「たかづか」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ディックは彼女に近づいた。例文帳に追加

Dick drew up to her.  - Tanaka Corpus

そして彼女が、トムに近づいた。例文帳に追加

who moved close to Tom.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

幾何図形データ処理装置、幾何図形データ処理方法及び幾何図形データ処理プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING GEOMETRIC FIGURE DATA - 特許庁

今日私の夢に一歩近づいた。例文帳に追加

I got a step closer to my dream today.  - Weblio Email例文集

バレンタインが近づいてきました。例文帳に追加

Valentine's Day is approaching. - 時事英語例文集

犬が近づいてウズラが飛び立った.例文帳に追加

The dog flushed a quail.  - 研究社 新英和中辞典

物語は結末に近づいた。例文帳に追加

The story drew to a conclusion. - Tatoeba例文

二人の男が私に近づいてきた。例文帳に追加

Two men came up to me. - Tatoeba例文

物語は結末に近づいた。例文帳に追加

The story drew to a conclusion.  - Tanaka Corpus

二人の男が私に近づいてきた。例文帳に追加

Two men came up to me.  - Tanaka Corpus

ピーターは近づきながらいいました。例文帳に追加

said Peter, going to him,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼女の結果は私のものに近づく例文帳に追加

Her results approximate my own  - 日本語WordNet

ゆっくりと、彼の顔が、私に近付く例文帳に追加

His face slowly approaches me.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

玉鬘(源氏物語)（たまかづら）:頭中将（内大臣）と夕顔の娘。例文帳に追加

Tamakazura: The daughter of To no Chujo (Minister of the Palace) and Yugao.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。例文帳に追加

Students are expected to stay away from dubious places. - Tatoeba例文

学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。例文帳に追加

Students are expected to stay away from dubious places.  - Tanaka Corpus

質、または性格において近づく、集まる、またはより近づく例文帳に追加

come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character  - 日本語WordNet

裏に折った布端から表布を極わずかづつすくいながら縫うこと例文帳に追加

the action of sewing with whipstitch  - EDR日英対訳辞書

その日がだんだん近づいてきました。例文帳に追加

That day gradually approached. - Weblio Email例文集

映画はほとんど終わりに近づいた.例文帳に追加

The movie has almost reached the end.  - 研究社 新英和中辞典

クリスマスが近づいてきた.例文帳に追加

Christmas is drawing near.  - 研究社 新英和中辞典

その日も終わりに近づいた.例文帳に追加

The day drew to its close.  - 研究社 新英和中辞典

クリスマスが近づいてきた.例文帳に追加

Christmas is drawing near(er).  - 研究社 新英和中辞典

足音の近づくのが聞こえた.例文帳に追加

Steps were heard approaching.  - 研究社 新英和中辞典

争議も終局に近づいた.例文帳に追加

The dispute is drawing to a close.  - 研究社 新和英中辞典

気温はじりじりと 40 度に近づいた.例文帳に追加

The temperature edged on toward 40 degrees.  - 研究社 新和英中辞典

春休みが近付いた.例文帳に追加

The spring vacation is approaching [is close at hand, is (just) around the corner].  - 研究社 新和英中辞典

飛行機はロンドンに近づいていた。例文帳に追加

The plane was approaching London. - Tatoeba例文

冬の支配が終わりに近づいた。例文帳に追加

Winter's reign was nearing its end. - Tatoeba例文

船はしだいに陸に近づいた。例文帳に追加

The ship approached the shore by degrees. - Tatoeba例文

試合は終わりに近づいてきた。例文帳に追加

The game was drawing to an end. - Tatoeba例文

私の誕生日が近づいています。例文帳に追加

My birthday is coming near. - Tatoeba例文

子供たちを薬に近付けるな。例文帳に追加

Keep children away from medicine. - Tatoeba例文

子供たちをナイフに近づけるな。例文帳に追加

Keep the children away from the knives. - Tatoeba例文

それはだんだん近づいてきた。例文帳に追加

It moved closer and closer. - Tatoeba例文

我々の船はその小島に近づいた。例文帳に追加

Our boat approached the small island. - Tatoeba例文

夏が終わりに近づいた。例文帳に追加

The summer drew near to its end. - Tatoeba例文

一人の男が近づいてきた。例文帳に追加

A man drew near. - Tatoeba例文

クリスマスが近づいてきた。例文帳に追加

Christmas is fast approaching. - Tatoeba例文

猫はゆっくりとネズミに近づいた。例文帳に追加

The cat slowly approached the mouse. - Tatoeba例文

結婚式の日が近付いたので例文帳に追加

as the wedding day drew near  - 日本語WordNet

ある年齢または速度に近づく例文帳に追加

approach a certain age or speed  - 日本語WordNet

火を近づけた時燃えること例文帳に追加

the action of burning  - EDR日英対訳辞書

卒業のときが近づいてきた例文帳に追加

The time for graduation is approaching. - Eゲイト英和辞典

クリスマスが近づいてきた例文帳に追加

Christmas is getting closer. - Eゲイト英和辞典