「きょうあく」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

高強度のポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）系炭素繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a polyacrylonitrile (PAN)-based carbon fiber having a high strength. - 特許庁

仮想環境からのハードウェアへの直接アクセスの提供例文帳に追加

PROVISION OF DIRECT ACCESS FROM VIRTUAL ENVIRONMENT TO HARDWARE - 特許庁

悪性胸膜中皮腫を検出するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting malignant pleural mesothelioma. - 特許庁

高密度プラズマ源を供給するマグネトロンリアクタを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetron reactor feeding a high density plasma source. - 特許庁

フリットガラスは鉛を含まないので環境に対する悪影響が無い。例文帳に追加

The frit glass never adversely affects the environment because it does not contain lead. - 特許庁

強度、透明性、外観に優れたアクリルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic film having excellent strength, transparency and appearance. - 特許庁

端末装置の利用者に対して快適なアクセス環境を提供すること。例文帳に追加

To provide an access environment comfortable to a user of a terminal device. - 特許庁

透明性と強度が両立した光学用アクリルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical acrylic film having both of transparency and strength. - 特許庁

人体に悪影響を与えることがない脈管用ステントを提供する。例文帳に追加

To provide a vascular stent which does not affect on a human body. - 特許庁

各電気機器毎の電力消費状況を把握する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for grasping power consumption conditions for each electronic apparatus. - 特許庁

動作状況を正確に把握することができる家庭電化機器を提供する。例文帳に追加

To provide home electric equipment which can perceive operating conditions correctly. - 特許庁

移動環境における資源アクセスを提供するための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING RESOURCES ACCESS IN MOBILE ENVIRONMENT - 特許庁

保留アクセス・チャンネルは低競合確率での通信を提供する。例文帳に追加

The reserved access channel provides communication with a low probability of contention. - 特許庁

Ｂ細胞悪性腫瘍のための治療方法をていきょうすること。例文帳に追加

To provide a method for therapy for B-cell malignancy. - 特許庁

情報提供方法及び情報提供を実現する簡易アクセス装置例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING METHOD AND EASY ACCESS DEVICE FOR ENABLING INFORMATION PROVISION - 特許庁

例えば、かく乱状態環境の悪影響を削減するためである。例文帳に追加

For example, bad influences of the disturbance state environment are reduced. - 特許庁

可視画像式路面状況把握装置における路面状況判定方法例文帳に追加

ROAD SURFACE STATE DISCRIMINATING METHOD OF VISIBLE IMAGE TYPE ROAD SURFACE STATE GRASPING DEVICE - 特許庁

良好な共振及びサーボ特性を備えるマイクロアクチュエータの提供。例文帳に追加

To provide a microactuator having good resonance and servo characteristics. - 特許庁

冷却性能、重量への悪影響の少ないダンパの提供。例文帳に追加

To provide a damper having a small ill effect on cooling performance and weight. - 特許庁

ストレスの悪影響を予防改善する手段を提供する。例文帳に追加

To obtain a means for preventing and ameliorating adverse effect of stress. - 特許庁

アクセスポイント提供装置及び広告情報提供方法例文帳に追加

DEVICE FOR PROVIDING ACCESS POINT AND METHOD FOR PROVIDING ADVERTISEMENT INFORMATION - 特許庁

非対称（メタ）アクリレート架橋剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an asymmetric (meth)acrylate crosslinking agent. - 特許庁

部品の使用状況を把握することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of grasping the use status of components. - 特許庁

高速アクセスが可能な強誘電体記憶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a ferroelectric storage device being accessible at high speed. - 特許庁

レンズペン等のアクセサリを収納可能にした双眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide binoculars enabling accessories such as a lens pen to be stored. - 特許庁

可視画像式路面状況把握装置における路面状況判定方法例文帳に追加

JUDGEMENT METHOD OF ROAD SURFACE CONDITION BY VISUAL PICTURE TYPE ROAD SURFACE CONDITION FINDING EQUIPMENT - 特許庁

可視画像式路面状況把握装置における路面状況判定方法例文帳に追加

ROAD SURFACE CONDITION DETERMINATION METHOD IN VISIBLE IMAGE TYPE ROAD SURFACE CONDITION GRASPING SYSTEM - 特許庁

寄生容量の少ない強誘電体ランダムアクセスメモリを提供する。例文帳に追加

To provide a ferroelectric random access memory having small parasitic capacitance. - 特許庁

共用メモリに対するアクセスの競合を迅速に解決すること。例文帳に追加

To rapidly solve the competition of access concerning a shared memory. - 特許庁

反射波の悪影響のない、薄い電磁波シールドを提供する。例文帳に追加

To provide a thin electromagnetic wave shield, without adverse effects due to reflected waves. - 特許庁

データ検出提供方法及び電話アクセス提供方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING AND PROVIDING DATA AND METHOD FOR PROVIDING TELEPHONE ACCESS - 特許庁

アクチュエータの作動状況検出装置、及び作動状況検出方法例文帳に追加

OPERATION CIRCUMSTANCES SENSITIVE DEVICE OF ACTUATOR AND OPERATION CIRCUMSTANCES DETECTION METHOD - 特許庁

環境物品の市場アクセスを含む環境保護及び持続可能な開発例文帳に追加

Protection of Environment and Sustainable Development Including Market Access on Environmental Goods:  - 経済産業省

データベースのアクセス環境構築方法、アクセス環境構築プログラム、およびアクセス環境構築装置例文帳に追加

ACCESS ENVIRONMENT ESTABLISHMENT METHOD, ACCESS ENVIRONMENT ESTABLISHMENT PROGRAM AND ACCESS ENVIRONMENT ESTABLISHMENT DEVICE FOR DATABASE - 特許庁

ユーザにリンク先ウェブページのアクセス状況を適切に把握させることが可能なアクセス状況表示システムの提供。例文帳に追加

To provide an access state display system, which allows a user to appropriately acquire the access state of a link destination Web page. - 特許庁

消耗品使用状況把握システムと消耗品使用状況把握方法と消耗品使用状況把握プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR GRASPING USE CONDITION OF CONSUMABLE ARTICLE - 特許庁

業務工程の状況把握システム、業務工程の状況把握システムの記録媒体、及び業務工程の状況把握表示装置例文帳に追加

STATE GRASPING SYSTEM OF OPERATION PROCESS, STORAGE MEDIUM FOR STATE GRASPING SYSTEM OF OPERATION PROCESS, AND STATE GRASPING DISPLAY DEVICE OF OPERATION PROCESS - 特許庁

略奪や弾圧、恐怖の影響で人々の生活状況が非常に劣悪な状態例文帳に追加

state in which the conditions of life are extremely bad as from deprivation or oppression or terror  - 日本語WordNet

邪悪なヴォルデモート卿(きょう)は魔法界と人間界を両方とも支配しようとしている。例文帳に追加

The evil Lord Voldemort is trying to take control of both the wizard world and the world of humans.  - 浜島書店 Catch a Wave

残響フィルタ、アクティブソーナー装置、残響除去方法及び残響除去プログラム例文帳に追加

REVERBERATION FILTER, ACTIVE SONAR DEVICE, REVERBERATION REMOVING METHOD, AND REVERBERATION REMOVING PROGRAM - 特許庁

廃棄処理が簡単でかつ環境に殆ど悪影響を与えない建材畳床を提供すること。例文帳に追加

To provide a building material tatami mat of which the disposal is simple and hardly gives adverse effects to the environment. - 特許庁

サーバへのアクセス集中やトラヒックの影響を受けない検索環境を提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval environment without being affected by access concentration onto a server or traffic. - 特許庁

仮想マシン環境において物理的リソースへのアクセスを提供するための手法を提供する。例文帳に追加

A technique for providing access to a physical resource in the virtual machine environment is provided. - 特許庁

使用者に害を与えることなくかつ環境に悪影響を及ぼすことのない乾燥剤を提供する。例文帳に追加

To provide a desiccant grain which neither harms a user nor exerts a bad influence on the environment. - 特許庁

廃棄処理後に自然環境へ悪影響を与えることのない重ね合わせ葉書を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated post-card which does not exert a bad influence on the natural environment after discarding treatment is performed. - 特許庁