cerium. - 特許庁

アンモ酸化反応ガスからニトリル化合物を分離した後の残ガス成分を特定量該反応器に再供給し、かつその際に反応器に供給される炭素環化合物または複素環化合物の有機置換基に対する分子状酸素のモル比を特定の範囲内とする。例文帳に追加

The residual gas component left after the separation of the nitrile compound from the ammoxidation reaction gas is returned to a reactor at a specific ratio while keeping the molar ratio of the molecular oxygen to the organic substituent of the carbocyclic compound or heterocyclic compound supplied to the reactor within a specific range. - 特許庁

アミノ基を有するピリジンに対してスルトンのような環状化合物を反応させ、スルホン酸基を有するピリジン新規有機化合物を合成し、有機金属試薬を用いて脱ハロゲン化重縮合法により化学耐久性の高い新規高分子有機化合物を合成することにより課題を解決できる。例文帳に追加

A cyclic compound such as sultone is reacted with a pyridine having an amino group to synthesize a new organic compound of a pyridine with a sulfonic acid group, and to synthesize a new polymeric organic compound high in chemical durability by a dehalogenation polycondensation method using an organometallic reagent. - 特許庁

）（Ｃ）付加反応触媒、（Ｄ）微粉末シリカ、（Ｅ）１分子中にエポキシ基とケイ素原子結合アルコキシ基とを有する有機ケイ素化合物、並びに（Ｆ）チタニウム化合物及びジルコニウム化合物のいずれか一方又は両方を含有してなる液状シリコーンゴムコーティング剤組成物。例文帳に追加

In the formula, R^1 is a substituted or not substituted 1C-10C monovalent hydrocarbon group and a is an integer of 2 or more. - 特許庁

本発明の課題は、６，７−メチレンジオキシクマリン−３−カルボキシ化合物と分子状塩素とを塩素化合物の存在下にて反応を行うことを特徴とする、６，７−クロロメチレンジオキシクマリン−３−カルボキシ化合物の製造方法によって解決される。例文帳に追加

The 6,7-chloromethylenedioxycoumarin-3-carboxy compound is, e.g., an important intermediate of a 6,7-dihydroxycarboxylic acid derivative useful as a medicine. - 特許庁

孔径が５〜５０μｍの連通小孔を有さない厚さ０．０２〜３ｍｍのシート状の生分解性高分子の表面に、平均粒子径１００〜３０００μｍの顆粒状のリン酸カルシウム化合物が保持されていることを特徴とするシート状骨補填材である。例文帳に追加

The sheet-like bone prosthetic material holds a granular calcium phosphate compound with an average grain size of 100-3,000 μm to the surface of a sheet-like biodegradable polymer with a thickness of 0.02-3 mm without communication small holes with a hole diameter of 5-50 μm. - 特許庁

また分子内にメルカプト基、さらにアミノ基または水酸基を有する有機化合物を膜状に加工し、次いで該膜状組成物の上に酸化銀を塗布し銀を析出させ、該酸化銀を像状に塗布する事により、銀画像が形成される。例文帳に追加

Further, the organic compound comprising a mercarpto group, and an amino group or a hydroxyl group in the molecule is worked so as to be a film shape, next, silver oxide is applied to the film-shaped composition to precipitate silver, and the silver oxide is applied to the image shape, so that a silver image is formed. - 特許庁

または、薄膜状粒子と反応性の化合物を混合、反応させて、薄膜状粒子と複数の薄膜状粒子の間を共有結合で繋ぐ低分子量の部分とから形成される、相対的に周期性の低い複合体を得る。例文帳に追加

The thin-film type particles and chemical reactive thereto are mixed and reacted to each other so as to obtain the complex with relatively low periodicity, which is formed of the thin-film type particles and a low molecular weight part connecting the plurality of thin-film type particles to one another by covalent bond. - 特許庁

高分子化合物の繊維と粒子状および繊維状のいずれか一つの活性炭とからなり、コルゲート状に加工され、かつ金属錯体またはアルカリ金属塩で処理された活性炭ペーパー１を本体枠２内に積層したものである。例文帳に追加

The filter is formed by laminating in a main body frame 2 an activated carbon paper 1 consisting of a polymer fiber and either one of a particulate activated carbon or a fibrous activated carbon and formed in a corrugate shape. - 特許庁

カチオン重合性化合物と光カチオン重合開始剤とを含有する光学デバイス用封止剤であって、前記カチオン重合性化合物は、１分子中に２以上の環状エーテル構造を有するポリフェニル化合物及び／又は１分子中に２以上の環状エーテル構造を有する縮合多環芳香族化合物を含有し、前記光カチオン重合開始剤は、下記一般式（１）で表されるリン中心アニオン部分を有する化合物を含有する光学デバイス用封止剤。例文帳に追加

The sealing agent for optical devices contains a cationically polymerizable compound and a cationic photopolymerization initiator, wherein the cationically polymerizable compound contains a polyphenyl compound having at least two cyclic ether structures per molecule and/or a condensed polycyclic aromatic compound having at least two cyclic ether structures per molecule, and the cationic photopolymerization initiator contains a compound having a phosphorus-centered anion moiety represented by general formula (1). - 特許庁

１分子中にヒドロキシル基とオキセタン基を少なくとも１個づつ有するヒドロキシオキセタン化合物と、１分子中に環状酸無水物基を少なくとも１個有する化合物を用いて、該ヒドロキシル基と該環状酸無水基をハーフエステル化反応させて、カルボキシル基とオキセタン基を有する化合物を得て、さらに該化合物の該カルボキシル基と、モノビニル（チオ）エーテル化合物を付加反応させて得られる自己架橋性樹脂。例文帳に追加

The self crosslinking resin is obtained by half-esterifying a hydroxy group and a cyclic acid anhydride group by using a hydroxyoxetane compound having at least one hydroxy group and one oxetane group in one molecule, respectively and a compound having at least one cyclic acid anhydride in one molecule, to obtain a compound having a carboxyl group and the oxetane group, and further addition-reacting the carboxyl group of the compound with a monovinyl (thio)ether compound. - 特許庁

脂肪族ジカルボン酸および／または脂肪族ジカルボン酸無水物とジオール化合物および／または環状エーテル化合物とを反応させ、得られた低分子量ポリエステルを減圧下で加熱することにより高分子量化を行うにあたり、反応中に樹脂粘度（Ｖｎ）とともに変化する樹脂酸価（Ａｎ）のうち、下記（Ｉ）式で得られるＸ値が１となるときの樹脂酸価をＡ１、下記（Ｉ）式で得られるＸ値が５となるときの樹脂酸価をＡ５としたときに、樹脂酸価がＡ１であるときの樹脂粘度Ｖ１、Ａ５であるときの樹脂粘度Ｖ５が特定の条件を満足する値となるような条件で、前記高分子量化を行う。例文帳に追加

wt. aliphatic polyester can be obtained in a short reaction time in good productivity. - 特許庁

支持体上に、ジアゾ化合物及びカプラー、又は電子供与性染料前駆体及び電子受容性化合物を含む記録層を有する記録材料において、前記記録層が、ジエン化合物と、該ジエン化合物と環化付加反応により高分子化合物を形成するジエノファイル化合物と、を互いに隔離した状態で含有することを特徴とする記録材料である。例文帳に追加

At the recording material which has a recording layer containing a diazo compound and a coupler for the same or an electron donative dye precursor and an electron receptive compound, the recording layer contains a diene compound, a dienophile compound forming a polymer compound by the cycloaddition reaction with the diene compound in the state isolated each other. - 特許庁

１分子中に２個以上の重合性不飽和二重結合を有する重合性不飽和樹脂（Ａ）と、ヒドロキシアルキル（メタ）クリレート（Ｂ）と、１分子中に１個以上のシクロヘキセン環と２個以上のアリルエーテル基を有する常温で液状の不飽和化合物（Ｃ）とを含有することを特徴とする硬化性不飽和樹脂組成物からなる。例文帳に追加

The curable unsaturated resin composition contains a polymerizable unsaturated resin having at least two unsaturated double bonds in a molecule (A), a hydroxyalkyl (meth)acrylate (B) and an unsaturated compound liquid state at room temperature having at least one cyclohexane ring and at least two alkyl ether groups in a molecule (C). - 特許庁

天然ゴムラテックス、シリカ並びに分子中に４級アンモニウム塩構造及びカルボキシルイオンの双方を分子中に有する化合物を含有する液状組成物から水分を除去することを特徴とするシリカ含有天然ゴム組成物の製造方法並びにそれによって得られるシリカ含有天然ゴム組成物。例文帳に追加

Provided are a method for producing a silica-containing natural rubber composition comprising removing water from a liquid composition containing a natural rubber latex, silica, and a compound having both a quaternary ammonium salt structure and a carboxyl ion and a silica-containing natural rubber composition obtained thereby. - 特許庁

高分子量ポリオール成分、ポリイソシアネート化合物および鎖伸長剤からなる水性ポリウレタン樹脂において、高分子量ポリオール成分がテトラヒドロフランと、側鎖にアルキル基を有するアルキレンオキサイドまたは側鎖にアルキル基を有するアルコールを共重合して得られる液状ポリテトラヒドロフラン系ポリエーテルポリオールを含有することを特徴とする水性ポリウレタン樹脂。例文帳に追加

This water-based polyurethane resin comprises a high-molecular weight polyol component, a polyisocyanate compound, and a chain extender, wherein the high-molecular weight polyol component contains a liquid polytetrahydrofuran-based polyether polyol which is obtained by copolymerizing tetrahydrofuran with an alkylene oxide having an alkyl in its side chain or an alcohol having an alkyl in its side chain. - 特許庁