「こうつうしんごうとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

信号灯および交通信号機例文帳に追加

SIGNAL LIGHT AND TRAFFIC SIGNAL - 特許庁

ＬＥＤ道路交通信号灯例文帳に追加

LED ROAD TRAFFIC SIGNAL LAMP - 特許庁

情報信号を良好に通信可能とする通信システムを構築すること。例文帳に追加

To construct a communication system that satisfactorily transmits information signals. - 特許庁

情報信号を良好に通信可能とする通信システムを構築すること。例文帳に追加

To construct a communication system capable of excellently communicating information signals. - 特許庁

情報信号を良好に通信可能とする通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system for excellently communicating information signals. - 特許庁

入り方向と出方向通信の知能的混合例文帳に追加

INTELLIGENT MIXING OF INCOMING AND OUTGOING COMMUNICATION - 特許庁

一灯式信号灯の交通信号表示方法とその信号灯装置例文帳に追加

TRAFFIC SIGNAL DISPLAY METHOD FOR SINGLE-LAMP SIGNAL LIGHT AND SIGNAL LIGHT DEVICE - 特許庁

交通信号灯の信号表示方法とその信号灯ユニット例文帳に追加

SIGNAL DISPLAY METHOD OF TRAFFIC SIGNAL AND TRAFFIC SIGNAL UNIT THEREOF - 特許庁

警察官の手信号という交通信号例文帳に追加

traffic signals given by policemen called a hand signal  - EDR日英対訳辞書

公共統合通信システムおよびその費用演算方法例文帳に追加

PUBLIC-INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING EXPENSES THEREOF - 特許庁

通信効率および受信特性を向上し、放送と通信を融合させたシステムを構築する。例文帳に追加

To provide a system in which communication efficiency and receiving characteristics are improved and broadcasting and communications are merged. - 特許庁

従って、通信信号を高精度に測定することができ、高速の通信信号の測定が可能となる。例文帳に追加

Therefore, the communication signal of the semiconductor device can be measured with high accuracy at a high speed. - 特許庁

通信端末１２と通信端末１３との間で通信が確立し、相互通信が可能となるので、通信端末１２と通信端末１３との間で相互通信が実行される（５１）。例文帳に追加

Since communication is established between the communication terminal 12 and the communication terminal 13 to enable intercommunication, the intercommunication is executed between the communication terminal 12 and the communication terminal 13 (51). - 特許庁

車両の交通信号灯連動速度制御システム例文帳に追加

TRAFFIC LIGHT INTERLOCKING SPEED CONTROL SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁

多数の通信装置間で相互に通信可能な無線通信装置において、通信チャネルを共有しつつ、通信衝突を効果的に抑制することを可能とした無線通信装置および無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide radio communication devices for communicating with each other which can effectively suppress communication collisions while sharing communication channels, and to provide a radio communication system. - 特許庁

通信装置１のNFC通信部５１では、通信装置２のNFC通信部６１との間で、NFCによる通信が行われ、これにより、Bluetooth（登録商標）による通信（BT通信）が可能であることが認識され、さらに、そのBT通信に要する通信情報としての、BT通信部５２と６２のBDアドレスが交換される。例文帳に追加

An NFC (number of fine codes) communicating part 51 of communication equipment 1 performs communication by an NFC with an NFC communicating part 61 of communication equipment 2 to thereby recognize that communication (BT communication) by Bluetooth(R) can be performed, further exchanging BD addresses of BT communicating parts 52 and 62 as communication information necessary for the BT communication. - 特許庁

交通信号違反車両取締りシステム例文帳に追加

REGULATION SYSTEM OF TRAFFIC SIGNAL VIOLATION VEHICLE - 特許庁

へそ出しルックは交通信号と同じぐらい一般的だ。例文帳に追加

Bare midriffs are as common as traffic lights. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

既存ディジタル通信網やアナログ通信網とＡＴＭ通信網や移動体通信網やインタネットを好適に相互接続する。例文帳に追加

To properly interconnect existing digital communication network or analog communication network with ATM communication network, mobile communication network or the Internet. - 特許庁

通信管理システム、通信管理方法、通信管理プログラム、通信管理システムの構成方法、サーバ、車両、搭載通信装置、外的通信管理システム、総合通信管理システム例文帳に追加

COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, COMMUNICATION MANAGEMENT METHOD, COMMUNICATION MANAGEMENT PROGRAM, CONFIGURATION METHOD OF COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, SERVER, VEHICLE, MOUNTED COMMUNICATION APPARATUS, EXTERNAL COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, AND INTEGRATED COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

通信管理システム、通信管理方法、通信管理プログラム、通信管理システムの構成方法、サーバ、車両、搭載通信装置、外的通信管理システム、総合通信管理システム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, PROGRAM FOR MANAGING COMMUNICATION, METHOD FOR CONSTITUTING COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, SERVER, VEHICLE, LOADING COMMUNICATION EQUIPMENT, EXTERNAL COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, COMPREHENSIVE MESSAGE CONTROL SYSTEM - 特許庁

無線ＬＡＮと公衆地上移動体通信網（ＰＬＭＮ）との間の通信相互作用を可能とする。例文帳に追加

To provide communication interactions between a wireless local area network (WLAN) and a public land mobile network (PLMN). - 特許庁

通信履歴記憶部１０２は、監視対象となった通信を実行したときに起動した通信プロセスと、当該通信プロセスによる通信が利用したポート番号とを含む通信履歴を記憶する。例文帳に追加

A communication history storage part 102 stores a communication history including a communication process started when executing communication as the object of monitoring and a port number used by communication by the communication process. - 特許庁

信号衝突が発生しても、所望の方向にある通信機からの信号を再生可能な移動体通信機及び移動体通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication device and method reproducing signals from a communication device existing in a desired direction even if signal collision occurs. - 特許庁

一台の大型表示信号灯に集約された交通信号機。例文帳に追加

TRAFFIC LIGHT INTEGRATED IN SINGLE LARGE DISPLAY SIGNAL LAMP - 特許庁

その後、公衆電話網とインターネットを通信経路としてファクシミリ通信を行なう（Ｓ３０４）。例文帳に追加

Afterwards, the facsimile communication is operated by using the public telephone network and the Internet as the communication path (S304). - 特許庁

通信効率を考慮しつつ、コマンド信号に応答できずに通信エラーが発生することや決済処理に影響が出ること等を回避することが可能な通信装置、通信方法、及び通信処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus, a communication method and a communication processing program that can avoid occurrence of communication errors due to inability to respond to command signals, adverse influences on account settlement processing and the like while giving due consideration to the efficiency of communication. - 特許庁

複数の通信システムを統合して一つの通信サービスを提供する通信システムを対象とした効率的なページング制御の実現。例文帳に追加

To realize efficient paging control to an object of a communication system resulting in integrating communication systems and providing one communication service. - 特許庁

統合された事前衝突感知機構を備える車両通信システム例文帳に追加

INTEGRATED VEHICLE COMMUNICATION SYSTEM WITH PRIOR COLLISION SENSING MECHANISM - 特許庁

電気通信システムの電話番号を変更しない方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR NOT CHANGING TELEPHONE NUMBER OF ELECTRIC COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

通信プロトコルに合わせて、プログラムにより通信信号検出の論理回路を変更できることを特徴とする通信ラインモニター装置。例文帳に追加

COMMUNICATION LINE MONITOR DEVICE CAPABLE OF CHANGING LOGIC CIRCUIT OF COMMUNICATION SIGNAL DETECTION BY PROGRAM IN COMPLIANCE WITH COMMUNICATION PROTOCOL - 特許庁

「特定通信検知機構３」が「通信回線１」から異常と認められる特定パターンの通信を照合する。例文帳に追加

A specific communication detecting mechanism 3 collates communication of specific pattern decided to be abnormal from a communication line 1. - 特許庁

いずれの道路上において隣接する交差点の交通信号機とも十分に連係した交通信号制御を実現し、交差する道路が両方とも幹線道路であるような交差点の交通信号機であってもより適切に制御する。例文帳に追加

To control the traffic signals even at an intersection where the intersecting roads are both highways by realizing traffic signal controls sufficiently linked with traffic signals at an adjacent intersection on any road. - 特許庁

通信履歴記憶部１０２は、監視対象となった通信を実行したときに起動した通信プロセスと、当該通信が利用したポート番号とを含む通信履歴を記憶する。例文帳に追加

A communication history storage part 102 stores a communication history including a communication process started when executing communication as the object of monitoring and a port number used by the communication. - 特許庁

可視光通信端末において、複数の可視光通信信号が異なる方向から重複して送信される領域においても、それぞれの可視光通信信号を受光し、高精度な可視光通信を可能とする。例文帳に追加

To provide a visible light communication terminal capable of performing highly precise visible light communication by receiving each of visible light communication signals even in an area where a plurality of visible light communication signals are transmitted so as to be superimposed from different directions. - 特許庁

視認可能な範囲を拡げ、交通信号機に近づいたときにも信号灯が見えやすく、疑似点灯現象が生じても視認性を確保しやすい交通信号灯および交通信号機を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic light, and a traffic signal wherein a light is easy to see, even if one comes close to the traffic signal, and visibility is easy to secure, even when there is a pseudo-lighting phenomenon by enlarging a visually confirmable range. - 特許庁

接続信号とデータ信号とが異なる通信態様で送受信される単方向通信において、ユーザの操作ミスにより通信の途中から信号を受信した場合に、通信エラーをユーザに知らせる。例文帳に追加

To report a communication error to a user when a signal is received from halfway in unidirectional communication, wherein a connection signal and a data signal are transmitted and received in different communication modes, owing to a user's miss. - 特許庁

簡単な回路構成または通信信号データ構成で、デジタル信号とアナログ信号を同時に出力できる通信信号を生成し、出力し、伝送することが可能な通信信号生成回路、通信信号出力回路、及び通信回路を提供する。例文帳に追加

To provide a communication signal generating circuit, a communication signal output circuit and a communication circuit that can simultaneously generate, output and transmit a communication digital signal and a communication analog signal with a simple circuit configuration or by means of a configuration of communication signal data. - 特許庁

次いで、通信チャンネルに要求される属性情報と通信回線の属性情報と付き合わせ、通信回線側の持つ属性が通信チャンネル側の要求属性を満たしていれば、通信インターフェースドライバ４，５、通信インターフェイスアダプタ６，７を介して、その通信回線に通信チャンネルを接続し、それぞれの通信回線でデータの双方向通信を行う。例文帳に追加

Then the section 3 compares the attribute information being a requirement of the communication channel with the attribute information of the communication line, and connects the communication channel to the communication line via communication interface drivers 4, 5 and communication interface adaptors 6, 7 when the attribute information of the communication line satisfies the attribute information that is a requirement of the communication channel to attain 2-way communication of data through the respective communication lines. - 特許庁

第２の通信装置７は、第１の通信装置９との通信を行いたい場合には、第１の通信装置９に宛てた通信開始要求１５を交換網４に送出する。例文帳に追加

The second communication equipment 7 transmits the communication start request 15 for the first communication equipment 9 to the exchange network 4 in wanting to communicate with the first communication equipment 9. - 特許庁

発呼側で通信に使用する全ての回線の電話番号を一括して管理する必要をなくし、確実に通信を行うことを可能としたしたテレビ会議通信、遠隔画像監視通信等に使用して好適な通信システム。例文帳に追加

To provide a communication system which eliminates the need for controlling en bloc the telephone number of all communication lines that are used at the calling side, can surely carry out the communication and is suitably applied to the video conference communication, the remote image monitoring communication, etc. - 特許庁

通信装置１のＮＦＣ通信部５１では、通信装置２のＮＦＣ通信部６１との間で、ＮＦＣによる通信が行われ、これにより、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）による通信（ＢＴ通信）が可能であることが認識され、さらに、そのＢＴ通信に要する通信情報としての、ＢＴ通信部５２と６２のＢＤアドレスが交換される。例文帳に追加

An NFC (number of fine codes) communicating part 51 of communication equipment 1 performs communication by an NFC with an NFC communicating part 61 of communication equipment 2 to thereby recognize that communication (BT communication) by Bluetooth (R) can be performed, further exchanging BD addresses of BT communicating parts 52 and 62 as communication information necessary for the BT communication. - 特許庁

設定ファイル中の通信番号をサーバーに通知し、サーバーから通信番号の登録通知があると（Ｓ１７で肯定判定）、通信機能が付与された第２ＵＩ画面の表示（Ｓ１８）と、通信機能の有効化（Ｓ１９）とを行う。例文帳に追加

A communication number in the setting file is notified to the server, and when receiving the notice of the communication number registration from the server (YES at S17), a second UI screen with the communication function is displayed (S18), and the communication function is validated (S19). - 特許庁

既存ディジタル通信網やアナログ通信網とＡＴＭ通信網や移動体通信網やインタネットを相互接続するに好適な通信網制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication network control system suitable for mutually connecting an existent digital communication network or analog communication network with an ATM communication network, communication network for moving object or Internet. - 特許庁

交通信号灯器において、施工時の負担を軽減させる交通信号灯の構成と、軽量で生産性の良い交通信号灯器の部品を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of a traffic signal lamp reducing a load at execution in a traffic signal lamp unit and provide the components of the lightweight traffic signal lamp unit having good productivity. - 特許庁