「こふかだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

検出制御部は、負荷部の負荷が軽負荷から上昇し第１負荷ｌ１を超え第２負荷ｌ２に到達するまでの状態で間欠発振させ、かつ、第２負荷以上の重負荷状態で連続発振させている。例文帳に追加

The detection control part allows the switching element to execute intermittent oscillation in a state during which a load of the load part increases from a light load beyond a first load l1, and reaches a second load l2 while allowing the switching element to execute continuous oscillation in a heavy-load state beyond the second load. - 特許庁

彼はこの問題に深く心をとどめている例文帳に追加

He takes deep interest in this subject.  - 斎藤和英大辞典

この核時代に生きるには、話をすることが不可欠です。例文帳に追加

Living in this nuclear age makes it imperative that we do talk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この値はセクションヘッダが不活性であることを示す。例文帳に追加

This value marks the section header as inactive.  - JM

負荷の無効電力変動だけでなく負荷の有効電力変動をも補償できるようにすること。例文帳に追加

To compensate not only the reactive power variations of a load, but also the active power variations of a load. - 特許庁

高濃度不活性ガス置換された不活性ガス含有パウダー例文帳に追加

HIGH CONCENTRATION INERT GAS REPLACED POWDER CONTAINING INERT GAS - 特許庁

私はその子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。例文帳に追加

I still can't save that child from the deep darkness.  - Weblio Email例文集

私はその計画を実行するのは不可能だと思います。例文帳に追加

I think that it is impossible for me to execute that plan. - Weblio Email例文集

二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。例文帳に追加

CO2 and water are essential elements for photosynthesis.  - Weblio Email例文集

二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。例文帳に追加

Carbon dioxide and water are essential elements for photosynthesis.  - Weblio Email例文集

彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。例文帳に追加

He is a devout seminarian.  - Weblio英語基本例文集

その提案は金がかかりすぎて実行は不可能だ.例文帳に追加

The proposals are too expensive to be practicable.  - 研究社 新英和中辞典

彼は道に迷って森の奥深くまで踏み込んだ.例文帳に追加

He missed his way and wandered deep into the forest.  - 研究社 新和英中辞典

あの人はおとなしいのならよいが不活発だから困る例文帳に追加

He is not gentle, but inactive.  - 斎藤和英大辞典

友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。例文帳に追加

My friend shook his head as much as to say "impossible". - Tatoeba例文

彼の計画は実行不可能だと彼らには思われた。例文帳に追加

His plan struck them as impractical. - Tatoeba例文

彼がそれを一時間で仕上げる事は不可能だ。例文帳に追加

It is impossible for him to finish it in an hour. - Tatoeba例文

次に何が起きるか知る事は不可能だ。例文帳に追加

There is no knowing what will happen next. - Tatoeba例文

私達が成功するには君の助力が不可欠だ。例文帳に追加

Your help is indispensable to our success. - Tatoeba例文

私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。例文帳に追加

I found it impossible to lift the box. - Tatoeba例文

私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。例文帳に追加

We found it difficult to walk in the deep snow. - Tatoeba例文

私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。例文帳に追加

My father was religious and he was a very moral man. - Tatoeba例文

私があなたといっしょに行く事はほとんど不可能だ。例文帳に追加

It is next to impossible for me to go with you. - Tatoeba例文

子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible for children to read through the novel at a sitting. - Tatoeba例文

それを実行するのはほとんど不可能だ。例文帳に追加

It is next to impossible to carry it out. - Tatoeba例文

決して病気にならないでいる事など不可能だ。例文帳に追加

It is not possible to be free from every sort of disease. - Tatoeba例文

宇宙旅行は不可能だと考えられていた。例文帳に追加

Space travel was thought to be impossible. - Tatoeba例文

パスポートは外国に行くのに必要不可欠なものだ。例文帳に追加

You absolutely need a passport to travel to a foreign country. - Tatoeba例文

トムは不可能を可能にする男だ。例文帳に追加

Tom is a man who makes the impossible possible. - Tatoeba例文

彼は、息子が死んだとき、深い悲しみで打ちのめされた例文帳に追加

He was devastated by his grief when his son died  - 日本語WordNet

使い古された土壌でタバコを栽培するのは、不可能だ例文帳に追加

impossible to grow tobacco on the exhausted soil  - 日本語WordNet

慈悲が好都合だった時にのみ、慈悲深かった例文帳に追加

was merciful only when mercy was expedient  - 日本語WordNet

移民は貧乏で不完全雇用であるようだ例文帳に追加

migrants are likely to be poor and underemployed  - 日本語WordNet

新しい秘書は不快な噂を持ち込んだ例文帳に追加

The new secretary introduced a nasty rumor  - 日本語WordNet

鉱山の深さはおよそ1マイルだった例文帳に追加

the profundity of the mine was almost a mile  - 日本語WordNet

陸地の奥深くに入り込んだ細長い入江例文帳に追加

a fjord, a long and narrow inlet between high cliffs  - EDR日英対訳辞書

きれいな田舎の空気を何度も深く吸い込んだ例文帳に追加

I took in deep breaths of clean country air. - Eゲイト英和辞典

息を深く吸い込むと痛んだりしますか？例文帳に追加

Does it hurt when you breathe deeply? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よって、交換は不可とさせていただきます。例文帳に追加

Therefore we can't replace. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。例文帳に追加

My friend shook his head as much as to say "impossible".  - Tanaka Corpus

彼の計画は実行不可能だと彼らには思われた。例文帳に追加

His plan struck them as impractical.  - Tanaka Corpus

彼がそれを一時間で仕上げる事は不可能だ。例文帳に追加

It is impossible for him to finish it in an hour.  - Tanaka Corpus

次に何が起きるか知る事は不可能だ。例文帳に追加

There is no knowing what will happen next.  - Tanaka Corpus

私達が成功するには君の助力が不可欠だ。例文帳に追加

Your help is indispensable to our success.  - Tanaka Corpus

私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。例文帳に追加

I found it impossible to lift the box.  - Tanaka Corpus