「さんとりそう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

メモリストリングＭＳは、柱状部３５ａを有するＵ字状半導体層３５と、柱状部３５ａの側面を取り囲むように形成されたメモリゲート絶縁層３４と、メモリゲート絶縁層３４を取り囲むように形成されたワード線導電層３２ａ〜３２ｄとを備える。例文帳に追加

A memory string MS includes: a U-shaped semiconductor layer 35 including a pair of columnar sections 35a; a memory gate insulating layer 34 formed while surrounding the side of the columnar section 35a; and word line conductive layers 32a-32d formed while surrounding the memory gate insulating layer 34. - 特許庁

バイメタルレバー３７には取付孔３７ａが形成され、取付孔３７ａにはチョークロッド３８の一端が装着される。例文帳に追加

A bimetal lever 37 has a mounting hole 37a, and one end of a choke rod 38 is secured in the mounting hole 37a. - 特許庁

溶解防止板３３ｄは、ストリップＳの搬送停止時に、ストリップＳとヒーター３３ａとを離す。例文帳に追加

The dissolution prevention plate 33d separates the strip S from the heater 33a when the conveyance of the strip S is stopped. - 特許庁

ＣＭ特徴量算出部２３３は、トリガが検出されると、トリガ直後のテレビ放送信号の特徴量を算出する。例文帳に追加

When the trigger is detected, a CM feature amount calculation unit 233 calculates a feature amount of the television broadcast signal immediately after the trigger. - 特許庁

チョークレバー３１には長孔の取付孔３１ａが形成され、取付孔３１ａにはチョークロッド３８の他端が装着される。例文帳に追加

A choke lever 31 has a mounting hole 31a having a long hole shape, and the other end of the choke rod 38 is secured in the mounting hole 31a. - 特許庁

電子機器の取付構造３０は電源装置３２の箱体１の蓋体３にサーミスタ温度計３１を取り付ける。例文帳に追加

The mounting structure 30 of electronic equipment includes a thermistor thermometer 31 mounted on the cover 3 of the box 1 of a power supply device 32. - 特許庁

第１フレーム３６には、層厚規制ブレード２１が取付けられる１対の取付面３３Ｃ，３４Ｃが設けられている。例文帳に追加

The first frame 36 is provided with a pair of attachment surfaces 33C, 34C to which a layer thickness regulating blade 21 is fitted. - 特許庁

溶解防止板３３ｄは、ストリップＳの搬送停止時に、ストリップＳとヒーター３３ａとを離す。例文帳に追加

The melt preventing plate 33d is used to separate the strip S from the heater 33a when a conveyance of the strip S is stopped. - 特許庁

リフレクタ１０１の取付部１０３を筒状部３０ａに装着して、係止部３４を取付部１０３の切欠部１０５に嵌込む。例文帳に追加

A mounting part 103 of a reflector 101 is attached to the cylindrical part 30a, and the locking part 34 is fitted into a notched part 105 of the mounting part 103. - 特許庁

第３次補正予算等によって拡充するフェーズ３（第３段階）をとりまとめ、関係施策６兆１千億円によって、５８万人程度の雇用創出例文帳に追加

The government compiled the countermeasures Phase 3, expanded by the third supplementary budget. - 厚生労働省

制御部３０は、送信波発振部３１、３９と、受信部３２、４０と、フィルタ部３３、４１と、増幅部３４、４２と、正規化部３５、４３と、高速演算部３６と、流量算出部３７と、ＣＰＵ３７と、を有している。例文帳に追加

The control portion 30 has transmission wave oscillation portions 31,39, receiving portions 32, 40, filter portions 33, 41, amplifying portions 34, 42, normalization portions 35, 43, a high-speed computing portion 36, a flow rate calculating portion 37, and a CPU 37. - 特許庁

カートリッジ交換装置８，９は、プレス位置のカートリッジ保持部４３が、カートリッジ保持手段６，７にカートリッジ３，４を渡した後、カートリッジ保持手段６，７からカートリッジ３，４を受取り可能に待機するものとする。例文帳に追加

The devices 8, 9 are brought into a standby state so as to receive the cartridges 3, 4 from the means 6, 7 after the sections 43 at the pressing position have delivered the cartridges 3, 4 to the means 6, 7. - 特許庁

その後、ニッケル分散層３２が形成された基板３０を還元槽２１から取り出して、ニッケル分散層３２上に電解メッキを施してニッケル金属層３３を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the substrate 30, on which the nickel dispersion layer 32 has been formed, is taken out of the reduction vessel 21, and an electrolytic plating is applied onto the nickel dispersion layer 32 to form a nickel metal layer 33. - 特許庁

バイアス層３を、中間層４を介してフリー層５と隣接して形成する。例文帳に追加

A bias layer 3 is formed adjacently to the free layer 5 via an intermediate layer 4. - 特許庁

ブランチメトリックおよびセクター算出方法とその装置、および、その装置を用いた復号装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING BRANCH METRIC AND SECTOR, AND DECODER USING THE DEVICE - 特許庁

その際、自動取引装置は印字装置３を利用して装置利用者に番号札の発行を行う。例文帳に追加

At the time, the device issues a number ticket to the user by using a printer 3. - 特許庁

個人特定情報算出装置、個人照合装置、自動取引装置及びプログラム例文帳に追加

DEVICE FOR COMPUTING PERSONAL SPECIFIC INFORMATION, PERSONAL IDENTIFICATION APPARATUS, AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS, AND PROGRAM - 特許庁

外装板３には上部外装板支え５、下部外装板支え７が取り付けられている。例文帳に追加

An upper outer plate support 5 and a lower outer plate support 7 are fitted to the outer plate 3. - 特許庁

浄化槽処理水に炭酸水素ナトリウム（重曹）が添加された後、貯水槽ｂへ導入される。例文帳に追加

The treated water is introduced into a water storage tank b after adding sodium bicarbonate to the water treated in the septic tank. - 特許庁

Ｐ層２３は、Ｐ層２２に接することなく当該Ｐ層２２を取り囲んでいる。例文帳に追加

The P layer 23 encloses the P layer 22 without coming into contact with the P layer 22. - 特許庁

三次元物体の層状製造のための装置及び容器をそれぞれ挿入および取り出すための方法例文帳に追加

APPARATUS FOR LAMINAR PRODUCTION OF THREE-DIMENSIONAL MATTER AND METHOD FOR INSERTING AND TAKING OUT CONTAINER - 特許庁

清掃部２２と、該清掃部２２に取り付けられた棒状の把手２３とを具備している掃除用具である。例文帳に追加

The cleaning appliance includes a cleaning part 22 and a bar-shaped grip 23 mounted on the cleaning part 22. - 特許庁

広告挿入装置４３０がデータストリーム中に選択した広告を挿入する。例文帳に追加

An advertisement inserting device 430 inserts the selected advertisement into the data stream. - 特許庁

取付装置１００は、仮止め装置２００と、固定装置３００とを備える。例文帳に追加

This mounting device 100 is includes a provisionally attaching device 200 and a fixing device 300. - 特許庁

このような搬送装置３の搬送ベルト３０を交換するには、インクジェットプリンタ１から搬送装置３を取り外し、次に、側板３１，３１の挿通孔３１１，３１１にパイプ８，８を挿通した後、これらパイプ８，８に駆動装置６を支持させた状態で、搬送ベルト３０を交換する。例文帳に追加

When replacing the conveyance belt 30 of the conveyance device 3, the conveyance device 3 is removed from the ink jet printer 1, and next the pipes 8, 8 are inserted into the insertion holes 311, 311 of the side paltes 31, 31 to replace the conveyance belt 30 while supporting the driving device 6 on these pipes 8, 8. - 特許庁

該亜硫酸塩としては、亜硫酸ナトリウム、乾燥亜硫酸ナトリウム、亜硫酸水素ナトリウム、ピロ亜硫酸ナトリウム及びピロ亜硫酸カリウムよりなる群から選択される１種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The sulfite is preferably one or more selected from the group consisting of sodium sulfite, dried sodium sulfite, sodium hydrogensulfite, sodium pyrosulfite and potassium pyrosulfite. - 特許庁

本体ケーシング２のメインフレーム３５には、取付部３７が取り付けられており、搬送部２３の後端部２３Ａおよび定着部１３は、同一の取付部３７に取り付けられる。例文帳に追加

A mounting part 37 is mounted in the main frame 35 of the body casing 2, and a rear end part 23A of the conveying unit 23 and the fixing unit 13 are mounted to the same mounting part 37. - 特許庁

複数のトナーカートリッジ２１，２２，２３，２４内に充填されているトナーを撹拌するためのトナー撹拌装置３１，３２，３３，３４に関する。例文帳に追加

This invention relates to toner stirring devices 31, 32, 33, 34 for stirring toner filled in a plurality of toner cartridges 21, 22, 23, 24. - 特許庁

操作ボタン３５の下面には、レバー部材３３の上部の孔部３３ｃに緩嵌される取付ボス部３５ｂが形成されている。例文帳に追加

An attachment boss part 35b loosely fitted to the hole part 33c in the upper part of the lever member 33 is formed on the bottom surface of the operation button 35. - 特許庁

基材３１上に、不織布３２およびツキ板３３を積層した板材のツキ板３３の表面上に軟質ウレタン系塗料を塗布する。例文帳に追加

A surface of a sliced veneer 33 of a plate material obtained by laminating a nonwoven fabric 32 and the veneer 33 on a base material 31 is coated with a soft urethane paint. - 特許庁

スイッチユニット２３ａは、取付部３０と、第１操作レバー３１と、第１圧電素子３３と、第１ハンマー部３５とを備えている。例文帳に追加

The switch unit 23a has an installation part 30, a first operating lever 31, a first piezoelectric element 33, and a first hammer part 35. - 特許庁

取付端ブロック３１３、コネクタブロック３１１、監視端ブロック３１３を同順に接続してなる炉内状態監視装置３を構成する。例文帳に追加

The furnace interior condition monitoring device 3 is composed, constituted by connecting a mounting end block 313, a connector block 311, and a monitoring end block 313 in the same order. - 特許庁

ストリップ１３２−１〜１３２−ｎは、それぞれスイッチ１３３−１〜１３３−ｎを介してグランド層に接続されている。例文帳に追加

Strips 132-1 to 132-n are connected to a ground layer via switches 133-1 to 133-n, respectively. - 特許庁

取付用下地材３０の一端面３０ａとカウンター２３の縁部２３ｂとの間に封水用パッキン３３が挿入される。例文帳に追加

Then a water sealing packing 33 is inserted into a gap between one end face 30a of the mounting substrate 30 and an end area 23b of the counter 23. - 特許庁

工具参照面計算方法、工具参照面計算プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び工具参照面計算装置例文帳に追加

CALCULATION METHOD FOR CUTTER REFERENCE SURFACE, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM TO STORE PROGRAM OF CUTTER REFERENCE SURFACE CALCULATION AND COMPUTER EQUIPMENT FOR IT - 特許庁

取付口３２に装着されるホルダ３３と、ホルダ３３に保持される二つの雨除け３５とを備える。例文帳に追加

This rain water entering prevention device comprises a holder 33 fitted to the mounting port 32 and two rain shelters 35 held by the holder 33. - 特許庁

取り付け装置は、取り付け対象４００に対して取り付け装置を取り付けるための第１の取り付け部３１と、投射面２２に画像を投射する画像投射装置１０を取り付けるための第２の取り付け部３２と、投射面２２に沿って設定された検出領域ＲＤＥＴにおいて対象物ＯＢを検出する光学式検出装置４０を取り付けるための第３の取り付け部３３を有する。例文帳に追加

A mounting device has a first mounting portion 31 for mounting the mounting device to a mounting object 400; a second mounting portion 32 for mounting an image projection device 10 that projects an image to a projection surface 22, and a third mounting portion 33 for mounting an optical detection device 40 that detects an object OB in a detection area RDET that is set over the projection surface 22. - 特許庁

表示装置２０に装置側壁掛け部材３０を取り付ける際に、照明ユニットの取付孔を装置側壁掛け部材３０の取付孔３１に合わせて螺子を締め付けることにより、照明ユニットを取り付けることができる。例文帳に追加

When installing the device-side wall hooking member 30 on the display device 20, the illumination unit can be installed by tightening the screw by aligning the installation hole of the illumination unit in the installation hole 31 of the device-side wall hooking member 30. - 特許庁

この噴流発生装置７には、酸素供給装置５から酸素を、又薬液注入装置６から水酸化ナトリウムを供給する。例文帳に追加

The jet stream producing apparatus 7 is supplied with oxygen from an oxygen supply apparatus 5 and with sodium hydroxide from a chemical liquid injection apparatus 6. - 特許庁

透明導電層３は、陽極層３０となる部分と、陰極層５と電気的に接続された陰極取り出し部３１とを含む。例文帳に追加

The transparent conductive layer 3 includes a portion used as an anode layer 30, and a cathode leading-out portion 31 electrically connected with the cathode layer 5. - 特許庁

受取端末３６の宅配通知部３２は、荷受人の携帯電話２３へ配送予定日時、配送情報及び暗号鍵を送信する。例文帳に追加

A delivery notification section 32 of a receiving terminal 36 transmits scheduled distribution date and time, the distribution information, and the code key to a cellular phone 23 of the consignee. - 特許庁

また、払い出し装置３２をパチンコ機１０に取り付ける場合は、払い出し装置３２を位置合わせし、払い出し装置３２を上方にスライドさせる。例文帳に追加

When the putting-out device 32 is to be attached to the pachinko machine 10, the putting-out device 32 is aligned and slid upward. - 特許庁

産業車両の操舵角検出装置、産業車両の操舵角検出器の取付構造、産業車両例文帳に追加

STEERING ANGLE DETECTOR FOR INDUSTRIAL VEHICLE, MOUNTING STRUCTURE OF STEERING ANGLE DETECTOR FOR THE INDUSTRIAL VEHICLE, AND THE INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁

第１センターシール装置２３の手前側には、第２搬出コンベア装置３３の中間ベルトコンベア装置５２を取り外し可能に配置する。例文帳に追加

An intermediate belt conveyor 52 of the second carrying-out conveyor 33 is detachably arranged on the front side of the first center sealing device 23. - 特許庁

吸気バルブ３１及び排気バルブ３２には、各々可変バルブ装置３３，３４が設けられており、可変バルブ装置３３，３４により吸排気バルブ３１，３２のリフト量等が可変に調整される。例文帳に追加

Variable valve devices 33, 34 are provided for an intake valve 31 and an exhaust valve 32 respectively, lift and the like of the intake and the exhaust valves 31, 32 are variably controlled by the variable valve device 33, 34. - 特許庁