「その穴」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

穴拡げ性と延性に優れた高強度冷延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOLE EXPANDABILITY AND DUCTILITY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

封印板５には、その中央部に、収納溝７に連通する連通穴９が形成されている。例文帳に追加

The sealing plate 5 has a communicating hole 9 formed in its center that is in communication with the storage groove 7. - 特許庁

穴拡げ性と延性に優れた低腐食速度高強度熱延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

LOW CORROSION RATE AND HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN HOLE EXPANSIBILITY AND DUCTILITY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

パッド１６は、摺動面１６ａからその背面１６ｂまで貫通する貫通穴１７を有する。例文帳に追加

The pad 16 has a through-hole 17 penetrating from the sliding surface 16a to the back surface 16b thereof. - 特許庁

その際に、穴２０内の硬化性樹脂１４がスタッド１０の中空孔１５内に流入する。例文帳に追加

At this time, the curing resin 14 in the hole 20 flows into the hollow pore 15 of the stud 10. - 特許庁

剛性、深絞り性及び穴拡げ性に優れた高強度冷延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET WITH EXCELLENT RIGIDITY, DEEP DRAWABILITY AND BORE EXPANDABILITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

この凹穴７は、円形であり、その直径ｄは５〜２０ｍｍ特に１０〜１５ｍｍが好ましい。例文帳に追加

These bottomed holes 7 are circular and it is favorable that their diameters (d) are 5-20 mm, especially, 10-15 mm. - 特許庁

橋桁１とその橋桁１を支持する支持部４とに、相互に連通し得る穴６、７を設ける。例文帳に追加

Holes 6 and 7 capable of communicating with each other are provided in a bridge girder 1 and a support part 4 supporting the bridge girder 1. - 特許庁

その手段としてピンやダボや穴などの機械的固定手段を利用する。例文帳に追加

Mechanical fixing means such as a pin, a dowel and a hole are utilized as the fixing means. - 特許庁

その軸受け部３１は、外周で遊星レバー２５の軸受け穴２９を回転自在に支持する。例文帳に追加

The bearing hole 29 in the planet lever 25 is rotatably supported by the outer circumference of the bearing part 31. - 特許庁

このコア穴の形成に際しては、その容積比が１６〜５４容量％になるようにする。例文帳に追加

When the core holes are formed, its volume ratio is 16-54 capacity%. - 特許庁

竿の本体を薄い板状にし、その板にハンガーを掛けるための穴を設ける。例文帳に追加

A pole body is formed like a thin plate, and holes for hooking the hangers are provided in the plate. - 特許庁

更にその下に外筒（６）に外周部に穴のあいた下部仕切板（３）を取付ける。例文帳に追加

Further in its lower part, a lower diaphragm (3) peripherally opened holes is arranged in the outer case (6). - 特許庁

そのため、ステー４０の回り止め部４２は、フランジ１１の穴部１６において回転しない。例文帳に追加

The rotation stopper 42 of the stay 40 is therefore not rotated in the hole portion 16 of the flange 11. - 特許庁

成形性並びに穴拡げ性に優れた高強度鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL SHEET EXCELLENT IN FORMABILITY AND HOLE EXPANSIBILITY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

係合ピンには、その基端部にそれと直交方向に貫通する雌ねじ穴３０を設ける。例文帳に追加

A female screw hole 30 penetrating in the orthogonal direction to the base end part is arranged in its base end part in the engaging pin. - 特許庁

オーガにより、その所望の表面の穴から捕獲容積部へと土が掘削される。例文帳に追加

Soil is excavated from a hole in the desired surface into the capture volume with an auger. - 特許庁

穴明き配線基材、半導体装置内蔵多層配線基板及びその製造方法例文帳に追加

PERFORATED WIRING SUBSTRATE, MULTI-LAYER WIRING BOARD INCORPORATING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

下連通部４９ａは、その２つの下貫通穴４６とともに下連通路４９を構成する。例文帳に追加

Together with the two lower through-holes 46, the lower communication part 49a constitutes a lower communication passage 49. - 特許庁

その場合、スリットの底に横穴をつけた形状にすると造形精度が向上する。例文帳に追加

By forming a side hole in the bottom of the slit, the fabrication accuracy is improved. - 特許庁

貫通係合穴に連通する切れ目と、その切れ目に直交するストッパー切れ目を形成する。例文帳に追加

Slits communicated with the engaging through holes 6 and stopper slits orthogonally crossing the slits are formed. - 特許庁

シート部はその底面に形成された多数のリッジと、１対のスロット穴とを特徴とする。例文帳に追加

The seat parts features a number of ridges formed on its bottom surface as well as a pair of slot holes. - 特許庁

穴拡げ加工性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOLE EXPANSION WORKABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

帯状体のエッジ割れ・穴明き検出装置のライン内設置方法およびその装置例文帳に追加

IN-LINE SETTING METHOD AND APPARATUS FOR EDGE CRACKING/ PITTING DETECTOR AND APPARATUS FOR STRIP OBJECT - 特許庁

各リーク溝２４は、その両端がエアー出入穴２３と外周縁２２で開口する。例文帳に追加

Each leak groove 24 has both its ends opened at the air hole 23 and outer peripheral edge 22. - 特許庁

微細穴の穿設加工装置、その加工方法およびそれを用いた液体噴射ヘッドの製造方法例文帳に追加

DRILLING PROCESSING DEVICE OF FINE HOLE, METHOD OF PROCESSING THEREFOR, AND METHOD OF MANUFACTURING LIQUID JET HEAD USING THE SAME - 特許庁

その連通穴２６について外部からの雨水の浸入防止策を施す。例文帳に追加

Measures for preventing the intrusion of rainwater from the external, is applied to the communicating hole 26. - 特許庁

開口部若しくは貫通穴を有する焼入れ鋼板部材及びその製造方法例文帳に追加

HARDENED STEEL PLATE MEMBER WITH OPENING OR OPEN HOLE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

薄肉部を有する複数の小径穴内面部の高周波焼入方法とその装置例文帳に追加

INDUCTION-HARDENING METHOD FOR INNER SURFACE PARTS OF PLURALITY OF SMALL DIAMETER HOLES HAVING THIN THICKNESS PART - 特許庁

角穴パンチキャリヤ形テーピングの接続方法およびその接続用テープ例文帳に追加

CONNECTION METHOD FOR SQUARE-HOLE PUNCH CARRIER TYPE TAPING AND CONNECTION TAPE THEREFOR - 特許庁

樹脂摺動部２２には、その肉厚の範囲内で凹設された油溜穴２６が設けられている。例文帳に追加

The resin sliding part 22 is provided with an oil reservoir hole 26 provided concavely within the range of the thickness. - 特許庁

そのベルトのウルトラパイプの頂点に当る所に雌ネジ穴が溶接で取付けられている。例文帳に追加

A female screw hole is mounted to a portion of the belt corresponding to an apex of the ultra-pipe by welding. - 特許庁

保持筒７に、その外周面から内周面に達する複数の貫通穴７ｂを設ける。例文帳に追加

The holding cylinder 7 is provided with a plurality of through-holes 7b reaching the inner circumferential surface from the outer circumferential surface of the holding cylinder 7. - 特許庁

そのレールや穴にハンガーを引っ掛けたり、レールの先端部４に服を引っ掛けたりする。例文帳に追加

A hanger is hooked on the rail or in the hole or clothing is hung at the tip part 4 of the rail. - 特許庁

材質均一性及び穴拡げ性に優れた高張力熱延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH HOT ROLLED STEEL PLATE EXCELLENT IN MATERIAL UNIFORMITY AND HOLE EXPANSIBILITY AND ITS PRODUCTION - 特許庁

その後、新たな貫通穴２４を位置基準として外層の導体パターン２５を形成する。例文帳に追加

Thereafter, outer-layer conductor patterns are formed on the core board by using the new through hole 24 as a positional reference. - 特許庁

そのため、バーリング加工時に、内周面側下部１２Ｄが下穴１０Ａ周辺部分から逃げる。例文帳に追加

In this burring, the inner peripheral face side lower part 12D is relieved from a prepared hole 10A peripheral part. - 特許庁

その結果、ビア形成用穴１０を埋め、絶縁層５，６にフィルドビア９を形成する。例文帳に追加

As a result, the via-forming hole 10 is filled, and the field via 9 is formed on the insulation layers 5, 6. - 特許庁

その後、各穴に金属リード層が堆積され、ＭＥＭＳ装置に電気的接続を提供する。例文帳に追加

After that, a metal lead layer is deposited to each hole to provide the MEMS devices with electrical connection. - 特許庁

超音波振動板４３には、その肉厚方向に微細な貫通穴が多数形成されている。例文帳に追加

In the ultrasonic diaphragm 43, fine through-holes are plurally formed in its thickness direction. - 特許庁

その状態で穴の開いた筒に巻きつけ最後に両端をしっかり留める。例文帳に追加

It is wound round the perforated tube in the condition and finally both ends are fixed firmly. - 特許庁

下地基材１の板面に貫通穴３の一群を通設し、その裏面にスペーサー５を設ける。例文帳に追加

A group of through-holes 3 is provided in the plate surface of the substrate material 1, and a spacer 5 is provided on the reverse side thereof. - 特許庁

その帯ひもをフック下部の穴に通し、帯ひもを結ぶことでクッションを固定する。例文帳に追加

The bands are inserted through the holes formed in the lower part of the hook and are tied together so that the cushion can be fixed. - 特許庁

配線板の層間接続構造およびその製造方法および層間絶縁層の穴開け装置例文帳に追加

INTERLAYER CONNECTION STRUCTURE OF WIRING BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND APPARATUS FOR PUNCHING INTERLAYER INSULATING LAYER - 特許庁

複数穴の加工方法およびその方法の実施に使用する中ぐり加工装置例文帳に追加

METHOD OF MACHINING A PLURALITY OF HOLES, AND BORING DEVICE USED FOR CARRYING OUT THE METHOD - 特許庁