「きょうざぶろう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

充填構造体の補強構造、補強用充填ブロック及び補強部材例文帳に追加

REINFORCING STRUCTURE OF FILLING STRUCTURAL BODY, REINFORCING FILLING BLOCK, AND REINFORCING MEMBER - 特許庁

包材供給部６ａは、シート状の包材を供給する。例文帳に追加

The packing material supply part 6a supplies the sheet-like packing material. - 特許庁

ブローカ提供サーバは、ユーザから提供された様々なブローカを蓄積し、それを公開している。例文帳に追加

A broker provision server stores various brokers provided from users and discloses them. - 特許庁

伊達正三郎『竜馬がゆく1982年版』テレビ東京例文帳に追加

Acted by Shozaburo DATE "Ryoma ga Yuku Year 1982 version" by TV Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加納惣三郎（かのうそうざぶろう、生没年不明）は、京都出身の新選組隊士。例文帳に追加

Sozaburo KANO (the date of birth and death unknown) was from Kyoto and was a member of Shinsengumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

材料ブロックを有するタービンブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a turbine blade including a material block. - 特許庁

補強部６は、表面層３に内在させてもよい。例文帳に追加

The reinforcing section 6 may be inside the surface layer 3. - 特許庁

集成材製歩車道境界ブロック例文帳に追加

BOUNDARY BLOCK MADE OF GLUED LAMINATED WOOD BETWEEN SIDEWALK AND ROADWAY - 特許庁

側溝、側溝の蓋部材、および境界ブロック例文帳に追加

SIDE DITCH, COVER MEMBER FOR SIDE DITCH, AND BOUNDARY BLOCK - 特許庁

ブロー成形品の補強部材固定構造例文帳に追加

REINFORCING MEMBER FIXING STRUCTURE FOR BLOW MOLDED ARTICLE - 特許庁

光共振器ブロックおよび固体レーザ装置例文帳に追加

OPTICAL RESONATOR BLOCK AND SOLID-STATE LASER DEVICE - 特許庁

施工性と安定性等にすぐれてた補強土構造物、当該補強土構造物に壁面ブロックおよび支圧ブロックとして用いられる補強土ブロック、補強土ブロックを固定する盛土補強材を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced earth structure excellent in execution efficiency, stability or the like, a reinforced earth block used for a wall surface block and a bearing block to the reinforced earth structure and a fill reinforcing material for fixing the reinforced earth block. - 特許庁

現在は、ブロックデバイスだけが提供されている。例文帳に追加

At this time, only block devices are provided.  - JM

長繊維材料と短繊維材料の両方を強化材として含む繊維強化ブロー成形体。例文帳に追加

The fiber-reinforced blow molding contains both of the continuous fiber material and a short fiber material as reinforcing materials. - 特許庁

教材提供部６１は、チェックテーブル６９に記録された学習教材に対応する教材データをユーザ端末に提供し、アドバイス提供部６５とともに学習教材に関連した様々な情報をユーザ端末上で出力させて受講者に提供する。例文帳に追加

A teaching material providing part 61 provides the user terminal with the teaching material data corresponding to the learning materials recorded in the check table 69, and outputs various information related to the learning materials on the user terminal together with an advice providing part 65 to provide it to the attendant. - 特許庁

なお、庄三郎は伝三郎が「藤田伝三郎商会」（後の藤田組、現在のDOWAホールディングス）設立の際には共同経営者として名前を連ねている。例文帳に追加

When Denzabur established "Denzaburo Fujita Shokai" (later Fujita Gumi, current DOWA Holdings), Shozaburo's name was listed as a partner.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パレットはさまざまな色のブロックを担持する色供給部分を含む。例文帳に追加

The palette comprises color supply portions bearing blocks of various colors. - 特許庁

株式会社一澤信三郎帆布（かぶしきがいしゃいちざわしんざぶろうはんぷ）とは、京都市東山区にある布製かばんのメーカーである。例文帳に追加

Ichizawa Shinzaburo Hanpu Co., Ltd. is a manufacturer of bags made with cloth in Higashiyama Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日では、清酒と濁酒（どぶろく）の組を白酒・黒酒の代用とすることも多い。例文帳に追加

Nowadays, the combination of sumisake and doburoku (unrefined sake) is often replaced by the combination of shiroki and kuroki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補強材連結ピンを利用して、ブロック後方に水平に多様な補強材を連結して、擁壁用ブロックの長さだけ補強材を節約する擁壁用ブロック構造を提供する。例文帳に追加

To provide a retaining wall block structure economizing a reinforcing material by the length portion of a retaining wall block by connecting various reinforcing materials horizontally behind the blocks, using reinforcing material connecting pins. - 特許庁

ユーザ入出力部６は、受信したタスク状況情報を表示する。例文帳に追加

The user input/output part 6 displays the task status information received. - 特許庁

舗装用ブロック間の段差抑制効果が高い舗装用ブロック連結部材を提供する。例文帳に追加

To provide a pavement block connecting member excellent in level difference reduction effects between pavement blocks. - 特許庁

乗算器と多入力MUXを少ないブロック数で構成できる機能ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a function block in which a multiplier and a multi-input MUX can be composed in a small block number. - 特許庁

十三男松方三郎（登山家、実業家）協同通信社専務理事　他例文帳に追加

Thirteenth son : Saburo MATSUKATA (alpinist, businessman), executive director of the Kyodo News, and so on  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補強部材内蔵形ブロー成形品及びその製造方法例文帳に追加

REINFORCING MEMBER BUILT-IN TYPE BLOW MOLDING AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

水域向けミネラル供給剤、藻礁ブロックおよびその製造方法例文帳に追加

MINERAL SUPPLEMENT FOR WATER AREA, ALGA REEF BLOCK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

よって今日、安達新三郎に由比ヶ浜に捨てるよう命じられる。例文帳に追加

Today Shinzaburo ADACHI was ordered to dump the baby boy in the water off Yuigahama beach.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補強部材７は、コア６より剛性の低い部材よりなり、ネック部６ｅ両側の溝６ｆ内に設けられて該ネック部６ｅを補強する。例文帳に追加

Reinforcing members 7 are made of a material having lower rigidity than the core 6 and provided within the groove 6f on both sides of the necks 6e to reinforce the necks 6e. - 特許庁

上部レーザ部６０の電流狭窄層は、ｎ型ＧａＡｓ電流狭窄層２４である。例文帳に追加

The current constitution layer of the upper-part laser 60 is an n-type GaAs current constriction layer 24. - 特許庁

ブロック分割回路１８は、デジタルデータ信号をブロック化し、ランダマイザ２０，２２に供給する。例文帳に追加

A block dividing circuit 18 blocks a digital data signal, and supplies it to randomizers 20 and 22. - 特許庁

光学ブロック補強材及び光学ブロック、並びにそれらを用いた光モジュール例文帳に追加

OPTICAL BLOCK REINFORCING MEMBER, OPTICAL BLOCK, AND OPTICAL MODULE USING THEM - 特許庁

―　信三郎（三男）が京都地裁に遺言書の無効確認を求めて提訴例文帳に追加

- Shinzaburo (the third son) filed a suit with the Kyoto District Court seeking reversal of the will.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体レーザモジュール、光学部品ブロックおよび光共振器フィルタ。例文帳に追加

SEMICONDUCTOR LASER MODULE, OPTICAL COMPONENT BLOCK, AND OPTICAL RESONATOR FILTER - 特許庁

また、このようなブロワ（１０）を備えたレーザ発振器（１００）も提供される。例文帳に追加

In addition, a laser oscillator 100 having the blower 10 is also provided. - 特許庁

境界層ブローイングを備えた燃焼器入口ディフューザ例文帳に追加

COMBUSTOR INLET DIFFUSER EQUIPPED WITH BOUNDARY LAYER BLOWING - 特許庁

ゴム強化樹脂、その組成物、およびシート・ブロー成形用材料例文帳に追加

RUBBER-REINFORCED RESIN, COMPOSITION THEREOF, AND SHEET BLOW-MOLDING MATERIAL - 特許庁

そして、バイアス電流供給部６７がレーザダイオードＬＤにバイアス電流を供給する。例文帳に追加

Then the bias current supply section 67 supplies the bias current to the laser diode LD. - 特許庁

潤滑，冷却効果にすぐれた立て型ブローチ盤の切削油剤供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting oil feeding device for a vertical type broaching machine having excellent lubricating and cooling effect. - 特許庁

ヒートシール部６は剥離自在の弱シール部６ａと、弱シール部６ａより強力に密着された強シール部６ｂとからなっている。例文帳に追加

The heat-sealed part 6 is formed of a weak sealed part 6a which is separable freely and a strong sealed part 6b which is adhered strongly more than the weak sealed part 6a. - 特許庁

歌舞伎：延享三年九月（1746年10月）、京都・中村喜世三郎座例文帳に追加

Kabuki: Nakamura Kiyosaburo-za Theater in Kyoto in October 1746.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛髪を脱色又はブロンド色にするための薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an agent for bleaching the hair or making the hair blonde. - 特許庁

樹脂溶液は、架橋剤として、ブロックタイプのイソシアネートを含む。例文帳に追加

The resin solution contains a blocked isocyanate as a crosslinking agent. - 特許庁

既架橋微粒子、およびそれを用いたアンチブロッキング剤例文帳に追加

CROSS-LINKED MICROPARTICLE AND ANTI-BLOCKING AGENT USING THE SAME - 特許庁

樹脂溶液には、架橋剤として、ブロックタイプのイソシアネートが含まれる。例文帳に追加

The resin solution contains a blocked isocyanate as a crosslinking agent. - 特許庁

インモールド成形によって貼着したラベルの端縁部を補強し、落下強度、座屈強度を向上させた薄肉ブローボトルを提供すること。例文帳に追加

To provide a thin blow bottle with reinforced end edge part of a label stuck by in-mold molding and with improved drop strength and buckling strength. - 特許庁