「じどうだいやるそうち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動変速機用ダイヤル式シフト装置例文帳に追加

DIAL SHIFT DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

移動体情報通信装置及びそのダイヤルアップ接続方法例文帳に追加

MOBILE INFORMATION COMMUNICATION UNIT AND ITS DIALUP CONNECTION METHOD - 特許庁

ダイヤル終了桁数自動認識方法及び装置並びにダイヤル終了桁数自動認識プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY RECOGNIZING NUMBER OF DIAL COMPLETION DIGITS AND RECORDING MEDIUM IN WHICH AUTOMATIC RECOGNITION PROGRAM OF NUMBER OF DIAL COMPLETION DIGITS IS RECORDED - 特許庁

ダイヤルイン番号毎に、複数台の着信先端末装置を同時に呼出すことを可能とする。例文帳に追加

To call simultaneously a plurality of receiving terminals for each dial-in number. - 特許庁

発呼時における誤ダイヤルの状況を的確に把握でき、また、最適な自動リダイヤル機能を実現できる通信端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication terminal that can properly grasp the state of wrong dialing at dialing, and realize an optimum automatic redial function. - 特許庁

ダイヤル錠を作動させる手数が少なく、セキュリティ機能を簡単な構成で付加できるようにした優れたダイヤル錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dial lock device, reducing the time and trouble for operating a dial lock, and adding a security function in a simple constitution. - 特許庁

ダイヤル錠を作動させる手数が少なく、セキュリティ機能を簡単な構成で付加できるようにした優れたダイヤル錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dial lock device, reducing the time and trouble for operating a dial lock, and adding a security function in simple constitution. - 特許庁

ダイヤル終了桁数を一般的な手法で予測的に自動認識してダイヤル番号の発信タイミングを適切化することの可能なダイヤル終了桁数自動認識方法及び装置並びにダイヤル終了桁数自動認識プログラムを記録した記録媒体の提供。例文帳に追加

To make a dialing timing of a dial number proper by predictively and automatically recognizing the number of dial completion digits by general technique. - 特許庁

解錠符号列を自由に設定可能な符号錠装置であって、複数個のダイヤル４が支持される往復動と回動とが可能な作動軸３と、施錠および解錠の各操作時に各ダイヤル４を強制回動させるダイヤル強制駆動機構１００とを備える。例文帳に追加

The code lock device in which an unlocking code row can be optionally set, is formed of an operating shaft 3 which supports a plurality of dials 4, and is reciprocatively movable and rotatable, and the dial forced driving mechanism 100 for forcibly rotating the dials 4 at the time of locking/unlocking operation. - 特許庁

停電発生時にユーザが手動でダイヤル種別を設定変更することなくダイヤル発信可能な電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone apparatus capable of performing dial transmission without requiring a user to manually change the setting of a dial sort when a power failure occurs. - 特許庁

フリーダイヤルの発信者を自動的に識別して着信者を切替え可能としたフリーダイヤル接続方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charge-free dial connection method capable of automatically identifying the caller of a toll-free dial and switching a call terminating person. - 特許庁

ベース機のコストアップを抑制しながら、所望によりワンタッチダイヤルキーを容易に増設できる自動ダイヤル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic dial device where one-operation dial keys can easily be adapted as required while suppressing the cost increase of a base machine. - 特許庁

解錠符号列が固定的に設定された符号錠装置であって、複数個のダイヤル３が支持される往復動と回動とが可能な作動軸４と、施錠および解錠の各操作時に各ダイヤル３を強制回動させるダイヤル強制駆動機構９とを備える。例文帳に追加

The code lock device has an unlocking code row fixedly set therein, and is formed of an operating shaft 4 which supports a plurality of dials 3 and carries out reciprocation and rotation, and the dial forcedly-driving mechanism 9 for forcedly rotating the dials 3 at the time of locking and unlocking operations. - 特許庁

通信宛先が登録されている複数のワンタッチダイヤルキー及び／又は短縮ダイヤルのうちの所定のワンタッチダイヤルキー及び／又は短縮ダイヤルの宛先を同報宛先として登録する登録手段を有する通信装置において、前記登録手段は、登録する同報宛先のデータ形式を、前記所定のワンタッチダイヤルキー及び／又は短縮ダイヤルの数に応じて変更させる。例文帳に追加

In the communication apparatus having a registration means for registering a prescribed one-touch dial key and/or abbreviation dial destination as a broadcast destination among a plurality of one-touch dial keys and/or abbreviation dials whose communication destinations are registered, the registration means changes a data form of the registered broadcast destination depending on number of the prescribed one-touch dial keys and/or abbreviation dials. - 特許庁

自動ダイヤル装置において通話中にフッキングがある特殊サービス回線を認識する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOGNIZING SPECIAL SERVICE CHANNEL WITH HOOKING DURING SPEECH IN AUTOMATIC DIALER - 特許庁

ダイヤル自体を複数の位置に移動保持させることで、動作機能を切換える他、ダイヤルに節度的回転機能を付与することで、回転操作性の向上が可能な、自動車用手動入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manual input device for an automobile, capable of improving rotation operability by moving a dial itself to a plurality of positions and holding it, so as to change-over an operation function, and also imparting a rotation function in terms of moderation to the dial. - 特許庁

カメラのモードダイヤルとコマンドダイヤル（電子ダイヤル）を同軸に配置することにより、省スペース化と操作性の向上を図ったカメラの情報設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information setting device for a camera which saves the space and has its operability improved by arranging a mode dial and a command dial (electronic dial) of the camera coaxially. - 特許庁

通信回線Ｌの種類が不知であっても、ダイヤル信号を自動識別できるダイヤル識別表示方法及び装置並びにダイヤル識別表示プログラムを記録した記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for identifying and displaying dial capable of automatically identifying a dial signal even when the kind of a communication line L is not known and a recording medium recording dial identification display program. - 特許庁

自動リダイヤル機能を有する通信装置において、自動リダイヤル機能を実行し、限度の所定回数までリダイヤル発呼しても接続相手先が回線使用中である場合に自動的に対処し、確実に通信を行なえるようにする。例文帳に追加

To enable a communication device with an automatic redialing function to securely communicate by implementing the automatic redialing function and automatically copying in the case where an opposite party is still busy even after redialing is repeated up to a specific limit frequency. - 特許庁

十字キー、またはジョグダイヤルを操作すると、列挙表示されている設定値のうちの一つを強調表示し、カーソルとして移動し、選択できる。例文帳に追加

When a cross key or a jog dial is operated, one of the setting values displayed by listing is highlighted, moved and selected as a cursor. - 特許庁

指示を受けた入力操作装置２は、装置に振動を発生させたり、ダイヤルスイッチつまみ２２の回転動作の重みを増減させる。例文帳に追加

The input operation device 2 receiving the instruction generates vibration in a device, or increases or decreases the weight of rotational operation of a dial switch knob 22. - 特許庁

カメラのボディに回動自在に支持されたモードダイヤル１ａの外面に着脱自在に装着されてモードダイヤルの回動方向に一体化される操作キャップ２であって、モードダイヤルに装着した操作キャップを回動させる場合の回転トルクが、モードダイヤルを直接回動操作する場合の回転トルクよりも小さくなるように構成した。例文帳に追加

An operation cap 2 is mounted in a freely detachable state on an outer surface of a mode dial 1a supported rotatably on the body of the camera and united in the rotating direction of the mode dial, and the torque of rotation when the operation cap mounted on the mode dial is rotated is smaller than the torque of rotation when the mode dial is directly rotated. - 特許庁

アクチュエータ５００は、ダイヤル入力装置３００が有効な場合には、ダイヤル３０５を左右回転の回転軸方向に沿って上方へ移動させ、逆に多方向操作入力装置４００が有効な場合には、ダイヤル３０５を左右回転の回転軸方向に沿って下方へ移動させる。例文帳に追加

An actuator 500 moves the dial 305 upward along a direction of a rotating shaft of left and right rotation of the dial 305 when the dial input device 300 is valid and moves the dial 305 downward along a direction of a rotating shaft of left and right rotation of the dial 305 when the multi-way operation input device 400 is valid. - 特許庁

カメラに配置された回動操作可能な円環状のダイヤル１８と、前記ダイヤル１８の内側領域に配置された液晶表示器とを備え、ダイヤル１８の回動操作位置に応じて液晶表示器で表示する撮影モードの図柄を切り替えるように構成する。例文帳に追加

The camera is equipped with an annular dial 18 arranged in the camera and capable of being turningly operated, and the liquid crystal display unit arranged in the inside area of the dial 18, and it is constituted so that the pattern of a photographing mode displayed on the liquid crystal display unit is switched in accordance with the turning operation position of the dial 18. - 特許庁

移動式電話１００に接続してメールの送受信を行う小型携帯メール端末装置１０において、前記移動式電話用のダイヤルデータを編集保存すると共にこのダイヤルデータを前記移動式電話のメモリへ書き出すダイヤルデータ編集手段２３を具備する。例文帳に追加

Compact portable mail terminal equipment 10 connected with a mobile telephone 100 for transmitting and receiving a mail is provided with a dial data editing means 23 for editing and preserving dial data for the mobile telephone, and writing the dial data in the memory of the mobile telephone. - 特許庁

エンコーダ、回転速度検出装置、移動速度検出装置、回転角検出装置、移動位置検出装置、回転方向検出装置、移動方向検出装置、ジョグダイヤル、及びスイッチ例文帳に追加

ENCODER, ROTATION SPEED DETECTOR, MOVING SPEED DETECTOR, ROTATION ANGLE DETECTOR, MOVING POSITION DETECTOR, ROTATION DIRECTION DETECTOR, MOVING DIRECTION DETECTOR, JOG DIAL, AND SWITCH - 特許庁

操作装置の洗浄強さダイヤル１１は洗浄ノズルからの水勢を電動式流量調節弁により調節するために操作される。例文帳に追加

A washing intensity dial 11 of the operation device is operated to adjust water force from a washing nozzle by an electric flow rate adjusting valve. - 特許庁

或いはある伝送装置を介して電話機を接続し、再び自動的に個人携帯装置にダイヤルし、Ａ／Ｖ出力を行う。例文帳に追加

Otherwise, the package connects a telephone set through a certain transmitting device, automatically dials to a personal portable device again and perform an A/V output. - 特許庁

操作装置の洗浄強さダイヤル１１は洗浄ノズルからの水勢を電動式流量調節弁により調節するために操作される。例文帳に追加

A washing strength dial 11 in the operation device is operated for regulating a water jetting force from a washing nozzle by means of an electric flow control valve. - 特許庁

そして、ダイヤル１０をランダムに回すことにより、ダイヤル１０の切欠部１４のうち一つでも一致しなければ固定ピン７によりその移動が係止され、ダイヤル式シリンダー錠１は後退しなくなり施錠状態となる。例文帳に追加

Then, by rotating dials 10 at random, movement of the locking device is engaged by a fixing pin 7 if a single one of notches 14 of the respective dials 10 slips out of the alignment of the notches, and therefore the dial cylinder lock 1 does not recede, to thereby assume a locking position. - 特許庁

ダイヤルイン管理装置15は、構内交換機11と共同動作し、コンソール14よりの入力情報により、ダイヤルイン回線13と端末12との割付け、割付け解除、及び割付け解除後のダイヤル回線割付不可期間の設定等を行なう。例文帳に追加

A direct dial management device 15 is operated jointly with a private branch exchange 11 and conducts assignment, release of assignment between a direct dial line 13 and a terminal 12 and setting of a dial line assignment impossible period, after the release of assignment or the like. - 特許庁

回転可能に設けられたダイヤルノブと、該ダイヤルノブの回転運動が伝えられて油圧を発生させ、自動変速機のインヒビットスイッチを操作する油圧装置を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The shift operating device for an automatic transmission includes a dial knob that is rotatably provided, and a hydraulic unit that controls an inhibitor switch of the automatic transmission by generating hydraulic pressure when rotational motion of the dial knob is transmitted. - 特許庁

センター装置では、利用者からのダイヤル通話を受けると、対応する自動応答処理装置がダイヤル通話に応答し、音声ガイダンスで必要な情報を利用者から取得する。例文帳に追加

When the center device receives the dial call from the user, a corresponding automatic response processor responds to the dial call to acquire information required for voice guidance from the user. - 特許庁

主装置４は、交換機能を有し、前記発信部から受信した前記外線指定ダイヤルと送信ダイヤル情報に応答して外線トランクの動作を介して外線接続動作を行ない、前記発信部、前記外線指定ダイヤルに引き続く送信ダイヤル情報、時間情報の少なくとも一つの情報を記憶する。例文帳に追加

Main equipment 4 has an exchanging function, performs line wire connecting operations through the operations of a line wire trunk in response to the line wire designating dial and transmitting dial information, and stores at least one of the transmitting dial information and time information transmitted from the transmitting section successively to the line wire designating dial. - 特許庁

主装置４は、交換機能を有し、前記発信部から受信した前記外線指定ダイヤルと送信ダイヤル情報に応答して外線トランクの動作を介して外線接続動作を行ない、前記発信部、前記外線指定ダイヤルに引き続く送信ダイヤル情報、時間情報の少なくとも一つの情報を記憶する。例文帳に追加

A base unit 4 has an exchange function, performs external line connecting operation via the operation of an external line trunk, in response to the external line designation dialing received from the transmission section and the transmission dial information, and stores at least one of information of said transmission section, the transmission dial information continued to the external line designation dialing and time information. - 特許庁

操作ダイヤルの上下方向のガタツキを無くし、円滑な回動操作を確保して操作感触の良い操作入力装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an operation input device having good operation feeling by eliminating rattling in a vertical direction of an operation dial and securing smooth rotation operation. - 特許庁

本発明は複数のファクシミリ装置で共通して登録されているワンタッチダイヤル等のダイヤル情報を適切に同期をとるファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile machine that can properly synchronize dial information such as one-touch dial registered in common among a plurality of facsimile machines. - 特許庁

車両用空調装置のコントローラに好適な回動軸の回転量を精度良く検出できるダイヤルスイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a dial switch capable of precisely detecting rotational quantity of a revolution shaft suitable for a controller of an air conditioning device for a vehicle. - 特許庁

シャッターリリース装置は、開始位置とトリガ位置との間で軸に沿って移動可能な回転自在の回転ダイヤルを有する。例文帳に追加

The shutter release apparatus has a rotatable thumb wheel movable along an axis between a start position and a trigger position. - 特許庁

簡素な構成でありながら複数の回路の断線部を同時に確実に断接することのできるダイヤル入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dial input device capable of certainly connecting and disconnecting the discontinued parts of a plurality of circuits simultaneously while the configuration remains simple. - 特許庁

電気的動力を使用することなくタンクあるいは圧力タンク内の残量をダイヤルゲージ式に表示するダイヤルゲージ式残量表示装置を提供する。例文帳に追加

To provided a dial gauge-type device for displaying remaining quantity, which displays the residual quantity in a tank or a pressure tank, without using any electric power. - 特許庁

電話機に外付けされる自動ダイヤル装置が、特殊電話ダイヤル番号を認識して対応する適切な指定手順に従って正しい切り戻しタイミングを判定する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method by which an autodialer externally fitted to a telephone set discriminates proper scanning and returning timing in accordance with the corresponding appropriate designating procedure by recognizing the dial numbers of special telephone. - 特許庁

従来の構内電話システムのダイヤル方法と同様な操作手順でプリセットダイヤル機能を使用できるボタン電話主装置を提供する。例文帳に追加

To provide a key telephone main system capable of using a preset dial function according to a same operating procedure as a dialing method in a conventional premises telephone system. - 特許庁

従来の構内電話システムのダイヤル方法と同様な操作手順でプリセットダイヤル機能を使用できるボタン電話主装置を提供する。例文帳に追加

To provide a key telephone main device capable of using a preset dial function with the same operation procedure as that of a dialing method of a conventional in-house telephone system. - 特許庁

この場合、携帯端末２から登録用の特定の番号をダイヤルすることにより、制御装置７はそのダイヤルを受けた基地局のアンテナＩＤを、特定地域のアンテナＩＤとして自動的に登録するようにした。例文帳に追加

In this case, a specific number of registration is dialed by the portable terminal 2, and then the controller 7 automatically registers the antenna ID of the base station, which is dialed as the antenna ID of the specific area. - 特許庁