「かつどうたんまつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

極細同軸線の一括端末加工方法例文帳に追加

METHOD OF BATCH WORK FOR TERMINALS OF SUPERFINE COAXIAL WIRES - 特許庁

リモート端末からカメラを活動化する方法例文帳に追加

METHOD OF ACTIVATING CAMERA FROM REMOTE TERMINAL - 特許庁

活動情報送受信システムおよび端末例文帳に追加

PRESENCE INFORMATION TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM AND TERMINAL - 特許庁

極細の同軸ケーブルをも高速かつ正確に端末処理できる同軸ケーブルの端末処理方法および端末処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for terminal treatment of a coaxial cable, capable of treating even the terminal of an extra fine coaxial cable at a high speed and with precision. - 特許庁

移動体通信システム、ＰＤＩＦ及び移動端末の死活監視方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, PDIF, AND MOBILE TERMINAL ACTIVE/INACTIVE MONITORING METHOD - 特許庁

移動基地局と移動端末との間で通信を円滑に行うこと。例文帳に追加

To smoothly make a communication between a mobile base station and a mobile terminal. - 特許庁

移動端末機に保存されたデータを、容易かつ迅速に処理できるようにする。例文帳に追加

To easily and quickly process data stored in a mobile terminal. - 特許庁

複数の端末に対して、同時に、かつ同一の操作を行い、作業時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten working time by simultaneously performing identical operations to plural terminals. - 特許庁

移動端末の位置や状態を他の移動端末で正確に把握でき、かつ該移動端末での妨害電波の有無や故障の発生の有無を他の移動端末で検知可能とする。例文帳に追加

To enable another mobile terminal to accurately grasp the position and state of a mobile terminal and further detect whether the mobile terminal receives a disturbing radio wave or gets out of order. - 特許庁

端末の網への最適なアクセスポイントへの接続を自動的に行ない、かつ端末が移動しても動的に切断なしに切替えを実現すること。例文帳に追加

To automatically connect a terminal network to an optimum access point and also dynamically switch the connection without cutoff even against the movement of a terminal. - 特許庁

移動端末がＦＮ内で移動しても、移動端末へのデータ転送を効率的かつシームレスに行えるようにする。例文帳に追加

To perform data transfer to a mobile terminal efficiently and seamlessly even if a mobile terminal moves in an FN. - 特許庁

携帯端末機器（移動通信端末機器）における複数画像の一括一覧表示システム例文帳に追加

COLLECTIVE LIST DISPLAY SYSTEM OF MULTIPLE IMAGES IN PORTABLE TERMINAL DEVICE (MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE) - 特許庁

そして、生活指導の情報は、生活指導支援装置２から診療所端末装置３へ送信される。例文帳に追加

The life guidance information is sent from the life guidance support device 2 to the clinic terminal devices 3. - 特許庁

活動管理システム及び方法、活動管理装置、クライアント端末、ならびに、コンピュータプログラム例文帳に追加

ACTIVITY MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, ACTIVITY MANAGEMENT APPARATUS, CLIENT TERMINAL, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

営業活動支援システム、通信端末、営業活動支援方法及びコンピュータプログラム例文帳に追加

BUSINESS ACTIVITY SUPPORT SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL, BUSINESS ACTIVITY SUPPORT METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

離れた場所にある携帯通信端末同士のBluetooth通信機能を安全かつシームレスに起動する。例文帳に追加

To initiate Bluetooth communication functions between remote portable communication terminals with safety and seamless. - 特許庁

移動端末が移動に伴って異なる中継装置を介して通信を行う場合であっても、移動端末の使い勝手を損なうことなく、かつ移動通信網において移動端末から送信されたデータを効率よく中継できるようにする。例文帳に追加

To efficiently relay data transmitted from a mobile terminal in a mobile communication network without impairing the user-friendliness of the mobile station, even when the mobile terminal conducts communication via different repeating devices as it moves. - 特許庁

移動通信端末機への適用を容易にし、且つ移動通信端末機の小型軽量化にも有利にした、移動通信端末機のＩＣチップ型聴取補助回路およびこれを内蔵した移動通信端末機の提供。例文帳に追加

To provide an IC chip type hearing aid circuit for a mobile communication terminal, which is easily applied to the mobile communication terminal, and advantageous for reducing size and weight of the mobile communication terminal, and a mobile communication terminal incorporating the circuit. - 特許庁

時−コード同時分割多重接続移動端末機の自動制御装置及びその方法例文帳に追加

AUTOMATIC CONTROLLER OF TIME DIVISION SIMULTANEOUS CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE TERMINAL AND ITS METHOD - 特許庁

画像上での移動体端末７の位置の認識と、その移動体端末７のＩＤ情報との一致を容易かつ確実に実行する。例文帳に追加

To easily and reliably recognize a position of a moving body terminal 7 on an image, and ensure matching with the ID information of the moving body terminal 7. - 特許庁

移動体端末を３局の基地局と交信させることにより、当該移動体端末の位置を、容易にかつ確実に特定する。例文帳に追加

To easily and surely specify the position of a mobile terminal by making the mobile terminal communicate with three base stations. - 特許庁

移動通信端末の位置登録方法、移動通信端末の一括呼出方法および移動通信システム例文帳に追加

POSITION-REGISTERING METHOD OF MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL, COLLECTIVE INQUIRY METHOD OF MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL AND MOBILE COMMUNICATIONS SYSTEM - 特許庁

一括自動後送処理装置、端末及びネットワークシステム例文帳に追加

AUTOMATIC BATCH LATER-SENDING PROCESSING APPARATUS, TERMINAL AND NETWORK SYSTEM - 特許庁

広告配信システム、端末装置、広告活動委託方法、及びプログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM, TERMINAL, ADVERTISEMENT ACTION COMMISSION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

符号分割多重化移動通信方式と端末局及び基地局例文帳に追加

CODE DIVISION MULTIPLEXING MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL STATION, AND BASE STATION - 特許庁

活動情報通信端末、見守りサーバおよび遠隔見守りシステム例文帳に追加

ACTIVITY INFORMATION COMMUNICATING TERMINAL, WATCH SERVER, AND REMOTE WATCH SYSTEM - 特許庁

互助的活動支援方法、利用者端末、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR SUPPORTING MUTUAL AID ACTIVITY, USER TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

携帯端末のユーザがあるディスプレイ端末から他のディスプレイ端末に移動した場合にも、携帯端末と同様な操作方法で、大画面かつ高精細な表示部を有するディスプレイ端末を携帯端末の外部ディスプレイ装置として継続利用する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for continuously using a display terminal having a large-screen and high-definition display part as an external display device of a mobile terminal by the same operation method as the mobile terminal even when a user of the mobile terminal moves from a certain display terminal to the other display terminal. - 特許庁

複数の電話端末を同一人に利用させる場合に、複数の電話端末に同一電話番号を付与可能とし、かつ、複数の電話端末を同時に使用することが可能なボタン電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a button telephone device that can give a same telephone number to a plurality of telephone terminals and allows the concurrent use of the plurality of telephone terminals when a same person uses the plurality of telephone terminals. - 特許庁

簡単かつ確実に端末加工を行うことができる同軸ケーブル端末加工装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a coaxial cable terminal processing machine which can perform terminal processing simply and surely. - 特許庁

移動通信端末に装着する外部機器（認証ユニット）によって、移動通信端末及び外部機器の使用者の本人性を、簡単かつ確実に確認することができるとともに、外部機器を移動通信端末に装着していない状態においても、移動通信端末を使用することを可能にする。例文帳に追加

To easily and surely confirm identity of a user of a mobile communication terminal and external equipment and to use the mobile communication terminal even at a state that the external equipment is not mounted on the mobile communication terminal by the external equipment (authentication unit) to be mounted on the mobile communication terminal. - 特許庁

移動端末が所要数のＧＰＳ衛星を捕捉できず、かつ移動端末が基地局との通信可能圏内にない状態下にあっても、移動端末に自機の位置の測位を可能にする。例文帳に追加

To allow a mobile terminal to position itself under such conditions that the mobile terminal cannot catch a required number of GPS satellites and that it is out of a coverage of a base station. - 特許庁

位置情報が変更され、かつ変更後の位置において、移動通信端末２と近隣の移動通信端末とで着信音が同じとき、着信音管理部１１は、移動通信端末２に着信音変更依頼を送信する。例文帳に追加

When the positional information is changed, and the ringtone is the same in the mobile communication terminal 2 and in the neighboring mobile communication terminals at a position after the change, a ringtone management unit 11 transmits a ringtone change request to the mobile communication terminal 2. - 特許庁

移動通信端末が現在通信不能で、かつ過去に同じ位置で移動通信端末が通信可能であったことによって、移動通信端末の故障状況を判定し、表示部に故障の可能性が高いことを通知させる。例文帳に追加

The failure situation of a mobile communication terminal is determined on the basis of the facts that the mobile communication terminal is currently incommunicable and that the mobile communication terminal was past incommunicable at the same location to notify a display part that there is a high possibility of a failure. - 特許庁

コマンドメッセージ仕様の追加・変更に際して、コマンドメッセージ端末のソフト開発稼働と端末自身の動作確認試験稼働を不要にして、経済的かつ簡易に端末ソフトを作成できるようにする。例文帳に追加

To eliminate the need for the software development operation of a command message terminal and the operation confirmation test operation of the terminal itself and to economically and easily prepare a terminal software at adding/changing of command message specifications. - 特許庁

多数のＩＰ端末が導入される場合であっても設定作業が簡単になり、かつ、未登録端末、障害発生端末の保守管理作業が容易になる汎用性のあるＩＰ端末管理システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a versatile IP terminal management system and method, in which setting work is facilitated, even when introducing a number of IP terminals and maintenance and management work of an unregistered terminal and a fault-generating terminal is facilitated. - 特許庁

電話と情報処理端末とを連携する端末連携方法において、両端末を直接接続するだけで、簡単かつ安価に両端末の連携と同時利用を実現すること。例文帳に追加

To easily actualize cooperation and simultaneous use of a telephone and an information processing terminal at a low cost only by connecting both the terminals to each other in a terminal cooperation method of allowing both the terminals to cooperate with each other. - 特許庁

連結部の折り曲げ動作および展開動作を円滑に行うことのできる携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal which can perform smoothly the bending performance and the ramification performance of a coupling part. - 特許庁

被運動支援者の運動を支援する運動支援システム及び運動支援端末装置及び運動支援サーバ並びに運動支援方法に関し、運動を効率よく、かつ、的確に行える運動支援システム及び運動支援端末装置及び運動支援サーバ並びに運動支援方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exercise support system, an exercise support terminal device, an exercise support server and an exercise support method for supporting the exercise of an exercise supported person to efficiently and accurately perform exercise. - 特許庁

電子鍵５が解錠状態であり且つ移動端末が特定位置状態となると、その旨を移動端末１の使用者に通知する。例文帳に追加

When the electronic key 5 is in an unlocked state and the mobile terminal enters a specified position state, that is reported to the user of the mobile terminal 1. - 特許庁

非電話通信端末への着信を正確且つ迅速に自動認識して、内線先の非電話通信端末へ自動で転送を可能とする。例文帳に追加

To provide a telephone set for accurately and quickly automatically recognizing the arrival of a call to a non-phone communication terminal so as to automatically transfer the call to a non-phone communication terminal being an extension destination. - 特許庁

玉継ぎ手の組み立てを簡単化すると同時に、円滑な動きに要する公差を低減し、かつ玉継ぎ手の使用寿命を延長させるように構成する。例文帳に追加

To form a ball joint so as to ease assembly thereof, reduce a tolerance required to smoothly move, and extend working life thereof. - 特許庁

移動端末の特定の機能に依存せずに、迅速かつ確実に緊急情報を報知するとともに、移動端末の利用者の安全確保に寄与する無線基地局、移動体通信システム、移動端末、機器制御方法及び端末利用者管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio base station, a mobile communication system, a mobile terminal, an apparatus control method, and a terminal user management method, for quickly and reliably giving emergency information independent of a predetermined function of the mobile terminal and contributing to the security of the user of the mobile terminal. - 特許庁

端末依存性が低く、かつ課金が容易なクライアント制御型動画通信端末向けＶｏＤシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a VoD system for client control type moving image communication terminal that has low terminal dependency and facilitates charging. - 特許庁

コイル８は、コイル端末部8a,8bを有して巻胴7aに巻き付けられ、端末部8a,8bをコイル接続部3d，4dに電気的かつ機械的に接続する。例文帳に追加

The coil 8 is equipped with coil terminals 8a and 8b and wound on the winding drum 7a, and the terminals 8a and 8b are electrically and mechanically connected to the coil connecting parts 3d and 4d. - 特許庁