「すえじゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体ウェハ内にモニタ用のＭＯＳＦＥＴ Ｑを複数準備する。例文帳に追加

A plurality of monitoring MOSFETs Q are prepared in a semiconductor wafer. - 特許庁

循環型バイオマスエネルギー回収システムおよび方法例文帳に追加

CIRCULATIVE BIOMASS ENERGY RECOVERY SYSTEM AND METHOD FOR RECOVERING BIOMASS ENERGY - 特許庁

回転ＤＳＡ画像の収集において、ミスレジストレーションを防止する。例文帳に追加

To prevent misregistration in the acquisition of rotary DSA images. - 特許庁

ガスエンジン用レギュレータ及びガス燃料供給装置例文帳に追加

REGULATOR FOR GAS ENGINE, AND GASEOUS FUEL SUPPLY DEVICE - 特許庁

蛍光検出装置の検出信号のＳ／Ｎを向上させる。例文帳に追加

To improve S/N of a detection signal of a fluorescence detecting device. - 特許庁

中枢性睡眠時無呼吸症（ＣＳＡ）を減少させるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for reducing central sleep apnea (CSA). - 特許庁

該受信側は該ＴＳＮを対応するブロックＡｃｋ応答中に含める。例文帳に追加

The reception side includes the TSN in the corresponding Block Ack response. - 特許庁

炉心シュラウド支持装置および炉心シュラウドの据付方法例文帳に追加

CORE SHROUD SUPPORTING DEVICE AND INSTALLATION METHOD FOR CORE SHROUD - 特許庁

感光性樹脂組成物、ＳＡＷフィルタ及びその製造方法例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, SAW FILTER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ユーザが終了を指示しなければ、Ｓ１以降を繰り返す（Ｓ９）。例文帳に追加

If the user does not designate ending, processes subsequent to the step S1 are repeated (S9). - 特許庁

回転ＤＳＡ画像の収集において、ミスレジストレーションを防止する。例文帳に追加

To prevent misregistration in the acquisition of rotary DSA (Digital Subtraction Angiography) images. - 特許庁

サンプルホールド回路１３により検出出力Ｓｘを保持する。例文帳に追加

A sample hold circuit 13 holds detected output Sx. - 特許庁

加振源の保持構造、収納ケース、演出ボタンユニット、及び遊技機例文帳に追加

RETAINING STRUCTURE OF VIBRATION SOURCE, STORAGE CASE, PERFORMANCE BUTTON UNIT AND GAME MACHINE - 特許庁

甘藷焼酎蒸留粕液部を使用したパン類及びその製造方法例文帳に追加

BREAD USING SWEET POTATO SHOCHU VINASSE LIQUID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ＣＤＭ−ＳＳ受信信号を逆拡散回路２１に入力する。例文帳に追加

A CDM-SS reception signal is input into a despreading circuit 21. - 特許庁

Ｓ／Ｎ比を向上させた粒子検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a particle detector in which S/N ratio is enhanced. - 特許庁

励起基準ソース（Ｆｃ）は９０°スプリッタで分割される。例文帳に追加

An excitation reference source (Fc) is split through a 90 degree splitter. - 特許庁

封止樹脂部１５は主面ＭＳと正対する表面ＳＦを有する。例文帳に追加

A sealing resin portion 15 includes a surface SF opposed to the principal surface MS. - 特許庁

ＨＰＦ（１２）は、伝送信号のパルスエッジ成分を抽出する。例文帳に追加

An HPF(12) extracts a pulse edge component of a transmission signal. - 特許庁

鉄製のタンク１にはＳＦ６ガス２が封入充填されている。例文帳に追加

The SF6 gas 2 is sealed and filled in a steel tank 1. - 特許庁

ソフトウェアの更新が料金収受に及ぼす影響を低減すること。例文帳に追加

To reduce influence of update of software on toll collection. - 特許庁

出力用ＭＯＳＦＥＴを過電流から保護し、入力信号を入力したときに確実に出力用ＭＯＳＦＥＴが導通するようにする。例文帳に追加

To protect an output MOSFET against overcurrent and make the output MOSFET to conduct without fail when an input signal is input. - 特許庁

共振回路２０４を流れる交流電流Ｉ１が発生させる交流磁界により、検出コイルＬＳＳには誘導電流ＩＳＳが流れる。例文帳に追加

An AC magnetic field generated by an AC current I1 passing through the resonance circuit 204 passes an induction current ISS through a detection coil LSS. - 特許庁

マトリクスＸＯは、作業がマトリクスＸＩと同じ順序で横方向に並ぶとともに情報がマトリクスＸＩと同じ順序で縦方向に並ぶパターンで、情報に対する作業の影響度が配列されたものである。例文帳に追加

The matrix XO is a pattern with work arranged in rows in the same order as the matrix XI and information arranged in columns in the same order as the matrix XI, and arranges the impact of the work on the information. - 特許庁

ブルース・ウィリス演じる主人公の名前は三十郎同様偽名なのかジョン・スミス。例文帳に追加

Bruce WILLIS plays as a character called John SMITH, which suggests it was a false name as Sanjuro was.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＧＰＳ受信機（１０）は、複数のＧＰＳ（Global Positioning System）衛星からのＧＰＳ電波を受信する。例文帳に追加

A GPS receiver 10 receives GPS radiowaves from a plurality of GPS (Global Positioning System) satellites. - 特許庁

ＧＰＳ受信機１３は、ＧＰＳ衛星１１からアンテナ１２を介して、時刻信号を受信する。例文帳に追加

A GPS receiver 13 receives a time signal from a GPS satellite 11 via an antenna 12. - 特許庁

レジストパターンが形成された基板にリンス液を供給するリンス液供給工程Ｓ１２と、レジストパターンを疎水化する第１の処理液の蒸気を含む雰囲気で、リンス液が供給された基板からリンス液を除去するリンス液除去工程Ｓ１４〜Ｓ１６とを有する。例文帳に追加

The substrate processing method includes a rinse liquid supply step S12 in which a rinse liquid is supplied to a substrate where a resist pattern is formed, and rinse liquid removing steps S14-S16 in which the rinse liquid is removed from the substrate to which the rinse liquid has been supplied in such atmosphere as contains vapor of a first process liquid that causes the resist pattern to be hydrophobic. - 特許庁

四辻季遠（よつつじすえとお、永正10年7月7日(旧暦)（1513年8月7日）-天正3年8月2日(旧暦)（1575年9月6日）は、戦国時代(日本)の公家・書家。例文帳に追加

Suetoo YOTSUTSUJI (August 17, 1513-September 16, 1575) was a Kuge (court noble) and calligrapher in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺寛季（さいおんじひろすえ、天明6年12月5日(旧暦)（1787年1月23日）-安政3年2月12日(旧暦)（1856年3月18日））は、江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Hirosue SAIONJI (January 23, 1787 – March 18, 1856) was Kugo (a Court Noble) in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺師季（さいおんじもろすえ、文政9年9月1日(旧暦)（1826年10月2日）-嘉永4年7月19日(旧暦)（1851年8月15日））は、江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Morosue SAIONJI (October 2, 1826 - August 15, 1851) was Kugyo (a Court Noble) in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺治季（さいおんじはるすえ、文化(元号)6年6月14日(旧暦)（1809年7月26日）-文政9年7月9日(旧暦)（1826年8月12日））は、江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Harusue SAIONJI (July 26, 1809 - August 12, 1826) was Kugyo (a Court Noble) in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＲＳＳ文書も含まれるＸＭＬ文書などのメタデータを構造化して記述する文書へ自動入力するホームページ自動作成システム例文帳に追加

AUTOMATIC HOME PAGE CREATION SYSTEM FOR PERFORMING AUTOMATIC INPUT TO DOCUMENT WHEREIN METADATA SUCH AS XML DOCUMENT INCLUDING RSS DOCUMENT ARE STRUCTURED AND DESCRIBED - 特許庁

ＧＰＳ衛星から発信されたＧＰＳ衛星信号を受信した受信信号に対して相関演算が行われる。例文帳に追加

A correlation operation is performed for a received signal obtained by receiving a GPS satellite signal sent from a GPS satellite. - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置、ＳＡＲ算出装置、磁気共鳴イメージング装置の作動方法およびＳＡＲ算出方法例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM, DEVICE FOR CALCULATING SAR, MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM OPERATING METHOD, AND METHOD FOR CALCULATING SAR - 特許庁

ＪＩＳ Ｘ０２０８−１９８３漢字コード系からＪＩＳ Ｘ０２０８−１９７８漢字コード系への変換を高速化および省メモリ化する。例文帳に追加

To increase the speed of conversion from JIS X0208-1983 Kanji character coding system to JIS X0208-1978 Kanji character coding system while reducing the memory required. - 特許庁

源季邦（みなもとのすえくに、仁平元年（1151年）？-治承4年5月26日(旧暦)（1180年6月20日））は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Suekuni (c.1151-June 20, 1180) was a busho (Japanese military commander) at the end of the Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊賀光季（いがみつすえ、？-1221年6月6日（承久3年5月15日(旧暦)）、光末とも書く）は鎌倉時代前期の武将。例文帳に追加

Mitsusue IGA (date of birth unknown -June 13, 1221; his first name 光季 (Mitsusue) is also written as 光末) was a busho (Japanese military commander), who lived during the early Kamakura Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陶弘房（すえひろふさ　生年不詳-応仁2年11月14日(旧暦)（1468年12月27日））は、室町時代後期の武将。例文帳に追加

Hirofusa SUE (year of birth unknown - December 27, 1468) was a busho (Japanese military commander) in the late Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末川記念会館（すえかわきねんかいかん）は、京都府京都市中京区に本部を置く学校法人立命館の施設である。例文帳に追加

Suekawa Memorial Hall is a facility of Ritsumeikan whose headquarters are located in Nakagyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際線の客室乗務員をする末(すえ)永(なが)こころは，２人の子どもを持つ中年の医者と結婚する。例文帳に追加

Suenaga Kokoro, a flight attendant for an international airline, marries a middle-aged doctor with two children.  - 浜島書店 Catch a Wave

分析モジュールは、各ＩＳＦサンプルのＩＳＦ分析物濃度を連続的に決定して、一連のＩＳＦ分析物濃度を得ることができる。例文帳に追加

The analysis module continuously determines the ISF analyte concentration of each the ISF sample to obtain a series of ISF analyte concentration. - 特許庁

そして、この短縮した分の時間をサブフィールドＳＦ１，ＳＦ２，ＳＦ３のサステイン期間３１，３２，３３に割り当てる。例文帳に追加

The shortened time is allotted to sustained periods 31, 32, 33 of the subfields SF1, SF2, SF3. - 特許庁

各谷５６ａ〜５６ｄは、その底Ｙ_P，Ｙ_R，Ｙ_N，Ｙ_Dと中央Ｘ_P，Ｘ_R，Ｘ_N，Ｘ_Dとがずらされた形状である。例文帳に追加

The valleys 56a-56d are shaped with their bottoms Y_P, Y_R, Y_N, Y_D and their centers X_P, X_R, X_N, X_D shifted from each other, respectively. - 特許庁

ＳＬＳ系において、ＳＬＳ送信時には、Ｐ２信号が電力増幅器１５を介してＳＬＳアンテナ１３から送出される。例文帳に追加

In an SLS system, a P2 signal is transmitted from an SLS antenna 13 via a power amplifier 15 in time of SLS transmission. - 特許庁