「きゅういつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯通信機１と冷却部９とがコネクタ７，１１で接続される。例文帳に追加

Portable communications equipment 1 and a cooling part 9 are connected by connectors 7 and 11. - 特許庁

ビーム路１９の開通により、制御装置２２は台車２を後退させる。例文帳に追加

The control device 22 makes the truck 2 retreat by opening the beam route 19. - 特許庁

断熱構造体やプロセスチューブ全体を均一に急冷可能とする。例文帳に追加

To rapidly cool a heat insulating structure and a whole process tube uniformly. - 特許庁

（９）ガス導入分配部が均一抵抗に形成される。例文帳に追加

(9) The gas introduction/ distribution part is formed so as to have an even resistance. - 特許庁

地球局装置及び衛星通信装置及び通信装置及び地上端末例文帳に追加

EARTH STATION APPARATUS, SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION SYSTEM, AND GROUND TERMINAL - 特許庁

温水床暖房配管工法と給排ツイン配管部材例文帳に追加

PIPING METHOD FOR HOT WATER FLOOR HEATER AND SUPPLY/ DRAIN TWIN PIPING MEMBER - 特許庁

上記両シート材８，９は同一の接着剤にて貼着される。例文帳に追加

The sheet materials 8, 9 are stuck by the same adhesive. - 特許庁

そして、前記インナーリード７，９の全てが同一の幅を有している。例文帳に追加

All inner leads 7 and 9 have the same width. - 特許庁

固体電解質に対して反応ガスを均一かつ効率的に供給する。例文帳に追加

To supply a reaction gas for a solid electrolyte uniformly and efficiently. - 特許庁

ＣＣＦＬなどの複数の負荷に対して、均一な電力供給を行う。例文帳に追加

To supply equal electric power to a plurality of loads including cold cathode fluorescent lamps (CCFLs). - 特許庁

第二燃料供給路５は全長に渡って略同一径の内径とする。例文帳に追加

The second fuel supply path 6 has an internal diameter substantially equal over the entire length. - 特許庁

固体吸着材を通過する気体の速度の均一化を図ること。例文帳に追加

To uniform the speed of a gas passing through a solid adsobent. - 特許庁

吹き出しと吸引の双方同一場所作動を行う電気掃除機例文帳に追加

ELECTRIC VACUUM CLEANER PERFORMING BOTH EXHAUST AND SUCTION OPERATIONS AT THE SAME SPOT - 特許庁

単一の流体のリガメントを供給する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SINGLE LIGAMENT FLUID DISPENSING - 特許庁

接続可能である場合（Ｓ１０４；Ｙ）、通信要求を確認する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

If it can be made (S104; Y), a communication request is confirmed (S105). - 特許庁

緊急情報提供システムおよび方法ならびに携帯通信端末装置例文帳に追加

EMERGENCY INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD THEREFOR, AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

本発明は抄造マットの均一な吸引脱水を図ることを課題とする。例文帳に追加

To achieve uniform suction dehydration of a papermaking mat. - 特許庁

要求仕様の異なる各軸に対して同一のモータで構成すること。例文帳に追加

To cope with each shaft having different required specifications, using the same motor. - 特許庁

微粒子の均一化処理機構を有する吸入試験装置例文帳に追加

DEVICE FOR INTAKE TEST WITH HOMOGENIZATION PROCESSING MECHANISM OF FINE PARTICLE - 特許庁

この粒子は、均一な粒径を有する真球状の粒子が好ましい。例文帳に追加

As the particles, spherical particles with a uniform particle diameter are preferable. - 特許庁

何時でも即座に当該装置をＡＥＤとして用い、救命につなげる。例文帳に追加

To contribute to saving a life by instantaneously using a relevant apparatus as an AED any time. - 特許庁

折畳み型携帯通信機及びそれに用いる電源供給方法例文帳に追加

FOLDING PORTABLE COMMUNICATION UNIT AND POWER SUPPLY METHOD THEREFOR - 特許庁

圧力監視点はハウジング冷媒通路２９に設定されている。例文帳に追加

A pressure monitoring point is set in a housing refrigerant passage 29. - 特許庁

ＥＬパネルの各ＥＬ素子に均一な電力を供給する。例文帳に追加

To supply uniform electric power to each EL (electroluminescence) element of an EL panel. - 特許庁

ステータのスロット２５の内部に冷媒通路２９を形成する。例文帳に追加

A coolant path 29 is provided inside a slot 25 of a stator. - 特許庁

紡糸油を吸収しないツイスタベルトを提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a twister belt not absorbing spinning oil. - 特許庁

多様な要求に対して応答し易い、通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide communication equipment easy to respond to various requests. - 特許庁

衝突板９の下方には、円形の粒剤通過穴２３が設けられている。例文帳に追加

A circular grain agent passing hole 23 is provided below a collision board 9. - 特許庁

通信品質劣化に対する耐久性の高い通信制御方法を得ること。例文帳に追加

To provide a communication control method highly durable against communication quality degradation. - 特許庁

反応ガスを反応面に均一に供給し、反応面を有効利用する。例文帳に追加

To effectively use a reaction surface by feeding reaction gas uniformly over the reaction surface. - 特許庁

耐久性に優れ、汚染の問題のない可撓性継手を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible joint with excellent durability an no problem of contamination. - 特許庁

ミクロ吸盤粘着剤付き広告ポスターシートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ADVERTISING POSTER ATTACHED MICROSUCKER ADHESIVE - 特許庁

冷媒通路１９は、冷却能力を異ならせた２種類からなる。例文帳に追加

The refrigerant passage 19 is constituted of two kinds different in cooling capacities. - 特許庁

襟ぐり部には重ね代片に縫付けたボタンホール９ａを設ける。例文帳に追加

The neckline part is provided with buttonholes 9a sewn in the overlapping piece. - 特許庁

単一給電で且つ単層構造の２周波共用アンテナを実現する。例文帳に追加

To attain a dual frequency shared antenna by single power supply and single layer structure. - 特許庁

装置１のバッグは、救命胴衣の前胸部に縫い付けられ得る。例文帳に追加

A bag of the device 1 can be sewn to a front chest of the life vest. - 特許庁

プラズマ領域外で供給するガスの均一性を向上させる。例文帳に追加

To enhance even gas supply outside a plasma region. - 特許庁

衛星通信システム、受信地球局及び通信衛星切替方法例文帳に追加

SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM, RECEIVING EARTH STATION, AND COMMUNICATION SATELLITE SWITCHING METHOD - 特許庁

弁装置及び米粒被覆用の被覆材溶液供給装置例文帳に追加

VALVE DEVICE AND COATING MATERIAL SOLUTION SUPPLY DEVICE FOR RICE GRAIN COATING - 特許庁

永久磁石の着磁不均一が改良されたモータを提供する。例文帳に追加

To provide the motor with improved the inhomogeneity of the magnetization of a permanent magnet. - 特許庁

半導体層１９及び２１は、互いに同一の層から形成されている。例文帳に追加

The semiconductor layers 19 and 21 are made of the same layer. - 特許庁

カップ麺の給湯口専用粘着剤付き密閉蓋装置例文帳に追加

SEALING LID DEVICE WITH ADHESIVE FOR EXCLUSIVE USE OF HOT WATER POURING PORT OF CUP OF INSTANT NOODLES - 特許庁

地球非静止軌道衛星通信ネットワーク及びその中継装置例文帳に追加

GLOBAL NON-STATIC ORBIT SATELLITE COMMUNICATION NETWORK AND ITS REPEATER SYSTEM - 特許庁

複数の給紙ユニット１１，１２等は、同一の回路構成を有している。例文帳に追加

Paper feed units 11, 12, etc., have the identical circuit configurations. - 特許庁

結晶質シリコン膜１３Ｐの形成の際に、均一に熱が供給される。例文帳に追加

When the crystalline silicon film 13P is formed, heat is uniformly supplied. - 特許庁