「かつしの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の私生活例文帳に追加

my personal life - Eゲイト英和辞典

④投資の円滑化例文帳に追加

(d) Facilitation of Investment flow - 経済産業省

投資の円滑化例文帳に追加

Facilitating Investment  - 経済産業省

彼女はかつて私の生徒だった。例文帳に追加

She was my student in the past.  - Weblio Email例文集

かつて私の夫を狂わせていた例文帳に追加

it used to drive my husband balmy  - 日本語WordNet

輿の後の方をかつぐ役割例文帳に追加

the role of carrying the rear part of a portable shrine  - EDR日英対訳辞書

輿の後の方をかつぐ人例文帳に追加

a person who carries the rear part of a portable shrine - EDR日英対訳辞書

ク活用という,動詞の活用例文帳に追加

a conjugation of a verb, called 'ku' conjugation  - EDR日英対訳辞書

輿の前方をかつぐこと例文帳に追加

the action of carrying the front part of a palanquin on one's shoulder  - EDR日英対訳辞書

輿の前方をかつぐ人例文帳に追加

a person who carries the front part of a palanquin on one's shoulder  - EDR日英対訳辞書

シク活用という,形容詞の活用例文帳に追加

a conjugation of adjectives named 'shiku' conjugation  - EDR日英対訳辞書

変格活用という,動詞の活用例文帳に追加

the conjugation of a verb, called {irregular conjugation}  - EDR日英対訳辞書

四段活用という,動詞の活用例文帳に追加

the method of verbal conjugation called four-step conjugation  - EDR日英対訳辞書

一段活用という,動詞の活用例文帳に追加

a verb with one conjugation  - EDR日英対訳辞書

私のかつての英語教師例文帳に追加

my former English teacher - Eゲイト英和辞典

活動弁士の活躍と衰退例文帳に追加

Rise and Fall of Katsudo Benshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは私の管轄だ。例文帳に追加

It is my jurisdiction.  - Weblio Email例文集

私の生活が乱れる。例文帳に追加

My life is in disarray. - Weblio Email例文集

(動詞の)不規則活用.例文帳に追加

irregular conjugation  - 研究社 新英和中辞典

(動詞の)規則活用.例文帳に追加

(a) regular conjugation  - 研究社 新英和中辞典

屈辱を忍んで勝つ.例文帳に追加

stoop to conquer  - 研究社 新英和中辞典

慌しい都市の生活例文帳に追加

the hurried life of a city  - 日本語WordNet

一時凌ぎの生活例文帳に追加

life lived from hand to mouth  - EDR日英対訳辞書

昔の生活様式例文帳に追加

lifestyles of other times - Eゲイト英和辞典

私の活動範囲。例文帳に追加

My sphere of activity.  - Tanaka Corpus

活動弁士の発生例文帳に追加

Birth of Katsudo Benshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

活動弁士の現況例文帳に追加

Present State of Katsudo Benshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（1）貿易収支の概括例文帳に追加

(1) Overview of trade balance - 経済産業省

私はだらしのない生活をしている。例文帳に追加

I live a slovenly life.  - Weblio Email例文集

その日暮らしの生活を送る.例文帳に追加

lead a day‐to‐day existence  - 研究社 新英和中辞典

飢渇をしのぐ例文帳に追加

to keep off starvation 【イディオム・格言的には：】“keep the wolf from the door.”  - 斎藤和英大辞典

彼らはやっと飢渇をしのいでいる例文帳に追加

They have much ado to keep off starvation  - 斎藤和英大辞典

飢渇をしのぐ例文帳に追加

to keep off starvation―keep hunger away 【イディオム・格言的には：】“keep the wolf from the door.”  - 斎藤和英大辞典

飢渇をしのぎ得れば足る例文帳に追加

I only wish to keep the wolf from the door.  - 斎藤和英大辞典

小型のカツオを三枚におろして作るかつお節の一種例文帳に追加

a bonito divided into three parts and then dried  - EDR日英対訳辞書

上二段活用と下二段活用という,動詞の活用例文帳に追加

the two conjugations of verbs  - EDR日英対訳辞書

私の家族はかつてつらい生活を送りました例文帳に追加

Our family used to have a very hard life. - Eゲイト英和辞典

664年（天智3年）に、「甲子（かつし）の宣」が発せられた。例文帳に追加

In 664, the Imperial Edict 'Kasshi no Sen' was issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取付けが容易で、かつ繰り返しの使用を可能とする。例文帳に追加

To facilitate attaching and to enable repetitive use. - 特許庁

「かつては、この犬がわたしのただ一人の友だちでした。」と。例文帳に追加

"This was once my only friend;"  - Ouida『フランダースの犬』

対する「枯節」は「かつお・かれぶし」で、「かつおぶし削りぶし」の原料。例文帳に追加

Meanwhile, 'karebushi' is, in the list of product contents, expressed as 'katsuo-karebushi,' and it's used as the material of 'katsuobushi kezuribushi' (extra-high-quality shaved pieces of katsuobushi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の仕事は諜報活動です。例文帳に追加

I work in intelligence.  - Weblio Email例文集

私の生活は滅茶苦茶です。例文帳に追加

My lifestyle is a wreck.  - Weblio Email例文集

それは私の生活を妨げています。例文帳に追加

That is disturbing my life.  - Weblio Email例文集

それは私の生活を妨げています。例文帳に追加

That is interrupting my lifestyle.  - Weblio Email例文集