「たいびょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

精神病ではない抑鬱状態の総称例文帳に追加

a term used for any state of depression that is not psychotic  - 日本語WordNet

身体的な不快（軽い病気や憂鬱など）例文帳に追加

physical discomfort (as mild sickness or depression)  - 日本語WordNet

病気をしない幸せな健康な状態例文帳に追加

a healthy state of wellbeing free from disease  - 日本語WordNet

伝染性病原体への露出からの安全確保例文帳に追加

safety from exposure to infectious agents  - 日本語WordNet

この芸術家の好きな描写媒体は、鉛筆だ例文帳に追加

this artist's favorite medium is pencil  - 日本語WordNet

印刷、筆記、描画に用いられる黒い液体インキ例文帳に追加

a black liquid ink used for printing or writing or drawing  - 日本語WordNet

印刷や筆記、描画に使われる液体例文帳に追加

a liquid used for printing or writing or drawing  - 日本語WordNet

核酸とタンパク質からなる,病原体例文帳に追加

a microorganism which is composed of nucleic acid and protein  - EDR日英対訳辞書

病人の体温などを毎日記した表例文帳に追加

a chart for recording a patient's temperature or symptoms, called a fever chart  - EDR日英対訳辞書

菌交代症という病気例文帳に追加

a disease caused by the flourishing of remaining bacteria that did not die in the initial treatment  - EDR日英対訳辞書

地紙の表面全体に金箔をおいた屏風例文帳に追加

a kind of Japanese folding screen that has gold foil on its entire surface  - EDR日英対訳辞書

皮膚病にかかりやすい体質例文帳に追加

the constitution of a person's body that makes him or her easily susceptible to eczema  - EDR日英対訳辞書

口を経由して病原体に感染すること例文帳に追加

a condition in which one becomes infected through the mouth  - EDR日英対訳辞書

体腔内に血の塊ができる病気例文帳に追加

a disease producing clots of blood in the body  - EDR日英対訳辞書

(病気の状態が)拗れること例文帳に追加

of a disease, the circumstance of getting worse; of a disease, to be aggravated  - EDR日英対訳辞書

ばけものや病気を退散させる法力例文帳に追加

a mystical power used to cure diseases  - EDR日英対訳辞書

病気のため,眠ったような状態に陥ること例文帳に追加

the condition of being lethargic due to disease  - EDR日英対訳辞書

水系を媒体として伝染病が流行する例文帳に追加

of an infectious disease, to infect by water  - EDR日英対訳辞書

垂直感染という,妊婦から胎児への病気の感染例文帳に追加

the passing of the mother's disease to her unborn baby, called vertical transmission  - EDR日英対訳辞書

対象を細部まで精密に描写する絵画例文帳に追加

a picture that is highly detailed  - EDR日英対訳辞書

病人を平静な状態に保たせること例文帳に追加

the condition of a person of being kept completely at rest  - EDR日英対訳辞書

措置入院という,精神病者に対する法的措置例文帳に追加

a legal measure {by which someone is forcibly admitted to a hospital}  - EDR日英対訳辞書

病状や症状に対応すること例文帳に追加

an act of corresponding to a symptom or the condition of a patient  - EDR日英対訳辞書

病気に対する処置が症状に応じているさま例文帳に追加

of medical treatment, being symptomatic  - EDR日英対訳辞書

大腿四頭筋拘縮症という,筋肉の病気例文帳に追加

a muscle disease called quadriceps femoris muscle contraction  - EDR日英対訳辞書

病気などで,体温が非常に高くなること例文帳に追加

a condition of body temperature rising dramatically during illness  - EDR日英対訳辞書

天が人に対して平等に与えた権利例文帳に追加

in Japanese culture, rights given equally by heaven  - EDR日英対訳辞書

病気のときなどの,体温が上下する型例文帳に追加

a graph of the rise and fall of one's temperature when one is sick  - EDR日英対訳辞書

病気や産後の,体調の回復例文帳に追加

the gradual recovery of health and strength after an illness or childbirth  - EDR日英対訳辞書

病状や天候などがもとのよい状態にもどる例文帳に追加

of conditions of a disease or weather, to recover what it used to be  - EDR日英対訳辞書

侏儒症という,身体の成長が損なわれる病気例文帳に追加

the condition of stunted growth, called dwarfism  - EDR日英対訳辞書

作為体験という,精神分裂病の症状例文帳に追加

in medicine, a symptom of schizophrenia, called intentional experience  - EDR日英対訳辞書

体質的に病気にかかりやすい程度例文帳に追加

the degree to which one has a weak constitution  - EDR日英対訳辞書

病気の原因に対して直接に行う治療方法例文帳に追加

medicine that combats illness by dealing with the cause of the illness  - EDR日英対訳辞書

憶病口という,能舞台の囃座の右にある切戸口例文帳に追加

a side door on the right of a Noh stage called {"Okubyoguchi"}  - EDR日英対訳辞書

肝炎ウイルスという,肝炎の原因となる病原体例文帳に追加

a virus called the hepatitis virus which causes hepatitis  - EDR日英対訳辞書

目の水晶体が白くにごる病気例文帳に追加

a disease of the eyes in which the crystalline lens becomes white  - EDR日英対訳辞書

病原体を体内に持っていること例文帳に追加

a state of keeping a pathogenic organ inside  - EDR日英対訳辞書

バイオテクノロジーを利用した育苗工場例文帳に追加

a factory for nursing a seedling by applying biotechnology called a {bionursery} - EDR日英対訳辞書

三次元物体を二次元の画面に描出する方法例文帳に追加

a method of drawing a three-dimensional object in a two dimensional picture  - EDR日英対訳辞書

保険診療の範囲外の特別待遇の病床例文帳に追加

a special sickroom that is out of the range permitted by health insurance medical treatment  - EDR日英対訳辞書

蚊によって媒介される熱帯伝染病例文帳に追加

an infectious tropical disease transmitted by mosquitoes  - EDR日英対訳辞書

脳水腫という,頭に液体がたまる病気例文帳に追加

a disease in which there is an accumulation of fluid within the skull, called hydrocephalus  - EDR日英対訳辞書

病気にかかったために生じる精神的,肉体的変化例文帳に追加

a mental and physical change caused by a disease  - EDR日英対訳辞書

ある病気や傷に対して特別によく効く薬例文帳に追加

a drug that has a special effect on a particular disease or injury  - EDR日英対訳辞書