「かつしの」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

耐薬品性に優れ、かつ機械的強度の高い溶融成形性フッ素樹脂の多孔体を提供する。例文帳に追加

To provide a melt-moldable fluoroplastic porous body which is excellent in chemical resistance and has high mechanical strength. - 特許庁

発光効率が高く、かつ耐久性が高い有機電界発光素子の提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescence element having a high luminescent efficiency and a high durability. - 特許庁

一包化調剤の鑑査における薬剤師の負担を、容易にかつ安価に軽減させる。例文帳に追加

To easily and inexpensively alleviate burden imposed upon a pharmacist when checking one-dose packages. - 特許庁

波長変換素子の温度を、高精度および高速に、かつ、低損失に調整する。例文帳に追加

To highly accurately adjust the temperature of a wavelength conversion element at a high speed and with low loss. - 特許庁

液晶素子のギャップを保つスペーサーを、強固にかつ分散性よく固着させること。例文帳に追加

To tightly fix spacers keeping a gap of a liquid crystal element with good dispersibility. - 特許庁

患者や医師の負担を小さくし、現在よりも気楽にかつ頻繁に診断を行うこと。例文帳に追加

To perform a diagnosis more comfortably and frequently than present time by reducing patient and physician loads. - 特許庁

簡単かつコンパクトな構成でありながら、用紙のカールを効果的に矯正する。例文帳に追加

To effectively correct the curl of paper while offering simple and compact construction. - 特許庁

用紙の補給作業がしやすく、かつ用紙を確実に案内することができる給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeder capable of surely guiding paper, by easily performing paper replenishing work. - 特許庁

レンズなどの光学素子の配置の自由度を増し、安価な、かつ、性能の良好な光走査装置を得る。例文帳に追加

To obtain an inexpensive optical scanner having enhanced freedom of arrangement of optical elements such as lenses and an excellent performance. - 特許庁

水素による強誘電体素子の劣化を抑制し、かつ配線間の浮遊容量の増大0を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of a ferroelectric element by hydrogen, and to suppress an increase of stray capacitance between wirings. - 特許庁

銅線と絶縁被膜を導体径の許容差内に維持し、能率よくかつ確実に剥離する。例文帳に追加

To efficiently and securely strip an insulating film while keeping a copper wire within the tolerance of a diameter of a conductor. - 特許庁

球形かつナノサイズのバナジウム酸化物粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing vanadium oxide particles having spherical shapes and nanometer sizes. - 特許庁

ゲル化性に優れ、かつフリーフロー性に優れた塩化ビニル系樹脂の重合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of polymerizing vinyl chloride resin that ha excellent gelling characteristics and free flowing properties. - 特許庁

活水装置、浴槽水の活性化方法及び活水装置用粒子状樹脂の製造方法例文帳に追加

WATER ACTIVATION DEVICE, METHOD FOR ACTIVATING BATHTUB WATER AND MANUFACTURING METHOD FOR PARTICULATE RESIN FOR WATER ACTIVATION DEVICE - 特許庁

病変の検出に掛かる医師の負担を減らし、円滑且つ精確な内視鏡検査を実現する。例文帳に追加

To achieve smooth and accurate endoscopy by reducing a burden on a physician in detecting a lesion. - 特許庁

自然でかつ若々しい容姿の写真を得ることができる撮像装置および撮像方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an imaging method capable of natural and young posture photograph. - 特許庁

タンパク質分子の活性化状態を迅速かつ簡便に検査する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for quickly and easily inspecting an activated state of a protein molecule. - 特許庁

この立ち上がりプラットホームは一般的に前向きかつ上向きに傾斜した足のせ台を含む。例文帳に追加

The raised platform includes a foot rest inclined generally forwardly and upwardly. - 特許庁

発光輝度が高く、発光効率が高く、かつ耐久性が高い有機電界発光素子の提供。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescence device high in luminance of emission of light, high in luminous efficiency, and high in durability. - 特許庁

再成形可能かつ優れた形状回復能を有する形状記憶樹脂の高強度化例文帳に追加

INCREASING STRENGTH OF SHAPE-MEMORY RESIN HAVING REMOLDABILITY AND EXCELLENT SHAPE RECOVERY ABILITY - 特許庁

限られた空間においても効率良くかつ安全にジャム紙の除去作業ができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for efficient and safe jammed paper removing work even in a limited space. - 特許庁

複数の画像形成装置から出力された用紙の排紙後処理を容易に、かつ効率的に行なう。例文帳に追加

To easily and efficiently perform an after delivery process of paper sheets outputted from a plurality of image forming devices. - 特許庁

発光輝度、量子効率が高く、かつ長寿命である有機エレクトロルミネッセンス素子の提供。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescence device which is high in light emission luminance and quantum efficiency and has long service life. - 特許庁

素子の性能を向上させることができかつ信頼性と歩留まりが高い圧電体薄膜素子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric thin film element to improve element performance, reliability, and yield. - 特許庁

モールド工程の削減が図られ、かつ、モールド樹脂の充填性が高い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which reduces molding processes and has a high filling property of the mold resin. - 特許庁

このため、セルギャップが均一に保たれ、かつ、スペーサー粒子の移動が防止される。例文帳に追加

Thereby the cell gap is kept uniform and besides movement of spacer particles 7 is prevented. - 特許庁

ウェブサーバの状態監視の正確性の向上を図り、迅速かつ的確に対処すること。例文帳に追加

To improve accuracy in state monitoring of a Web server and to treat it quickly and properly. - 特許庁

ボンディングワイヤ同士の接触による短絡を防止し、かつ装置を小型化する。例文帳に追加

To prevent short-circuiting by the contact of bonding wires, and to miniaturize a semiconductor device. - 特許庁

表示速度が速く、かつ白の反射率が高い表示素子の駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for driving a display element having a fast display speed and high reflectance in a white display. - 特許庁

ブレーズ型かつ透過型の回折光学素子の入射角の角度特性を良くする。例文帳に追加

To improve the angle characteristics of the incident angle of a Blaze type and transmission type diffraction optical element. - 特許庁

発光輝度が高く、発光効率が高く、かつ耐久性が高い有機電界発光素子の提供。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent element having a high light emission luminance, a high light emission efficiency, and a high durability. - 特許庁

容易な製造方法で、かつイオン伝導性の高いフレキシブルな樹脂の提供。例文帳に追加

To provide a flexible resin having a high ionic conductivity by an easy method of production. - 特許庁

半導体装置の外部接続端子の形成に必要な時間を短くし、かつ製造コストを低くする。例文帳に追加

To shorten the time required to form the external connection terminal of a semiconductor device, and to reduce the manufacturing cost. - 特許庁

自動伴奏中に、直感的かつ簡単な操作で変拍子のフィルインパターンを入れる。例文帳に追加

To insert a fill-in pattern of an irregular meter by intuitive and simple operation during automatic accompaniment. - 特許庁

検出素子の被水クラックを防止でき、かつ応答性のよいガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a gas sensor capable of preventing the water coating crack of a detection element and improved in responsiveness. - 特許庁

高抵抗部材が、電極活物質層同士の分割部位の少なくとも一部に形成されている。例文帳に追加

The high resistance member is formed at least partially at the division part of the electrode active material layers. - 特許庁

容易かつ精度の高い微細加工が可能である光導波路素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical waveguide element that permits simple and accurate microfabrication. - 特許庁

氷菓子の充填が容易で、かつ単一の素材で製造可能な氷菓子容器を提供する。例文帳に追加

To provide an ice confectionery container into which ice confectionery is filled easily and which can be fabricated out of a single material. - 特許庁

より高分解能で、かつ、正確に、原子の内部構造の観測ができるようにする。例文帳に追加

To observe an internal structure of an atom with higher resolution and accuracy. - 特許庁

フォトニック結晶発光素子の耐熱性を向上させ、かつ効率を高める。例文帳に追加

To increase heat resistance and efficiency of a photonic crystal light-emitting element. - 特許庁

かつコア粒子の内部には鉄及び鉄以外の金属元素が１種又は２種以上含有されている。例文帳に追加

Iron and one, two or more kinds of metal elements are contained inside the core particle. - 特許庁

回転子の温度上昇を抑制し、かつ、回転子が回転し続ける時間を長くする。例文帳に追加

To suppress a rise in the temperature of a rotor and extend a time of rotor's continuous rotation. - 特許庁

弾性波素子の劣化を抑制し、かつ圧力に耐える空洞構造を形成すること。例文帳に追加

To form a hollow structure that prevents deterioration of an acoustic wave element and resists pressure. - 特許庁

経時変化によって生じる格子の位置ずれを容易かつ正確に検出することを可能とする。例文帳に追加

To easily and accurately detect the positional deviation of a grating produced by a change with the elapse of time. - 特許庁

車両用計器装置において、簡単な構成で、かつ容易に、発音素子の音圧レベルを調整する。例文帳に追加

To easily adjust the sound pressure level of a sounding element with simple configuration. - 特許庁