「くろーんぞうしょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

更に、乗算回路２０、９、加算回路１３により、ベース画像データとミックス画像データとの合成画像データと、ベース画像データ又は単色の画像データとを合成する。例文帳に追加

Furthermore, multiplier circuits 20, 9 and an adder circuit 13 synthesize the synthesized image data between the base image data and the mixed image data with the base image data or single color image data. - 特許庁

モノクロ画像表示素子６で表示される画像に対応する原色の原色フィルタが光路上に位置するように、原色信号制御部１０によりモノクロ画像表示素子６における画像表示とモータ９による回転カラーフィルタ４の回転とを同期させて駆動制御する。例文帳に追加

The drive of the rotary color filters is controlled by a primary color signal control section 10 by synchronizing the image display at the monochromatic image display element 6 and the rotation of the rotary color filters 4 in such a manner that the primary color filter of the primary color corresponding to the image displayed by the monochromatic image display element 6 exists on the optical path. - 特許庁

像担持体１０１に形成されたトナー像をシートＰに転写する際、像担持体１０１に対して非接触な電極１２０をシートＰに接触させ、電極１２０からシートＰを介して像担持体１０１に電流を供給することによりトナー像を転写させる。例文帳に追加

When a toner image formed on an image carrier 101 is transferred onto the sheet P, the toner image is transferred by bringing a non-contact electrode 120 with respect to the image carrier 101 into contact with the sheet P, and supplying a current to the image carrier 101 from the electrode 120 via the sheet P. - 特許庁

次にマゼンタ感熱発色層の上にイエロー感熱発色層が塗布，乾燥され、これにイエロー画像が熱記録される。例文帳に追加

Next, a yellow thermal coloring layer is coated on the magenta thermal coloring layer and is dried, then a yellow image is thermally recorded. - 特許庁

第４のステップでは、測定した既存色を上記置換色で置き換え、画像パターンまたは画像領域の色を補正する。例文帳に追加

In a fourth step, the measured existing color is replaced by the replacement color, and the colors in the image pattern or image area are corrected. - 特許庁

ヘテロポリ酸を触媒としたＴＨＦ重合体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF THE POLYMER IN THE PRESENCE OF HETEROPOLYACID AS CATALYST - 特許庁

光触媒露出Ｚｎ系めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

GALVANIZED STEEL SHEET WITH EXPOSED PHOTOCATALYST AND ITS PRODUCTION - 特許庁

食材確認部は、メニューに必要な食材のデータと現在のネットワーク冷蔵庫６内の在庫のデータとを比較して選択メニューに不足の食材を決定し、不足食材データを作成する。例文帳に追加

The food confirmation part then compares the data of food necessary for the menu with the data of current stockage of the refrigerator 6 to determine the necessary food for the selected menu and prepare data short of food. - 特許庁

アンモニアとアルキレンオキシドとの反応によるアルカノールアミン製造用触媒の再生方法であって、該触媒がマイクロポーラスマテリアル触媒であり、かつ該触媒に１００〜３５０℃でアンモニアを流通させることを特徴とするアルカノールアミン製造用触媒の再生方法である。例文帳に追加

This method for regenerating a microporous material catalyst for producing alkanol amine by reacting ammonia with alkylene oxide comprises circulating ammonia through the microporous material catalyst at 100-350°C. - 特許庁

色空間変換部２００は、後述する記憶部３００に記憶されている色変換テーブルを用いてＹＣｂＣｒ表色系の画像をＲＧＢ表色系の画像に変換する。例文帳に追加

A color space converting part 200 converts the picture in the YCbCr color system into a picture in an RBG color system by using a color conversion table stored in a storage part 300 to be mentioned afterwards. - 特許庁

受信用通信装置に、人体と接触しない非接触用受信電極１ｂを備え、この非接触用受信電極１ｂと人体が接触する接触用受信電極１ａの間に生じた入力電圧の差分を増幅する差動増幅手段（差動増幅回路部）２を備える。例文帳に追加

A receiving communication apparatus comprises a receiving electrode 1b not touching a human body, and a means (differential amplification circuit section) 2 for amplifying the difference of an input voltage appearing between the noncontact receiving electrode 1b and a receiving electrode 1a being touched by a human body. - 特許庁

複数色のうちの限定された色画像、例えば黒画像だけを使用して画像を形成する設定がなされた場合に、システム制御部４のＣＰＵ６は、黒画像データの形式を変換して画質を高めた画像データに変換する。例文帳に追加

When setting is made to form an image using a limited color image among a plurality of colors, e.g., black only, CPU6 of a system control unit 4 converts the format of the black image data to an image data with an enhanced image quality. - 特許庁

現像装置は、静電潜像坦持体１３に対向接触する、弾性ローラからなる現像剤坦持体２２を備える。例文帳に追加

In the developing device, a developer carrier 22 consisting of an elastic roll that is faced in contact with an electrostatic image carrier 13 is provided. - 特許庁

標準色空間以外のデータにも対応でき、また画像色調整処理部と画像色変換処理部とで異なる色空間の場合にも対応可能な画像処理方法および画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing method and an image processor, capable of coping with data other than those of the standard color space, and also coping for the case of color space different, between an image color adjustment processing and an image color conversion processing. - 特許庁

記録用耐光性賦与剤、記録液、記録シート及び画像変退色防止方法例文帳に追加

LIGHT RESISTANCE-IMPARTING AGENT FOR RECORDING, RECORDING LIQUID, RECORDING SHEET, AND METHOD FOR PREVENTING DISCOLORATION AND FADING OF IMAGE - 特許庁

（１）同一樹齢のユーカリ属植物の検定林から高パルプ収率のユーカリ属植物を選抜する工程、（２）選抜されたユーカリ属植物から挿し木法によりクローン苗を作製する工程、（３）クローン苗を植林する工程を含むユーカリ属植物の生産方法、及び、この生産方法で生産されたユーカリ属植物とこのユーカリ属植物を用いて製造された木材チップ及びこの木材チップから製造されたパルプ。例文帳に追加

The plants belonging to the genus Eucalyptus produced by the above method, the wood chips produced from the above plants and the pulp produced form the wood chips are also provided. - 特許庁

増加した総食物繊維を有するフラワー組成物、その製造プロセスおよび使用例文帳に追加

FLOUR COMPOSITION HAVING INCREASED TOTAL DIETARY FIBER, PROCESS FOR PRODUCING THE FLOUR COMPOSITION AND USE THEREOF - 特許庁

増加した総食物繊維を有するフラワー組成物、その製造プロセスおよび使用例文帳に追加

FLOUR COMPOSITION WITH INCREASED TOTAL DIETARY FIBER, PROCESS OF MAKING THE SAME, AND USE THEREOF - 特許庁

アクリルアミドが減少し、かつクロロゲン酸類が増加した焙煎したコーヒー豆の製造方法及びその焙煎したコーヒー豆からなる飲食物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ROASTED COFFEE BEAN REDUCED IN ACRYLAMIDE AND INCREASED IN CHLOROGENIC ACIDS, AND FOOD AND BEVERAGE COMPRISING THE ROASTED COFFEE BEAN - 特許庁

金網ベルトの駆動用ローラ並びにこの駆動用ローラを用いた食品製造装置例文帳に追加

DRIVING ROLLER FOR WIRE MESH BELT AND FOOD MANUFACTURING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

白色画像形成ユニット４４Ｄにより、感光体ベルト１２のイメージフレーム外に白色トナーパッチ１１６が作成される。例文帳に追加

A white toner patch 116 is created outside the image frame of a photoreceptor belt 12 by the white image forming unit 44D. - 特許庁

現像カートリッジに対する装着時に、現像ローラの表面に接触することを防止することができる現像ローラカバー、および、そのような現像ローラを備える現像カートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a developing roller cover which is prevented from coming into contact with the surface of a developing roller when it is attached to a developing cartridge, and the developing cartridge equipped with the developing roller. - 特許庁

画像入力部１１から入力された所定のグラデーション画像が、色空間変換部１２において均等知覚色空間画像に変換される。例文帳に追加

The predetermined gradation image inputted from an image input section 11 is converted into a uniform perception color space image in a color space converting section 12. - 特許庁

制御部２０のマイクロコンピュータ２１は、レンジ調理の際に食品の温度を検出する場合には増幅回路１６の増幅率を２０００倍とし、オーブン調理の際に食品の温度を検出する場合には増幅回路１６の増幅率を５００倍とする。例文帳に追加

A microcomputer 21 of the control section 20 provides the amplification circuit 16 with an amplification factor of 2000 when detecting the temperature of any food upon microwave range cooking while providing the same with an amplification factor of 500 when detecting the temperature of any food upon oven cooking. - 特許庁

画像形成部Ｐｅは、有色トナー像の画像データと被加熱領域の指定データとに基づいて、記録材Ｐの画像面の被加熱領域における有色トナー像と透明トナー像の合計のトナー載り量が均一になるように透明トナー像を形成する。例文帳に追加

On the basis of image data on a color toner image and specified data on the area to be heated, the image forming part Pe forms a transparent toner image so that the total of the toner amount of the color toner images and the toner amount of the transparent toner image in the area to be heated on the image surface of the recording material P is distributed evenly. - 特許庁

植物の葉用ポリフェノール増加剤が、プロアントシアニジンとトレハロースとを含む。例文帳に追加

The polyphenol increasing agent for plant leaves contains proanthocyanidin and trehalose. - 特許庁

この色補正された画像信号を用いて、黄色線２値画像と白色線２値画像を抽出して、黄色のレーンマークと白色のレーンマークを抽出する。例文帳に追加

With the color-corrected image signals, a yellow line binary image and a white line binary image are extracted, and yellow lane marks and white lane marks are extracted. - 特許庁

インクジェット印刷用添加剤、記録液、画像変退色防止方法及び記録シート例文帳に追加

ADDITIVE FOR INK JET PRINTING, RECORDING LIQUID, PREVENTION OF DISCOLORATION OF IMAGE AND RECORDING SHEET - 特許庁

この映写装置２４により、メインスクリーン１６とサブスクリーン２２に同時に背景画像と装飾画像とを結像させる。例文帳に追加

This projection device 24 form the background image and decoration image on the main screen 16 and sub-screen 22 at the same time. - 特許庁

特定色入力部により動画像中から検出する物体の特定色およびその許容範囲を入力し、特定色物体検出部は、動画像復号化部からの動画像中の色データが特定色入力部で設定された特定色の許容範囲内に入っているブロックを検出する。例文帳に追加

A specified color inputting part inputs the specified color of an object detected from a dynamic image and its allowable range, and a specified color object detecting part detects a block where color data in the dynamic image from a dynamic image decoding part are within the allowable range of the specified color set by the specified color inputting part. - 特許庁

シンクライアント１０は、所望のサムネイル画像およびサムネイル装飾画像を選択し、合成サーバ２０に対して選択したサムネイル画像データおよびサムネイル装飾画像データの合成を要求する。例文帳に追加

The thin client 10 selects a desired thumbnail image and thumbnail decorative image and requests the composition of selected thumbnail image data and thumbnail decorative image data from a composition server 20. - 特許庁

スラグレータ等の乾式造粒法で製造した黒色の高炉スラグ粒子を、白色化が生じる温度まで加熱する。例文帳に追加

The black blast furnace slag particles manufactured by the method of dry granulation, for example, with a slag processor and the like, are heated until the occurrence of whitening. - 特許庁

差動増幅回路は、カラーセンサ回路及び暗色センサ回路に結合されている。例文帳に追加

The differential amplification circuit is coupled to the color sensor circuit and the dark color sensor circuit. - 特許庁

画像データを圧縮符号化することでカラープリンタに出力する情報量を減らしながらも、記録色が単色で記録すべき画像データについては高い精度で単色で記録させる。例文帳に追加

To record the image data to be recorded in a single color with high accuracy in a single color, while reducing the amount of information outputted to a color printer by applying compression-coding the image data. - 特許庁

ポリプロピレン製造用バルクループ反応槽をチーグラー・ナッタ触媒とメタロセン触媒の間で切換える方法例文帳に追加

METHOD FOR USING ZIEGLER-NATTA CATALYST AND METALLOCENE CATALYST ALTERNATELY IN BULK LOOP REACTOR FOR MANUFACTURING POLYPROPYLENE - 特許庁

光ファイバ心線の製造方法及び着色光ファイバ心線の製造方法、並びにテープファイバ心線の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING COATED OPTICAL FIBER, METHOD OF MANUFACTURING PIGMENTED COATED OPTICAL FIBER, AND METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL FIBER RIBBON - 特許庁

表色系変換部４８はＲＧＢ表色系のカラー画像データをＹＣ_bＣ_r表色系に変換する。例文帳に追加

A color system converting part 48 converts the color image data of an RGB color system to a YC_bC_r color system. - 特許庁

そして，画像形成終了後に，現像ローラ１０７における感光体ドラム６１との接触位置から供給ローラ１０６との接触位置までの間（ｓ２）に液体現像剤が付着しない未付着領域を形成する。例文帳に追加

After image formation, an unattached area where liquid developer is not applied is provided from the position where the developing roller 107 is in contact with the photoreceptor drum 61 to the position where the developing roller 107 is in contact with a supply roller 106 (i.e., s2). - 特許庁

例えば、１つの感光体１１（像担持体）において、光による発色情報の付与により、発色又は非発色の状態を維持するように制御される発色制御トナーを用いる第１トナー像形成ユニット１０Ａにより黒以外のカラー画像を形成し、黒着色トナーを用いる第２トナー像形成ユニット１０Ｂにより黒画像形成する。例文帳に追加

For instance, an image forming apparatus forms color images except for black by a first toner formation unit 10A using coloring controlling toner controlling so as to maintain the coloring or non-coloring state by imparting the coloring information due to light, and forms the black images by a second toner image formation unit 10B using black coloring toner in one photoreceptor 11 (image carrier). - 特許庁

映像の主要色成分調整装置、映像の主要色成分調整方法及び映像の主要色成分調整プログラムを記録するコンピュータで読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ADJUSTING PRIMARY COLOR COMPONENT OF IMAGE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM THEREFOR - 特許庁

ハローワークの出張職業相談の強化、求人開拓推進員の増員例文帳に追加

Strengthening Hello Work’ on-site counseling services on employment, and increasing in the number of special staff promoting the development of job opportunities  - 経済産業省

入力色空間変換部１１は、入力画像信号をＲＧＢ色空間からＬ^＊ａ^＊ｂ^＊色空間へ変換する。例文帳に追加

An input color space conversion section 11 converts an input image signal from an RGB color space to an L*a*b* color space. - 特許庁

アーマチャとロータの接触面積を、多大なコストをかけることなく増大させ、アーマチャとロータとの吸引力を増加させる。例文帳に追加

To increase a contact area of an armature and a rotor without dramatically increasing the cost for increasing the attraction of the armature and the rotor. - 特許庁

ステージ、スタイラスを有する接触式検出器２０、画像プローブ３０と、相対移動機構４０、表示装置５２と、接触式検出器および画像プローブから得られる測定データおよび画像プローブで取得された画像データを記憶する記憶装置５３と、制御装置５０とを備える。例文帳に追加

The surface property measuring instrument includes a stage, a contact-type detector 20 with a stylus, an image probe 30, a relative movement mechanism 40, a display 52, an a storage 53 for therein storing measurement data and image data, with the measurement data acquired from the detector and the image probe while the image data acquired by the image probe, and a control apparatus 50. - 特許庁

画像処理装置は、読み取った画像から、色パラメータが特徴パターンの色の範囲である特徴色範囲に含まれる特徴色画素を特徴色抽出部４６で抽出し、画像判定部４７で、抽出した特徴色画素の分布と、特徴パターンに含まれる特徴色画素の分布を示す分布データとを比較して、画像に特徴パターンが含まれているかを判定する。例文帳に追加

The image processor extracts, from the read images, characteristic color pixels contained in the characteristic color range in which a color parameter is within the color range of characteristic pattern with a characteristic color extracting part 46, and determines, with an image determining part 47, whether the characteristic pattern is included in the image, through comparison between distribution of the characteristic color pixels extracted and distribution data showing distribution of the characteristic color pixels included in the characteristic pattern. - 特許庁