「その可能性はある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

保持器15は、その半径方向に弾性変形可能である。例文帳に追加

The retainer 15 can be elastically deformed in the radial direction thereof. - 特許庁

私はあなたにもその可能性があると思います。例文帳に追加

I think that you have that potential in you too.  - Weblio Email例文集

あなたはその可能性があると思いますか？例文帳に追加

Do you think that is possible?  - Weblio Email例文集

私はその確認が遅れる可能性がある。例文帳に追加

There's a possibility I may be late with that confirmation.  - Weblio Email例文集

私はそれをそのように認識する可能性がある。例文帳に追加

There is a possibility that I understand that like that. - Weblio Email例文集

その男は殺された可能性がある。例文帳に追加

There's a possibility that the man was murdered. - Tatoeba例文

その７０％は豹変する可能性がある。例文帳に追加

That 70 percent could flip-flop. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その男は殺された可能性がある。例文帳に追加

There's a possibility that the man was murdered.  - Tanaka Corpus

起こりそうである、到着しそうである、またはその可能性があると考えられる例文帳に追加

considered likely or probable to happen or arrive  - 日本語WordNet

高血糖は糖尿病やその他の病態の徴候である可能性がある。例文帳に追加

hyperglycemia can be a sign of diabetes or other conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その意図は、治癒の可能性を高めるために可能な限り早期にがんを発見することにある。例文帳に追加

the intent is to find cancers at the earliest possible stage in their development, in order to improve the chances for disease cure.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その子供は院内感染で肺炎にかかった可能性がある。例文帳に追加

The child might have suffered a bout of pneumonia caused by hospital infection. - Weblio英語基本例文集

次は、発生する可能性のあるいくつかの問題とその対処法です。例文帳に追加

Here are some difficulties you may experience and their solutions:  - NetBeans

その薬はより重度の副作用を起こす可能性がある。例文帳に追加

It is possible that the medicine will cause a more severe side effect.  - Weblio Email例文集

そのエラー(誤り)によってプログラムは途中で終了する可能性がある例文帳に追加

the error may cause the program to terminate  - コンピューター用語辞典

その強盗はこのビルのどこかに金を隠している可能性がある例文帳に追加

It's possible the robber may have hidden the money somewhere in this building. - Eゲイト英和辞典

その結論は可能性のある今後の市場動向を考慮している。例文帳に追加

The conclusion considers the possible future direction of the market. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのため、この事件は貞盛の画策であった可能性があるともされている。例文帳に追加

It indicates the possibility of this incident having been plotted by Sadamori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後別ルートでヨーロッパ製のものも日本に伝来した可能性はある。例文帳に追加

European ones might have been imported via a different route afterward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その所要部位は、少なくとも一方向に弾性的に伸長可能である。例文帳に追加

The necessary positions can be elastically elongated, at least, in one direction. - 特許庁

その際には、各種の社会制度が影響を与えている可能性もある。例文帳に追加

In this, various social institutions may also have had an impact. - 経済産業省

貸倒懸念債権というのは、その発行元である会社に倒産の可能性があるということだ。例文帳に追加

A bond with default possibility means that the issuer of the bond is very likely to become bankrupt. - Weblio英語基本例文集

これによって、処理不良の可能性がある基板の特定と、その処理状況とをオペレータが迅速に把握可能である。例文帳に追加

Consequently, an operator of the substrate treating device can quickly specify the substrates which may be treated defectively and can quickly grasp treated states of the substrates. - 特許庁

放熱特性を向上させることが可能であるとともに、その放熱特性を簡便に評価することが可能な発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting device in which the heat dissipation characteristics can be enhanced and evaluated conveniently. - 特許庁

さらに、液体ではあるものの、その粘性が漏洩の可能性を抑制することができる。例文帳に追加

The viscosity also suppresses possibility of leakage in spite of being liquid. - 特許庁

実用新案を業として製造又は使用することが可能であるときは，その実用新案は，産業上の利用可能性を有するものとする。例文帳に追加

A utility model shall be considered as susceptible to industrial application if it can be manufactured or used in economy.  - 特許庁

ベルト２０は、伸縮可能な弾性部材で形成されるとともに、その端部または中間部において開放可能である。例文帳に追加

The belt 20 is made of an expandable elastic member and can be opened at one end or a middle section. - 特許庁

研究者たちは，その布の赤い糸はベニバナで染められていた可能性があると話す。例文帳に追加

Researchers say red threads in the fabric may have been dyed with safflowers.  - 浜島書店 Catch a Wave

その結果、配達予定日が明確になっているため、配達時に在宅である可能性が高く、商品の早期の受け渡しが可能になる。例文帳に追加

Consequently, the delivery scheduled date is clear, so the purchaser is at home at the delivery time with high possibility, and the article can be quickly delivered. - 特許庁

その結果、配達予定日が明確になっているため、配達時に在宅である可能性が高く、商品の早期の受け渡しが可能になる。例文帳に追加

As a result, since the delivery expected date is clear, probability that the purchaser stays home when delivering is high, and an early delivery of the commodity is possible. - 特許庁

その病気は通常症状が現われないが、脳炎もしくは脳の腫脹に至る可能性がある。例文帳に追加

The disease is usually symptomless but can result in encephalitis or swelling of the brain.  - Weblio英語基本例文集

そのため、この頃には家督が移っていた可能性があるがはっきりとしない。例文帳に追加

Therefore, Muneharu might have taken over as head of the family already around that time, but it is not known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際に皇族の子孫などであった可能性は高いが、その詳細は不明である。例文帳に追加

There is high possibility that that person was the descendant of the imperial family, but the details are not known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロータ６６はバネ材でできていてその外端は弾性的に上下方向に変位可能である。例文帳に追加

The rotor 66 is made of a spring material and the outer end of it can elastically move in a vertical direction. - 特許庁

ある内部統制と他の内部統制との代替可能性例えば、内部統制に代替可能性が認められる場合、ある内部統制の不備を他の内部統制が補完している可能性があり、その場合には影響の発生する可能性が低減されるということが考えられる。例文帳に追加

・ Complementary controls For example, if complementary controls are identified, certain control deficiencies may be compensated for by other controls. In such cases, the likelihood of having an actual impact may be reduced.  - 金融庁

汎用性のある色域マッピング処理を行うことを可能にしつつ、その場合であっても好適な色再現を実現可能とする。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus, an image processing program, and an image processing method capable of carrying out generic color gamut mapping processing and achieving suitable color reproduction even when performing the processing. - 特許庁

本光毒性抑制剤はそのまま利用できる他、化粧料、飲食品への配合が可能である。例文帳に追加

The phototoxicity inhibitor can be used as it is and may be mixed with cosmetics and food and beverage. - 特許庁

その後、再変動（あるいは再変動の可能性）を遊技者等に報知する（ステップＳ７８ａ）。例文帳に追加

Thereafter, a player, or the like, is informed of the repeated change (or the possibility of the repeated change) (step 78a). - 特許庁

この可変光フィルタ２３は、その透過波長特性を可変制御可能な光フィルタである。例文帳に追加

This variable optical filter 23 is an optical filter, whose transmission wavelength characteristic can be controlled variably. - 特許庁

グロメット１４は、その内部にワイヤハーネス１３を挿通可能であるとともに、弾性部材からなる。例文帳に追加

The grommet 14 allows a wiring harness 13 to be inserted therein and is made of an elastic member. - 特許庁

録画時において、編集の可能性がある場合には、キー入力部１３０からその範囲が指定される。例文帳に追加

If there is a possibility of edition in recording, its range is designated by a key input 130. - 特許庁

なぜ彼らは全てを失う可能性があるにも関わらず、そのリスクを取ったのか?例文帳に追加

Why did they take that risk even with the possibility that they could lose it all? - Weblio Email例文集

その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。例文帳に追加

The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts. - Tatoeba例文

その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。例文帳に追加

The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.  - Tanaka Corpus

この節では、実行する可能性のある、その他の構成作業について説明します。 ページの先頭へ例文帳に追加

This section provides information about additional configuration tasks that you might want to perform.  - NetBeans