意味 | 例文 (999件) |
そこがたいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19425件
そこには助けたいと思っている人々がまだいる。例文帳に追加
There are still those who are willing to help. - Weblio Email例文集
もし機会があるならば、私はそこに行きたいです。例文帳に追加
I want to go if there is an opportunity. - Weblio Email例文集
そこは私が働きたいと思う場所です。例文帳に追加
There is a place that I think that I want to work at. - Weblio Email例文集
そこで私はあなたに相談したいことがあります。例文帳に追加
I have something I'd like to consult with you about that. - Weblio Email例文集
私はそこで何が不足しているのか知りたい。例文帳に追加
I want to know what is lacking there. - Weblio Email例文集
私はそこに行ったことがないから行ってみたい。例文帳に追加
I want to try to go there because I have never been there before. - Weblio Email例文集
私はそこにどんな景色があるのか知りたいです。例文帳に追加
I want to know what kind of view is there. - Weblio Email例文集
その事態の進行を規制するために警察隊がそこにいた.例文帳に追加
The police were there to control the proceedings. - 研究社 新英和中辞典
ついでに聞きたいのだが, なぜ君はそこに居なかったのかね.例文帳に追加
Why, by the way, were you not there? - 研究社 新和英中辞典
「なぜ、山に登りたいの?」「そこに山があるからさ」例文帳に追加
"Why do you want to climb the mountain." "Because it is right there." - Tatoeba例文
お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。例文帳に追加
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. - Tatoeba例文
お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。例文帳に追加
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. - Tanaka Corpus
目が疲れないパソコンがあったら絶対買いたい。例文帳に追加
If there was a computer that didn't tire out my eyes, I'd definitely want to buy it. - Tatoeba例文
今さらながらですが、そこに行ってきました。例文帳に追加
Needless to say, I went there. - Weblio Email例文集
そこを人が通ると、ビーという音がするタイプです。例文帳に追加
Those are the ones when someone just passes [through] it, it beeps. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
あそこに大会役員のすがたが見える例文帳に追加
We can see the tournament directors over there. - 京大-NICT 日英中基本文データ
そしてそこに進学したいとおもった。例文帳に追加
And then I thought that I would like to advance on to that school. - Weblio Email例文集
私もいつかそこを見学したいです。例文帳に追加
I would like to visit and observe that place too. - Weblio Email例文集
底堆石という,氷河の底に形成された石,土砂例文帳に追加
a mass of stones formed beneath a glacier, called ground moraine - EDR日英対訳辞書
お志はありがたいがお心底が恐ろしい例文帳に追加
I am thankful for his kindness, but he must have some end in view. - 斎藤和英大辞典
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。例文帳に追加
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us. - Tatoeba例文
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。例文帳に追加
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us. - Tanaka Corpus
喜太八が風呂桶の底を抜いた例文帳に追加
Kidahachi knocked out the bottom of the bath-tub. - 斎藤和英大辞典
底が平らなボートでの輸送例文帳に追加
transport in a flatbottom boat - 日本語WordNet
ナマコ形で底が平らなパン例文帳に追加
a Japanese loaf of bread with a flat bottom - EDR日英対訳辞書
底が浅くて平らな皿例文帳に追加
a shallow, flat plate for serving food - EDR日英対訳辞書
私はそこに行きたいと思っていますが、私には暇があまりありません。例文帳に追加
I want to go there, but I don't have much free time. - Weblio Email例文集
日付にはそこらかしこに短い、たいがい一言のメモがついていた。例文帳に追加
Here and there a brief remark was appended to a date, usually no more than a single word: - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
そこには、浴衣を着た人や、太鼓を叩く人がいました。例文帳に追加
Over there, there were people wearing yukatas and people playing taiko drums. - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |