「かご状分子」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

硬化性組成物は、飽和脂肪酸（Ａ）、１分子中に２個以上の環状エーテルを有する化合物（Ｂ）、硬化剤（Ｃ）を含有する。例文帳に追加

The curable composition contains (A) a saturated fatty acid, (B) a compound having ≥2 cyclic ether groups in one molecule and (C) a curing agent. - 特許庁

特に、水溶性高分子がポリビニルアルコールであること、無機層状化合物がモンモリロナイトであることが好ましい。例文帳に追加

In particular, it is desirable that the water-soluble polymer is polyvinyl alcohol and the inorganic laminar compound is montmorillonite. - 特許庁

敷居溝内シール部材５は、例えば高分子化合物のゴム又は塩化ビニル等の材料からなる平板状の部材である。例文帳に追加

The in-groove door sill sealing member 5 is a plate-like member made of high polymer compound rubber or vinyl chloride. - 特許庁

目的のらせん分子と該環状化合物との会合体を形成させ、後に解離させることにより光学分割を行なうことができる。例文帳に追加

Optical resolution is carried out by forming an associate of the objective helical molecule and the cyclic compound and dissociating the helical molecule from the associate. - 特許庁

（１）脂環式環状構造を有し、かつ分子中に２個以上の放射線硬化型官能基を有する化合物。例文帳に追加

(1) A compound having an alicyclic cyclic structure and two or more radiation curing type functional groups in its molecule. - 特許庁

電解質２４は、環状炭酸エステルおよびラクトン類を含む溶媒と、電解質塩と、高分子化合物とを含有している。例文帳に追加

The electrolyte 24 contains a solvent containing a cyclic carbonate and lactones, an electrolyte salt, and a polymer compound. - 特許庁

目的のらせん分子と環状化合物との会合体を形成させ、後に解離させることにより光学分割を行なう。例文帳に追加

Optical resolution is carried out by forming an associate of the objective helical molecule and the cyclic compound and dissociating the helical molecule from the associate. - 特許庁

低分子量有機化合物、特にガス状のモノマーに対する膨潤率を低く抑えたシール材を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing material keeping swelling ratio low against a low molecular weight organic compound, particularly a gaseous monomer. - 特許庁

フォトレジスト用樹脂組成物の樹脂成分として用いた場合、レジスト性能に悪影響を及ぼさないような粒子状高分子化合物を得る。例文帳に追加

To obtain a particulate polymeric compound which does not adversely affect resist performance when used as the resin component of a photoresist resin composition. - 特許庁

本発明のメイクアップ用シート状化粧料は、着色顔料を含む高分子化合物のナノファイバのシートを有する。例文帳に追加

The sheet-like cosmetic for makeup comprises a nanofiber sheet of a polymer compound containing a colored pigment. - 特許庁

電解質層２４は、電解液と、この電解液を保持する高分子化合物とを含み、いわゆるゲル状となっている。例文帳に追加

An electrolyte layer 24 contains an electrolyte and a polymer compound for holding the electrolyte, and becomes in a gel state. - 特許庁

ゲル電解質１６は、電解液と、この電解液を保持する高分子化合物とを含有しており、いわゆるゲル状となっている。例文帳に追加

The gel electrolyte 16 contains electrolyte and high molecular compound holding the electrolyte, and is in a so-called gel state. - 特許庁

棒状液晶性化合物の分子を欠陥無く均一に垂直配向させた位相差膜を提供する。例文帳に追加

To provide a retardation film made by vertically aligning molecules of a rod-like liquid crystalline compound uniformly without defects. - 特許庁

樹脂で被覆した肥料粒子表面を、アミノ酸塩類及び／又は水溶性高分子化合物で被覆してなる被覆粒状肥料である。例文帳に追加

The granular coated fertilizer is formed by applying an amino acids and/or a water soluble polymeric compound on the surface of fertilizer particle coated with resin. - 特許庁

カルシウム化合物とグリコサミノグリカンの複合体からなる球形状粒子をグリコサミノグリカンの低分子化を生じさせることなく提供する。例文帳に追加

To provide spherical particles formed of complex of calcium compound and Glycosaminoglycane without lowering the molecular weight of Glycosaminoglycane. - 特許庁

レンズ形状を保持して装着性がしやすく、快適な装用感が持続する高分子化合物及びコンタクトレンズ用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer compound and a composition for contact lenses, holding lens shape, easy for wearing and maintaining comfortable wear feeling. - 特許庁

高分子化合物は液体燃料１５Ａに溶解あるいは膨潤してゲル状となることにより、液体燃料１５Ａを保持する。例文帳に追加

The polymer compound dissolves or swells to be gelatinous in the liquid fuel 15A to hold the liquid fuel 15A. - 特許庁

電解質層２４は、電解液と高分子化合物とを含み、いわゆるゲル状となった電解質により構成されている。例文帳に追加

The electrolyte layer 24 is formed of a so-called levigated electrolyte containing an electrolytic solution and a polymer compound. - 特許庁

分散安定性に優れる高分子化合物／平板状ヒドロキシアパタイト複合体分散水溶液およびその製造方法と用途例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION OF DISPERSED POLYMER COMPOUND / PLATE-LIKE HYDROXYAPATITE COMPOSITE WITH EXCELLENT DISPERSION STABILITY AND ITS PREPARATION PROCESS, AND APPLICATION - 特許庁

本発明の形状記憶ゴム成形体１は、ゴムと結晶性の非高分子化合物とを含む混練物からなる。例文帳に追加

The shape-memory rubber molding 1 is formed from a kneaded mixture comprising a rubber and a crystalline non-polymer compound. - 特許庁

比誘電率の異なる誘電体粉末を混合して、高分子化合物を含む結合材に分散させ、シート状に成形する。例文帳に追加

Dielectric powders of different specific inductive capacities are mixed and dispersed in a binder comprising high polymer compound, and molded to a sheet. - 特許庁

電解質３６は、電解液と、電解液を吸収して膨潤した高分子化合物とを含んでおり、いわゆるゲル状の電解質である。例文帳に追加

The electrolyte 36 is what is called a gelled electrolyte and contains an electrolytic solution, and polymer compound swollen by absorbing the electrolytic solution. - 特許庁

不純物の量が３重量％未満である無機層状化合物を高分子に添加して成形品とする。例文帳に追加

A lamellar inorganic compound having an amount of impurities of less than 3 wt.% is added to a polymer to form molded articles. - 特許庁

層状無機化合物とカチオン性高分子との複合体および有機媒体を含む膜形成組成物を用いる。例文帳に追加

The film-forming composition containing: a composite material of a layer inorganic compound and a cationic polymer; and an organic medium is used. - 特許庁

上記の共存化合物は、分子状水素１に対して、１０^-4〜５０の体積比となるように存在していればよい。例文帳に追加

The coexisting compounds are present in a volume ratio (molecular hydrogen/coexisting compounds) of (1/10-4) to (1/50). - 特許庁

燃料室１５の燃料極１２の側には、膜状の高分子化合物あるいは多孔質体よりなる保持体１５Ｂが設けられている。例文帳に追加

On the fuel electrode 12 side of the fuel chamber 15, a holding body 15B of film-like polymer compound or porous substance is provided. - 特許庁

層状粘土が均一に分散するような、ビニル系高分子化合物のナノ複合材料を製造することを課題とする。例文帳に追加

To prepare a nano-composite material of a vinyl polymer compound wherein a lamellar clay is uniformly dispersed. - 特許庁

粉末状カチオン系水溶性高分子化合物の製造方法、汚泥脱水剤及び汚泥の脱水処理方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POWDERY CATIONIC WATER-SOLUBLE POLYMER COMPOUND, SLUDGE DEHYDRATING AGENT, AND METHOD FOR DEHYDRATING SLUDGE - 特許庁

ポリマー内に分散された低分子化合物の分散状態を３次元的に正確にかつ、迅速簡単に、測定できる方法の実現を課題とする。例文帳に追加

To realize a method capable of three-dimensionally precisely, quickly and easily measuring the dispersion state of a low molecular weight compound dispersed in a polymer. - 特許庁

これらの多孔質材料は薄片、砕片状として有機高分子化合物粉末と混合して反応させることにより高い生産性が得られる。例文帳に追加

A high productivity can be obtained by mixing each porous material in a flaky or crushed state with the organic polymer compound powder, and reacting the resulting mixture. - 特許庁

自己分散化高分子化合物の吸着量は、粒状物質１００重量部当たり、２０重量部〜１００００重量部の範囲内である。例文帳に追加

The adsorption of the self-dispersed polymeric compound is 20-10,000 pts.wt. per 100 pts.wt. particulate matter. - 特許庁

少なくとも石鹸、ビルダーおよび水酸基を２個以上有する低分子量の有機化合物を配合してなることを特徴とする粉状洗剤。例文帳に追加

The powdery detergent is prepared by formulating at least a soap, a builder, and a low-molecular-weight organic compound having two or more hydroxyl groups. - 特許庁

ポリエチレン、ポリスチレン、スチレンのような高分子化合物または高分子化合物の単量体と超臨界状態または亜臨界状態の水とを原料として、水熱反応させて得られる蛍光性組成物を含有する蛍光材料とする。例文帳に追加

The phosphor material comprises a phosphor composition obtained by a hydrothermal reaction of a polymer compound or a monomer of a polymer compound such as polyethylene, polystyrene or styrene and water in a supercritical state or subcritical state as raw materials. - 特許庁

１０以上の炭素で構成される環状化合物と少なくとも一種の単量体の共存下で、前記単量体を重合することで、前記環状化合物の内側空洞内に重合体の分子鎖が貫通した構造の複合高分子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the composite polymer comprises polymerization in the coexistence of a ≥10C cyclic compound and at least one monomer, wherein the polymerization polymerizes the monomer and the composite polymer has a structure that the molecular chain of the polymer pierces the intramolecular space of the cyclic compound. - 特許庁

本発明の配向基板の製造方法は、配向表面を有する基板の該配向表面の少なくとも一部に、液相状態の２個以上の芳香環からなる分子化合物を接触させ、層状に固化し、前記分子化合物の配向膜を形成することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the alignment substrate, a molecular compound comprising two or more aromatic rings in a liquid phase state is brought into contact with at least a part of the alignment surface of the substrate having an alignment surface so as to solidify the compound into a layer to form the alignment layer of the molecular compound. - 特許庁

結晶性高分子化合物を含む結合材に、金属系導電性粉末を混合・分散した高分子ＰＴＣ組成物を、シート状に成形して両側に電極板を配置した高分子ＰＴＣ素子で、導電性粉末の占積率を低くしても、所要の電気抵抗を発現し得る高分子ＰＴＣ素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer PTC element capable of exhibiting a required electric resistance even when reducing the space factors of its conductive powders, with respect to the polymer PTC element wherein a polymer PTC composition obtained by mixing dispersively metal-based conductive powders with the binder containing a crystalline polymer compound is so molded in the form of a sheet as to provide electrode plates on both its sides. - 特許庁

分子内にエポキシ基を２以上有する化合物と分子内に水酸基とエチレン性不飽和結合を同時に有するエチレン性不飽和化合物と紫外線を吸収して酸を発生する化合物を必須成分とする液状感光性樹脂組成物。例文帳に追加

This liquid light-sensitive resin composition consists essentially of a compound having two or more epoxy groups in the molecule, an ethylenically unsaturated compound simultaneously having hydroxy group and an ethylenically unsaturated bond (e.g. methacryloyl group) in the molecule, and a compound generating an acid by absorbing ultraviolet rays. - 特許庁

優れた感度で、ＬＷＲの小さい、良好な形状のレジストパターンを形成できるポジ型レジスト組成物、該ポジ型レジスト組成物の基材として利用できる高分子化合物、該高分子化合物の構成単位の合成に利用できる化合物、及びレジストパターン形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a positive resist composition capable of forming a resist pattern of a good shape with reduced LWR by superior sensitivity, a high molecular compound that can be used as a base material of the positive resist composition, a compound that can be used for synthesizing a structural unit of the high molecular compound, and a resist pattern forming method. - 特許庁

分子内にエポキシ基を２以上有する化合物 紫外線照射により酸を発生する化合物 顔料及びまたは金属粉 分子内に水酸基とエチレン性不飽和結合を有するエチレン性不飽和化合物を含有してなることを特徴とする液状感光性樹脂組成物とすることで解決。例文帳に追加

This photosensitive resin composition is a liquid one containing (1) a compound having at least two epoxy groups, (2) a compound which generates an acid when irradiated with ultraviolet rays, (3) a pigment or a metal powder, and (4) an ethylenically unsaturated compound having a hydroxyl group. - 特許庁

砥粒とポリロタキサンとが混在した状態で前記ポリロタキサンの環状分子間を化学的に結合させ，前記環状分子を架橋点とした網目構造を持つと共に前記砥粒が分散配合された架橋ポリロタキサン化合物を得る。例文帳に追加

By chemically bonding among the cyclic molecules of a polyrotaxane in a state of mix-presenting abrasive grains and the polyrotaxane, the crosslinked polyrotaxane compound having a network structure by using the cyclic molecules as the crosslinked points and also dispersing and arranging the abrasive grains is obtained. - 特許庁

らせん状の分子構造を有する樹脂と、金属粒子及び／又は金属化合物とを含有する金属含有樹脂からなり、前記らせん状の分子構造を有する樹脂中に金属が平行線状に配置されているワイヤーグリッド偏光素子。例文帳に追加

The wire grid polarizing element comprises a resin having a helical molecular structure and a metal-containing resin which contains metal particles and/or a metallic compound, wherein metal components are arranged in parallel lines in the resin having the helical molecular structure. - 特許庁

右巻きまたは左巻きのいずれかで同一の巻き方向を持つ２つのらせん状支柱部分と、該支柱部分の間に介在しらせん分子の両末端と相互作用し得る部位とを含む環状構造体から成りらせん分子を取り込むことができる空孔を呈する環状化合物を用いる。例文帳に追加

The separation method uses a cyclic compound composed of a cyclic structure part containing two helical supports having the same right-handed or left-handed helical direction and a part placed between the supports and interacting with both terminals of the helical molecule and having a void capable of including the helical molecule. - 特許庁

金属及び／又はＳｉをカチオンとする化合物を溶媒中に分散及び／又は溶解させたゾル状組成物を乾燥させてゲル状組成物となし、そのゲル状組成物を高分子材料からなる基質中に分散させて難燃性高分子複合材料を得る。例文帳に追加

A sol composition obtained by dispersing and/or dissolving a compound containing a metal and/or Si as a cation in a solvent is dried to make a gel composition and the gel composition is dispersed into a matrix composed of a polymeric material to obtain the flame-retardant polymeric composite material. - 特許庁

触媒としてセリウム化合物とコバルト化合物を共存させた状態で分子状酸素によりシクロアルカノン化合物をを液相酸化することにより解決される。例文帳に追加

The cycloalkanone compounds are oxidized with molecular oxygen in the presence of a cerium compound and a cobalt compound as catalysts in a liquid phase. - 特許庁

有機配位子とパラジウムとの反応により得られるカプセル状またはチューブ状の分子構造を有する化合物の該カプセルまたはチューブ内部にワックスまたはシラン化合物を導入した化合物をトナーに混合する。例文帳に追加

A toner is mixed with a compound prepared by introducing a wax or a silane compound into the capsule or tube of a compound having a capsular or tubular molecular structure obtained by reacting an organic ligand with palladium. - 特許庁