「かご状分子」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

粉砕法による電子写真用トナーの製造工程において、炭素原子からなる直鎖状の配列構造を有する超高分子化合物を消臭剤としてトナー材料に散布する。例文帳に追加

In the method for producing an electrophotographic toner by a grinding method, a super-high molecular compound having an arrangement structure with a straight chain shape composed of carbon atoms as a deodorant is scattered over a toner material. - 特許庁

広範なフォトクロミック化合物について、分子構造に変形を施すことなくアモルファス状態とすることができるアモルファスフォトクロミズムによる固体フォトクロミック材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a solid photochromic material by an amorphous photochromism, capable of producing a wide kind of photochromic compounds into an amorphous state without modifying a molecular structure. - 特許庁

酸化剤として分子状の酸素を用い、原料の無駄が少なくて廃棄物がほとんど発生せず、環境問題を引き起こすおそれが少なく、適用可能な基質が広範囲なカルボニル化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbonyl compound from a wide range of applicable substrates by using a molecular oxygen as an oxidant without generating waste materials by reducing useless raw materials, hardly having risk of causing the environmental problems. - 特許庁

本発明の好ましい態様においては、ポリオール（Ａ）として水溶性ポリオールが使用され、水酸基を有するベンゼン環を一分子内に一つ以上有する環状化合物（Ｂ）としてタンニン酸が使用される。例文帳に追加

In the preferable mode of this invention, a water-soluble polyol is used as the polyol (A), and a tannic acid is used as the cyclic compound (B) with one or more benzene rings having the hydroxyl group in one molecule. - 特許庁

液状のポリカルボン酸系高分子化合物を主成分とする分散剤を乾流又は真空中でヘンシェル型ミキサーを用いて加熱乾燥し、粉砕する。例文帳に追加

A dispersant comprising a liquid polycarboxylic acid-based polymer is heat-dried and pulverized in dry air or under vacuum using a Henshel-type mixer. - 特許庁

芳香族ヒドロキシ化合物を一酸化炭素および分子状酸素と触媒の存在下反応させて得られた反応混合溶液から、高純度の芳香族カーボネートを固体として分離できる有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advantageous method for separating a high purity aromatic carbonate as a solid from a mixed solution of reaction products obtained by reacting an aromatic hydroxy compound with carbon monoxide and molecular oxygen in the presence of a catalyst. - 特許庁

取扱が容易で熱安定性、耐加水分解性、有機高分子に対する相溶性に優れ、難燃剤として有用な新規な環状ホスファゼン化合物の提供。例文帳に追加

To produce a new cyclic phosphazene compound being readily handleable, excellent in thermal stability, resistance to hydrolysis and compatibility with organic polymers and useful as a flame retardant. - 特許庁

分子内に環状カーボネート基と直鎖カーボネート基を有し、例えば、リチウム電池の電解質溶液のための非水溶媒として有用な新規なカーボネート化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new carbonate compound that has a cyclic carbonate group and a linear carbonate group in the molecule and is useful, for example, as a non-aqueous solvent for an electrolytic solution of a lithium battery. - 特許庁

熱可塑性高分子用紫外線吸収剤として、特定の環状イミノエステル化合物を実質的成分とし、且つ熱重量測定における減量開始温度を２７０〜３０５℃の範囲内に調製したものを用いた。例文帳に追加

This ultraviolet light absorber for a thermoplastic polymer is obtained by compounding, as a substantial component, a specified cyclic imino ester compound having 270-305°C weight loss starting temperature measured by theremogravimetory. - 特許庁

触媒としてパラジウム錯体及びＭＷＷ型結晶性チタノシリケートを用い、オレフィン、２級アルコールおよび分子状酸素を接触するエポキシ化合物の製造方法。例文帳に追加

The new method for producing an epoxy compound comprises: conducting a catalytic reaction between an olefin, a secondary alcohol and molecular oxygen in the presence of a palladium complex and a MWW-type crystalline titanosilicate as catalysts. - 特許庁

分子内に長鎖疎水基と親水基とを２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物と油性成分とを含有するゲル状の毛髪化粧料。例文帳に追加

The hair cosmetics contain a multi-chain multi-hydrophilic group type compound having two or more long chain hydrophobic groups and two or more hydrophilic groups in a molecule and an oily ingredient. - 特許庁

分子状酸素を酸化剤とし、さらに触媒を用いて触媒が変質・分解することなく穏和な条件でオレィン化合物から高い選択率でその酸化生成物を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an oxidation product of an olefin compound in high selectivity from the olefin compound under mild conditions without causing deterioration and decomposition of a catalyst by using molecular oxygen as an oxidizing agent and further using the catalyst. - 特許庁

増加した分子量を有する、均一に可溶であるか、またはコロイド状に可溶である触媒を用いて、膜反応器中で有機化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an organic compound in a film reactor by using a uniformly soluble or colloidally soluble catalyst having increased molecular weight. - 特許庁

分子状酸素を酸化剤とし、さらに触媒を用いて穏和な条件でオレィン化合物から高い選択率でその酸化生成物を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an oxidation product in high selectivity from an olefin compound under mild conditions by using molecular oxygen as an oxidizing agent and further using a catalyst. - 特許庁

１，３，５−トリメチル１，３，５−トリビニルシクロトリシロキサン（Ｖ３Ｄ３）とイソプロピルアルコール（ＩＰＡ）とをチャンバ１２内に供給し、プラズマによりこれらを励起してこれらの化合物の分子状の活性種を発生させる。例文帳に追加

The molecular active species of 1, 3, 5-trimethyl-1, 3, 5-trivinyl siloxane (V3D3) and isopropyl alcohol (IPA) are generated by supplying the compounds to a chamber 12 and exciting the compounds with a plasma. - 特許庁

ポリオレフィン等の高分子有機化合物からなるペレットを、遠心粉砕あるいは冷凍粉砕等によって微粉砕し、粒径１０〜１００μｍの粉末状の添加剤を得る。例文帳に追加

A pellet composed of a polymeric organic compound such as polyolefin is micropulverized by centrifugal pulverization, freezing pulverization or the like to obtain a powdery additive of 10 to 100 μm in particle diameter. - 特許庁

高分子化合物の溶液に、超臨界状態の二酸化炭素を接触させることにより多孔構造を形成させることを特徴とする、多孔性濾過膜の製造方法。例文帳に追加

A porous structure is formed by making supercritical carbon dioxide into contact with the solution of a polymer compound. - 特許庁

有機蛍光物質を用いた蛍光体と比較して蛍光強度が高く、また、無機化合物等のマトリックス内部に無機蛍光物質が存在するため安定した状態で存在し得る分子認識蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide a molecule recognition phosphor of which fluorescent intensity is high as compared with a phosphor using organic fluorescent material, and which can exist in a stable condition because inorganic fluorescent material exists in an inside of a matrix of such as an inorganic compound. - 特許庁

（Ａ１）３，４−エチレンジオキシチオフェンの重合体、（Ａ２）イソプレンスルホン酸（共）重合体、（Ｂ）分子内に２以上の重合性不飽和基を有する化合物、（Ｃ）光重合開始剤、及び（Ｄ）溶剤を含有する液状硬化性組成物。例文帳に追加

This liquid curable composition comprises (A1) 3,4-ethylenedioxythiophene polymer, (A2) isoprenesulfonic acid (co)polymer, (B) a compound having two or more polymerizable unsaturated groups in the molecule, (C) a photopolymerization initiator, and (D) a solvent. - 特許庁

原料ガスをプラズマ化して成膜を行う膜状のダイヤモンドライクカーボンの製造方法において、該原料ガスを、分子中に炭素原子及び窒素原子を含む化合物とする。例文帳に追加

The method for producing film-shaped diamond-like carbon is provided by which a gaseous starting material is converted into plasma and film deposition is performed, wherein as the gaseous starting material, a compound containing carbon atoms and nitrogen atoms in the molecule is used. - 特許庁

脱型後、固化物を水と接触させて水溶性高分子化合物と、親水性有機触媒と、残留する含酸素／窒素有機溶媒を抽出することにより、円筒状の多孔質樹脂体が得られる。例文帳に追加

After the liquid raw material D is released from the mold, the solidified material is brought into contact with water to extract the water-soluble polymer compound, the hydrophilic organic catalyst and a residual oxygen/nitrogen-containing organic solvent to obtain a cylindrical porous resin. - 特許庁

メタン吸着材として、グラファイトあるいはシリカベースの層間化合物を使用し、この各層の間に所定のゲスト材をインターカレートさせ、各細孔の間に骨格分子層が１層のみ存在する状態とする。例文帳に追加

A graphite or silica-based intercalatable compound is used as a methane adsorption material and a prescribed guest material is intercalated between respectively adjacent layers to produce a state that only one layer of a skeletal molecular layer exists in respective fine voids. - 特許庁

面状発熱体１は、樹脂組成物と、導電体とから成り、導電体がタングステンまたはタングステン化合物である高分子抵抗体５で構成される。例文帳に追加

The planar heating element 1 is composed of a resin composition and a conductor, and the conductor is constructed of a polymer resistor 5 of tungsten or a tungsten compound. - 特許庁

水和状態の蛋白質と化合物から構成された複合体の参照結合構造に関連する情報を受け付け、水分子中の単体の蛋白質に対する最適構造を設定する。例文帳に追加

Information related with the reference joint structure of a complex composed of protein and compound in a hydration status is accepted, and the optimal structure with respect to single protein in water molecule is set. - 特許庁

中心元素がコバルトであり、骨格元素としてコバルトを含有するヘテロポリ酸化合物の存在下に、シクロアルカンを分子状酸素により酸化する。例文帳に追加

This method for producing the cycloalkanol and/or the cycloalkanone is provided by oxidizing the cycloalkane with molecular state oxygen in the presence of a heteropoly acid compound having cobalt as its central element and containing cobalt also as its skeletal element. - 特許庁

潰瘍性大腸炎を包含する潰瘍性消化管の炎症の予防または治療をするための、高分子化環状ニトロキシドラジカル化合物を有効成分として含有する経口用医薬製剤の提供。例文帳に追加

To provide an oral pharmaceutical preparation for preventing or treating the inflammation of ulcerative digestive tract including ulcerative colitis, containing a polymerized cyclic nitroxide radical compound as an effective ingredient. - 特許庁

半導体基板の半導体洗浄中又は半導体洗浄後に、前記半導体基板１の高清浄表面２上に高分子の直鎖状有機化合物３を付着させる。例文帳に追加

When or after the semiconductor substrate is cleaned, a straight-chain organic compound 3 composed of a high polymer is attached to the highly clean surface 2 of the semiconductor substrate 1. - 特許庁

分子内に長鎖疎水基と親水基とを２個以上ずつ有する多鎖多親水基型化合物の１種以上を含有してなるクリーム状洗浄剤。例文帳に追加

This creamy detergent contains ≥1 kind of a multiple chain, multiple hydrophilic group type compound having ≥2 each of long chain hydrophobic groups and hydrophilic groups. - 特許庁

ニッケル塩溶液と還元剤溶液を混合し、Ｎ、Ｃ、及びＨを含有し、かつ分子内に環状構造を有する化合物の共存下に、酸化還元反応を行わせてニッケル粉末を析出させる。例文帳に追加

A solution of nicel salt and a solution of reducing agent are mixed, and the resultant mixture is subjected to oxidation/reduction reaction in the presence of a compound containing N, C and H and having a ring structure in a molecule to precipitate the nickel powder. - 特許庁

この筒状分子構造１は、有機膜形成工程において３−ＡＰＭＳ等のシラン基を有する化合物を用いて形成されるもので、シリコン基板以外の基板を用いても作製される。例文帳に追加

The cylindrical molecular structure 1 is formed by using a compound having a silane group, such as 3-APMS (aminopropyl trimethoxysilane) or the like, in an organic film forming process, and produced by using a substrate made of a material except silicon. - 特許庁

ガス透過率が極めて小さく、複雑な形状を有する、固体高分子型燃料電池のセパレータ板に適した炭素質化合物・黒鉛質炭素複合成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production process of a carbonaceous compound and a graphite carbon composite formed body which has very low gas permeability and is appropriately used as a solid polymer type fuel cell separator sheet having a complicated shape. - 特許庁

１，３，５−トリメチル１，３，５−トリビニルシクロトリシロキサン（Ｖ３Ｄ３）とアリルペンタフルオロベンゼン（ＡＰＦＢ）とをチャンバ１２内に供給し、プラズマによりこれらを励起してこれらの化合物の分子状の活性種を発生させる。例文帳に追加

1,3,5-trimethyl-1,3,5-trivinylcyclotrisiloxane (V3D3) and allylpentafluorobenzene (APFB) are supplied into a chamber 12, excited by a plasma, and molecular active species of these compounds are generated. - 特許庁

本発明の実施形態に係るインソール１は、高分子化合物（例えば、ポリビニルアルコール、ポリビニルホルマール）を所定の形状に成形してなる単一の基材２から構成されている。例文帳に追加

An insole 1 consists of a single base material 2 which is molded from a high-molecular compound (for example, polyvinyl alcohol or polyvinyl formal) into a predetermined shape. - 特許庁

安定な触媒を用いて、低コストで操作性良くアルコールを分子状酸素により酸化して、ケトン、アルデヒド、カルボン酸等の各種含酸素有機化合物を製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for oxidizing an alcohol, by which the alcohol can be oxidized with molecular oxygen in the presence of a stable catalyst at a low cost in good operability to produce various oxygen-containing organic compounds such as a ketone, an aldehyde and a carboxylic acid. - 特許庁

（Ａ）ポリカルボン酸系高分子化合物 ８質量％以上、（Ｂ）無機過酸化物、（Ｃ）非イオン界面活性剤 からなり（Ａ）／（Ｂ）重量比が０．５以上である、食器洗い機用粒状洗剤組成物例文帳に追加

A granular detergent composition for a dishwasher comprises (A) 8 mass% or more of a polycarboxylic acid-based polymer compound, (B) an inorganic peroxide, and (C) a nonionic surfactant, a weight ratio [(A)/(B)] being 0.5 or more. - 特許庁

重金属イオンとキレート錯体を形成して呈色する疎水性キレート形成型発色試薬を包接した固体状親水性−疎水性熱可逆型感熱高分子化合物からなる重金属検出用材料とする。例文帳に追加

The material for the detection of the heavy metal is composed of a solid hydrophilic-hydrophobic thermoreversible heat-sensitive polymer compound, in which the heavy metal ions and a hydrophobic chelate formation-type coloring reagent by forming a chelate complex so as to be colored are contained. - 特許庁

油状薬物を水溶性高分子物質又は界面活性剤により水中に乳化後、粉末に吸着して固形化することによって、上記の課題を解決できる。例文帳に追加

An oily medicine is emulsified in water with a water-soluble polymer or a surfactant and solidified by allowing the emulsion to be absorbed to a powdery substance. - 特許庁

特に、含有する有機無機複合ナノファイバ同士が、集合化、階層化した多様な形状を有する会合体を含有するものは、有機高分子化合物の補強効果の向上をより図ることができる。例文帳に追加

The reinforcing effects of the organic high polymer can be more improved especially by the contained organic inorganic composite nano-fibers mutually containing associates having aggregated and hierarchized various shapes. - 特許庁

剛直平板状の中心骨格の周辺に屈曲性の置換基を有する液晶性化合物において、該置換基がフルオロカーボン部分を有することを特徴とする、中間相（メソフェーズ）における分子配向制御方法。例文帳に追加

This method for controlling the orientation of the molecule is characterized in that flexible substituents have fluorocarbon portions, respectively, in the liquid-crystalline compound having the flexible substituents on the periphery of the rigid flat plate-like central skeleton. - 特許庁

微粒子が分散された樹脂皮膜層からなり、かつその樹脂皮膜層の表面に微粒子による凹凸形状が形成されている光拡散層において、微粒子の材質が、イオウ含有の有機高分子化合物であることを特徴とする光拡散層。例文帳に追加

The material of the particulates is an organic high molecular compound containing sulfur. - 特許庁

下記式（１）から選ばれる１種以上の繰り返し単位から実質的になり、固体状態で蛍光および／または燐光を有する共役系高分子化合物を含有することを特徴とする色変換膜。例文帳に追加

The color conversion film substantially consists of at least one kind of repetition unit selected from an expression -Ar-, and contains a conjugated high molecular compound having fluorescence and/or phosphorescence in a solid state. - 特許庁

ここで、粒状肥料に対する、水溶解性が２０℃で０．１重量％以上の多糖類系高分子化合物の割合としては０．０１〜１０重量％の範囲が好ましい。例文帳に追加

The ratio of the polysaccharide-based polymer compound having ≥0.1 wt.% aqueous solubility at 20°C to the granulated fertilizer is preferably in the range of 0.01-10 wt.%. - 特許庁

着色剤と、水と、有機溶媒と、最低造膜温度が３０℃以下で粒子径が１μｍ以上２０μｍ以下の吸水膨潤性球状高分子化合物を含むボールペン用水性インキ。例文帳に追加

The water-based ink for a ball-point pen comprises a colorant, water, an organic solvent and a water-swellable spherical polymer compound having ≤30°C minimum film-forming temperature and ≥1μm and ≤20μm particle diameter. - 特許庁

このルチル型酸化チタンナノ粒子からなる光触媒の存在下、被酸化部位を有する有機化合物を光照射下に分子状酸素又は過酸化物により酸化することができる。例文帳に追加

An organic compound having an oxidizable moiety can be oxidized by molecular oxygen or a peroxide under light irradiation in the presence of the photocatalyst comprising the rutile type titanium dioxide nanoparticle. - 特許庁

分子中に酸無水物環を有するシラン化合物を用いて表面処理されたガラスクロスに、溶媒と液晶ポリエステルとを含む液状組成物を含浸させる。例文帳に追加

A glass cloth subjected to a surface treatment by using a silane compound having an acid anhydride ring in the molecule is impregnated with a liquid composition containing a solvent and a liquid crystal polyester. - 特許庁