「こうどおい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

青色発光性ポリイミド例文帳に追加

BLUE LUMINESCENT POLYIMIDE - 特許庁

オイルポンプ駆動機構例文帳に追加

OIL PUMP DRIVE MECHANISM - 特許庁

オイルポンプ駆動構造例文帳に追加

OIL PUMP DRIVING STRUCTURE - 特許庁

オイルドレン構造例文帳に追加

OIL DRAIN STRUCTURE - 特許庁

オイルガイド支持構造例文帳に追加

OIL GUIDE SUPPORTING STRUCTURE - 特許庁

運動において滑らかで無拘束の例文帳に追加

smooth and unconstrained in movement  - 日本語WordNet

特に行動において使用される例文帳に追加

used especially of behavior  - 日本語WordNet

目的または行動において不確かな例文帳に追加

uncertain in purpose or action  - 日本語WordNet

中国において,労働者や工員例文帳に追加

in China, a laborer  - EDR日英対訳辞書

この酵素ドリンクおいしいね。例文帳に追加

This enzyme drink tastes good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（軍事行動において）1機の航空機による作戦飛行例文帳に追加

an operational flight by a single aircraft (as in a military operation)  - 日本語WordNet

江戸時代の海運において,東廻り航路で航行すること例文帳に追加

the act of sailing by the eastern route  - EDR日英対訳辞書

レーザ加工方法において、加工速度の向上を図る。例文帳に追加

To provide a laser beam machining method for improving beam machining speed. - 特許庁

行動または思考において独立している例文帳に追加

independent in behavior or thought  - 日本語WordNet

性行動において過度に耽溺する傾向がある例文帳に追加

given to excessive indulgence in sexual activity  - 日本語WordNet

飛行機や船舶などにおいて,平衡を保とうとする力例文帳に追加

the righting moment of an airplane or a ship  - EDR日英対訳辞書

新聞などの発行において,原稿の最終の締切時間例文帳に追加

the deadline by which a manuscript must be completed  - EDR日英対訳辞書

ＰＤＰにおいて、発光輝度の向上と発光効率向上とを実現する。例文帳に追加

To improve light emitting luminance and light emitting efficiency in a PDP. - 特許庁

旅行などにおいて,食料などの携帯容器例文帳に追加

a portable container  - EDR日英対訳辞書

学校などにおいて,運動競技を行う活動組織例文帳に追加

in a school or other organization, an activity group called an athletic club  - EDR日英対訳辞書

オピオイドおよびオピオイド誘導体の高濃度製剤例文帳に追加

HIGH CONCENTRATION FORMULATION OF OPIOID AND OPIOID DERIVATIVE - 特許庁

それらをどこにでも置いて結構です。例文帳に追加

You can put them anywhere. - Weblio Email例文集

〈飛行機などが〉(勢いよく)飛び上がる.例文帳に追加

storm upward  - 研究社 新英和中辞典

どの方向へも最も遠い例文帳に追加

most distant in any direction  - 日本語WordNet

水などを勢いよく頭から被る例文帳に追加

to vigourously pour water on oneself  - EDR日英対訳辞書

オピオイド作動薬／拮抗薬の併用例文帳に追加

OPIOID AGONIST/ANTAGONIST COMBINATION - 特許庁

高硬度・高密度・消臭塗装方法例文帳に追加

HIGH HARDNESS, HIGH DENSITY COATING AND DEODORIZING - 特許庁

聞香札（もんこうふだ）は、香道において使用する札のこと。例文帳に追加

Monko-fuda are cards used in Kodo (traditional incense-smelling ceremony).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高速切削においても高い加工精度が得られる穴加工工具を得る。例文帳に追加

To provide a boring tool to provide high precision even in high speed cutting. - 特許庁

高速切削においても高い加工精度が得られる穴加工工具を得る。例文帳に追加

To provide a boring tool capable of providing high machine precision even in high speed cutting. - 特許庁

高速切削においても高い加工精度が得られる穴加工工具を得る。例文帳に追加

To provide a boring tool capable of providing high machining precision even in high speed cutting. - 特許庁

被加工物の加工において工具の先端位置を高精度に検出する。例文帳に追加

To detect the tool tip position with high accuracy in machining a workpiece. - 特許庁

移動式標高計測装置において、標高の計測精度を向上する。例文帳に追加

To improve accuracy in an altitude measurement using a portable apparatus for altitude measurements. - 特許庁

放電加工において加工不足および加工過多をなくし加工精度および加工効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the machining accuracy and machining efficiency while eliminating less machining and excessive machining in electric discharge. - 特許庁

江戸後期において,蝦夷地での交易資金例文帳に追加

in Ezo during the Edo era, government funds for trading  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,質物奉公という,人身担保による奉公例文帳に追加

labor service as loan repayment  - EDR日英対訳辞書

航空機において,自動的に飛行記録をとる装置例文帳に追加

on an airplane, a device that automatically makes a record of the flight  - EDR日英対訳辞書

人工知能において,複数の処理を同時に実行すること例文帳に追加

the act of simultaneously managing more than one thing  - EDR日英対訳辞書

同条第三項において準用する前項例文帳に追加

preceding paragraph as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (3) of the said Article  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同条第三項において準用する前項の例文帳に追加

of preceding paragraph as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (3) of the said Article  - 日本法令外国語訳データベースシステム

佐藤進一は『南北朝の動乱』においてこう書いた。例文帳に追加

Shinichi SATO wrote in "The Confusion of the Southern and Northern Imperial Courts" as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

効率的な構成において、精度良くトルクを検出する。例文帳に追加

To precisely detect a torque in an efficient configuration. - 特許庁

自動巡航装置において安全走行できるようにする。例文帳に追加

To safely run in an automatic cruise system. - 特許庁

仕上げ加工時において、均一な加工面粗度を得る。例文帳に追加

To obtain uniform machined surface roughness in finish-machining. - 特許庁

どうして日本は公害がこれほどひどくなるまで放っておいたのか。例文帳に追加

Why has Japan let pollution get so bad? - Tatoeba例文