「こうどおい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

銅配線を備えた半導体装置において、高歩留り又は高信頼性を実現する。例文帳に追加

To achieve a high yield and a high reliability in a semiconductor device equipped with copper interconnections. - 特許庁

ＴＡＢハンドラにおいて上下駆動機構により上下ベ−スは上方向に移動する。例文帳に追加

In a TAB handler, an up/down base is moved upward through an up/down drive mechanism. - 特許庁

カード位置規制機構８０は、カードＣの平面方向においてカードＣを所定位置に規制する。例文帳に追加

The card position regulation mechanism 80 regulates the card C in a predetermined position in a planar direction of the card C. - 特許庁

また、移動機構２５１により一対のガイド機構２４０，２４１が搬送面上において移動される。例文帳に追加

The pair of guide mechanism 240 and 241 are moved on the transporting surface by a movement mechanism 251. - 特許庁

液晶装置等の電気光学装置を駆動する駆動装置において、効果的に輝度ムラを低減する。例文帳に追加

To effectively reduce luminance unevenness by a driving device which drives an electrooptical device such as a liquid crystal device. - 特許庁

自動原稿読取装置において、原稿用紙の硬さによらず、正確な用紙の濃度、白色度を得ること。例文帳に追加

To obtain accurate density and whiteness of a document sheet, regardless of hardness thereof in an automatic document reader. - 特許庁

輝度分布検出工程において、レーザダイオードを発光させて輝度分布を検出する。例文帳に追加

In a step of detecting a brightness distribution, a brightness distribution is detected by emitting a laser diode. - 特許庁

高電子移動度トランジスタにおいて、ドレイン‐ソース間抵抗を小さくし、電力の損失を抑える。例文帳に追加

To provide a high electron mobility transistor the drain-source resistance of which is reduced to suppress a power loss. - 特許庁

通常受信モードにおいてモード移行事象が発生すると、予測受信モードに移行する。例文帳に追加

If a mode transition phenomenon occurs in the normal reception mode, the mode is shifted to a prediction reception mode. - 特許庁

動力工具の動力伝達機構において生じる振動や騒音を防止又は低減する例文帳に追加

To prevent or reduce vibration and noise caused in a power transmission mechanism of a power tool. - 特許庁

全電動走行モードを備えるハイブリッド車両において、燃費をより向上させる。例文帳に追加

To further improve mileage, in a hybrid vehicle having a full electric traveling mode. - 特許庁

ハイブリッド動力出力装置において、発電機部、電動機部のシステム効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve system efficiency of a generator part and a motor part in a hybrid power output apparatus. - 特許庁

鉄道や道路の路盤改良において、路盤改良材の施工性および精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance the constructibility and accuracy of a base-course improving material in the improvement of a base course of a railroad and a road. - 特許庁

ハンマドリルにおいて、駆動モード切替機構の操作性の向上に資する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for a hammer drill equipped with a drive mode changeover mechanism to improve its operability. - 特許庁

高回転速度においても、問題の無い挙動で動作する高圧吐出ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a high pressure delivery pump operated on stable behavior even at a high rotational speed. - 特許庁

動力工具の動力伝達機構において生じる振動や騒音を防止又は低減する例文帳に追加

To prevent or reduce vibration or a noise generated in a power transmission mechanism of a power tool. - 特許庁

銅メッキにおいて、レベリング性を良好に確保しながら、より高度にボイドの発生を防止する。例文帳に追加

To stronly prevent the occurrence of voids in copper plating while satisfactorily securing its leveling properties. - 特許庁

該同期コマンドは、送信方向、受信方向、または送信方向と受信方向の両方においてオーディオビデオ同期を無効化することができる。例文帳に追加

The synchronization command can disable audio-video synchronization in a sending direction, a receiving direction, or both the sending and receiving directions. - 特許庁

ＣＣＭ方式における色再現性の改善を図るため、低電圧駆動において高効率発光することで、高輝度、高色純度を実現する。例文帳に追加

To achieve high luminance and high color purity by carrying out high-efficiency light emission in a low-voltage drive in order to improve color reproducibility in a CCM system. - 特許庁

発光ダイオードにおいて、光源の大きさを略発光素子サイズにとどめるとともに、蛍光励起効率を高くすることができること。例文帳に追加

To provide a light emitting diode which is improved in fluorescence excitation efficiency and capable of making a light source nearly as large in size as a light emitting element. - 特許庁

約600〜700℃の環境下において、高強度、高硬度、高靭性、高摺動性を備えた熱間押出成形用ダイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a die for hot extrusion molding having high strength, high hardness, high toughness and high slidability in an environment at about 600 to 700°C. - 特許庁

駆動装置において、簡易かつ低廉な構造により電動機の冷却効率を向上させ、電動機の効率を向上させることにある。例文帳に追加

To improve the efficiency of a motor by improving the cooling efficiency of the motor by a simple and inexpensive structure in the driving device. - 特許庁

ＩｎＧａＡｌＰ系半導体を発光部に用いた半導体発光素子において、高輝度かつ高信頼性を実現しうる発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting element having a light-emitter made of an InGaAlP semiconductor, which light-emitting element offers higher brightness and higher reliability. - 特許庁

高強度鋼板において、高次元での高強度と衝撃エネルギー吸収能を兼ね備え、車両用強度部材に好適なものとする。例文帳に追加

To provide a high-strength steel sheet which has high strength and impact energy absorption ability both on high levels in combination and is suitable for a vehicle strength member. - 特許庁

室温においても高温においても高強度を有し、高温における耐酸化性が良好な酸化物繊維を得ること。例文帳に追加

To obtain an inorganic fiber having a high tensile strength at a room temperature and at a high temperature, also having a good anti-oxidation property and useful as a reinforcing material for a heat insulating material and a filtering material, or the like. - 特許庁

彼を洋行させることにはきめたがどこへやるかはきめずにおいた例文帳に追加

We have decided to send him abroad, but we have left it undecided where he shall be sent.  - 斎藤和英大辞典

高いアークにおいて、何か（玉や弾丸など）を促進させる行為例文帳に追加

the act of propelling something (as a ball or shell etc.) in a high arc  - 日本語WordNet

複写の誤りは、校定学において決め手になるほど重要だ例文帳に追加

transcription errors are of decisive importance in stemmatics  - 日本語WordNet

おいしいが、高カロリーで栄養価がほとんどない食物例文帳に追加

food that tastes good but is high in calories having little nutritional value  - 日本語WordNet

硬式テニスにおいて,ジュース後にどちらかが1点とること例文帳に追加

of regulation-ball tennis, the circumstance occurring when one side wins the point after deuce  - EDR日英対訳辞書

野球などにおいて,両チームの攻撃が各々1回分終わるまでの間例文帳に追加

in baseball, a period during which each team in a game has one turn at bat  - EDR日英対訳辞書

自動車の方向転換において,舵取り車輪軸の旋回する角度例文帳に追加

the angle of the steering axle when turning a car  - EDR日英対訳辞書

将棋において,飛車あるいは角行のどちらか一方の駒例文帳に追加

either the rook piece or the bishop piece of the game Shogi  - EDR日英対訳辞書

水道法において,101〜5000人の給水人口を対象とする水道例文帳に追加

a waterway that has been built to accommodate a population of more than one hundred and less than five thousand citizens  - EDR日英対訳辞書

軍隊において,移動や攻撃を機動的に素早く行う遊撃部隊例文帳に追加

an airborne military unit that has a long range of mobility  - EDR日英対訳辞書

律令制において,国司などが交代の事務手続きをすること例文帳に追加

in the Nara and Heian periods of Japan, the action of transferring administration  - EDR日英対訳辞書

平安時代以降において,蔵人所に勤務する雑色という役職例文帳に追加

the occupation of dealing with political affairs within the Japanese Imperial Court following the Heian period  - EDR日英対訳辞書

バレーなどのスポーツにおいて,前衛と後衛の間を連結する役例文帳に追加

in sports, a position of being the middle guard  - EDR日英対訳辞書

子どもの精神発達において,自我意識が強くなり反抗する時期例文帳に追加

a period of mental development, called a rebellious period  - EDR日英対訳辞書

興行場などにおいて,満員のため入場券の販売停止をすること例文帳に追加

of tickets, the condition of being a sellout  - EDR日英対訳辞書

旧憲法下において,前年度の予算を本年度の予算として施行したもの例文帳に追加

a budget that is the same as that of the previous year  - EDR日英対訳辞書

栽培漁業において,アクアトロンという,水温などの人工調節装置例文帳に追加

(in a fish culture) a control system called {aquatron}  - EDR日英対訳辞書

バスケットボールなどにおいて,トリッピングという反則行為例文帳に追加

of certain sports, a foul committed when one trips the opposing player  - EDR日英対訳辞書

考古学などにおいて,編年により表示したもの例文帳に追加

in anthropology or other areas, a chart on which something has been expressed in chronological order according to year  - EDR日英対訳辞書

現代の衣服などの着こなしに於いても参考にされる事が多い。例文帳に追加

Those color combinations often serve as a useful reference for dressing today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス