1016万例文収録!

「たかづか」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > たかづかの意味・解説 > たかづかに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

たかづかの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6844



例文

そしてコントローラ32は、推定された酸素流量及び酸素分圧の偏差に基づいて、燃料電池11に供給する空気の流量を標準流量に近づける方向に制御するために、電動機2の回転速度、流量制御弁9、10の開度、及び圧力制御弁21の開度を制御する。例文帳に追加

The controller 32 controls the flow rate of the air fed to the fuel cell 11 to be closer to the standard flow rate based on the estimated deviation of the oxygen flow rate and the oxygen partial pressure, and as a result, controls the rotational speed of a motor 2, the opening of flow rate control valves 9 and 10, and the opening of a pressure control valve 21. - 特許庁

また、補正手段28〜32で補正された前記要求トルクに基づき前記エンジンの目標トルクを演算する目標トルク演算手段と、前記エンジンの出力トルクを前記目標トルクに近づけるように、前記エンジンに導入される空気量を制御する制御手段と、前記エンジンの点火時期を検出する点火時期検出手段とを備える。例文帳に追加

Also, the engine controlling apparatus includes: a target torque calculation means that calculates a target torque of the engine based on the demand torque corrected by the correction means 28-32; a control means that controls an amount of air to be introduced into the engine so as to make an output torque of the engine close to the target torque; and an ignition timing detection means that detects an ignition timing of the engine. - 特許庁

本発明のレーザー加工装置は、少なくとも縁部において光軸に近づくに従って強度が高くなる強度分布を有するレーザーパルスを順次出力するレーザー出力部と、レーザーパルスが照射される領域の縁部同士が重複するように、レーザーパルスの照射位置を制御する照射位置制御部と、を備える。例文帳に追加

This laser beam machining device includes: a laser output part with which laser pulses having a density distribution in which the density is raised as approaching the optical axis at least in the edge part are successively output; and an irradiation position control device for controlling the irradiation position of the laser pulse so that edge parts in regions to be irradiated with the laser pulse are overlapped mutually. - 特許庁

電力変換器が永久磁石同期電動機に流す電流位相を前記永久磁石同期電動機の回転子の回転方向に応じて求め、前記電流位相を前記d軸位相に近づけることで前記位相補正値を求める位相補正値検出器と、前記位相補正値を記憶する位相補正値記憶器を装備するよう構成したものである。例文帳に追加

A controller of the permanent magnet synchronous motor is provided with a phase correction value detector for obtaining the current phase which a power converter makes to flow through the permanent magnet synchronous motor, according to the rotating direction of the rotor in the permanent magnet synchronous motor and obtaining the phase correction value, by bringing the current phase close to the d-axis phase and a phase correction value storage unit for storing the phase correction value. - 特許庁

例文

複数の静電容量検出素子(31)を備えた静電容量検出装置(1)、静電容量検出装置(1)からの出力を記録する記録部(2)、及び当該静電容量検出装置(1)の出力の経時変化に基づいて当該静電容量検出装置(1)の寿命を判定する判定部(3)を備え、判定部は出力の移動平均等により寿命が近づいていることを判定する。例文帳に追加

This device comprises the electrostatic capacity detector 1 including a plurality of electrostatic capacity detecting element 31, a recording part 2 recording output from the detector 1 and a determination part 3 determining the life of the detector 1 based on change with time of the output of the detector 1. - 特許庁


例文

静電吸着電極101においては、ウエハが載置される側の面に近づくにつれて段階的に粒径が小さくなる粒子からなるガス分散層102を用いることにより、電極105上に伝熱ガス分散用の凹凸部を設けることなく、ガス分散層102と半導体ウエハ150とが接する面のほぼ全面において伝熱媒体を均一な圧力で分散させることができる。例文帳に追加

Since a gas dispersion layer 102 composed of such particles as the particle size decreases stepwise toward the surface on the wafer mounting side is employed in an electrostatic chuck device 101, heat transfer medium can be distributed with uniform pressure over the substantially entire contact surface of the gas dispersion layer 102 and a semiconductor wafer 150 without providing irregularities for dispersing heat transfer gas on an electrode 105. - 特許庁

壁部W1とフランジW2とをもつフランジ付き部品Wを複数のプレス工程内で順次搬送するに際し、搬送方向と直交する互いに近づく方向に水平突出可能であり、突出状態で搬送方向に水平移動可能な少なくとも一対の爪部25を有する二次元搬送装置を用いる。例文帳に追加

In successively transferring the flanged part W having a wall part W1 and a flange part W2 in plural press processes, a two dimensional transfer device, having a pair of two pawls which are horizontally protruded in the direction orthogonal to the transfer direction and approaching each other and horizontally movable in the transfer direction in a protruded state, is used. - 特許庁

ガス処理機能部の厚さを、空気流の大きさに対応して変化させて、有害物質を含んだ空気流の風速を一定に近づけてガス処理機能部を通過させることでガス処理機能部の容積当りの処理効率を上げることができ、有害物質の除去を高効率に行うことが可能となる。例文帳に追加

By changing the thickness of a gas processing function part according to the size of an air flow, making the wind speed of the air stream containing harmful substances almost constant and making the air flow pass through the gas processing function part, processing efficiency per volume of the gas processing function part is improved, and the harmful substances are highly efficiently removed. - 特許庁

これにより、信頼度trstが最も高い表示候補点の入れ替わりの原因となる、算出される現在位置と実際の車両位置とのずれを減らして、表示モニタ14に表示されるカーマークの位置を実際の車両位置に近づけることができ、現在位置の表示位置の精度を向上できる。例文帳に追加

This can reduce a deviation between the calculated present position and the actual vehicle position, which is a cause of a turn over of display candidate points having the highest trustability trst, to bring the position of a car mark displayed on a display monitor 14 close to the actual vehicle position, thereby improving the accuracy of the display position of the present position. - 特許庁

例文

遠心ファン5が回転させられると、前記遠心ファン5のブレードA6の背面は、途中から剥離し、外周に近づくにつれて剥離渦が大きくなり、ブレード吐出口では、最大となっており、このため発生する乱流音が大きくなるが、ブレードA6は、超極細繊維の材料で構成されているので、騒音吸収する。例文帳に追加

When a centrifugal fan 5 is rotated, a back face of a blade A6 of the centrifugal fan 5 is peeled at the middle thereof, a peeling vortex gets larger toward an outer periphery, and it becomes to the maximum at a blade discharge port, so that turbulence sound gets larger. - 特許庁

例文

これにより、実測重量W´と指定重量Wを比較して異なるときは、現在のパルス数PをP´=P×W/W´に修正し、パルス周波数fをf=P/t(t:初期設定された吐出時間)として実測重量W´を指定重量Wに近付けるフィードバック制御を行う。例文帳に追加

By this, when the actual weight W' and the specific weight W are different by comparison, feedback control is carried out of approximating the actual weight W' to the specific weight W by correcting a present pulse number P to P'=P×W/W' and using f=P/t (t is an initialized discharge time) as the pulse frequency f. - 特許庁

寝具を載置する第1の載置枠3Aの一端側S1に第1の支脚部4Aを設けた第1のベッド枠体5Aと、寝具を載置する第2の載置枠3Bの一端側S1に第2の支脚部4Bを設けた第2のベッド枠体5Bとを有し、かつ第1の載置枠3Aと第2の載置枠3Bとを、各載置枠3A、3Bが水平に展開される展開状態と、各支脚部4A、4Bが近づき各載置枠3A、3Bを逆V字状に折り畳んだ垂直状態との間で折り畳み展開可能に連結した折畳みベッド1である。例文帳に追加

This folding bed 1 has a first bed frame body 5A with a first support leg part 4A on one end side S1 of a first laying frame 3A on which bedding is laid and a second bed frame body 5B with a second support leg part 4B on one end side S1 of a second laying frame 3B on which bedding is laid. - 特許庁

ここで、清掃部材27が帯電ロール25の表面を清掃するとき、接触部37があることにより、帯電ロール25と芯材33が必要以上に近づくことが抑えられ、発泡体35と帯電ロール25の接触状態に差が生じにくくなり、清掃むらを抑制することができる。例文帳に追加

In the case of cleaning the surface of the charging roll 25 by the cleaning member 27, such a state is suppressed by the presence of the contact part 37 that the charging roll 25 and the core material 33 come close to each other more than necessary, and accordingly, a difference is hardly generated in the contact state of the foamed body 35 with the charging roll 25, thus preventing the irregularity of cleaning. - 特許庁

レンズ移動機構10は、固体撮像素子3に対してレンズユニット2を接離するように支持したガイドレール4と、レンズユニット2を固体撮像素子3に近づけるように付勢するバネ5と、バネ5の付勢力に抗するようにレンズユニット2に当接するレバー部材6と、を具備する。例文帳に追加

The lens movement mechanism 10 is equipped with a guide rail 4 which supports the lens unit 2 so that the unit 2 approaches and separates from the solid-state image pickup device 3, a spring 5 which performs pressurization so as to bring the the unit 2 close to the device 3 and a lever member 6 which is abutted on the unit 2 so as to resist against the pressing force of the spring 5. - 特許庁

これにより、所定の画像形成ユニットに対する位置ずれ補正を実行している時に、所定の画像形成ユニットにより形成されるトナー像を、主走査方向又は副走査方向に沿って徐々に他のトナー像に近づくように補正できるので、出力画像に形成される位置ずれ補正の痕跡を目立たなくできる。例文帳に追加

Consequently, a toner image formed by a prescribed image forming unit when the position shift of the prescribed image formation unit is corrected can be corrected gradually in the horizontal scanning direction or the sub-scanning direction to be close to other toner images, so a trace of position shift correction formed on the output image can be made inconspicuous. - 特許庁

更に、音声特徴記憶部11zに記憶された前記特徴情報により、最終的な出力音声データの音質の目標値を自動的に作成し、前記出力音声データの音質が前記目標値の音質と異なる場合に、前記目標値の音質に近づけるように、前記出力音声データの音質を漸次変更していく音質変更部12としても良い。例文帳に追加

Here, the voice quality change part 12 may be a voice change part 12 which automatically generates a target value of the voice quality of the final output voice and sequentially changes the voice quality of the output voice data toward the voice quality of the target value when the voice quality of the output voice data is different from the voice quality of the target value. - 特許庁

排ガス中の悪臭、有害成分の吸着除去と、該成分が吸着し、飽和吸着状態に近づいた吸着剤の着脱再生処理とを同時に連続して行うことができ、また、燃焼用触媒層の容量が少なくて済み、さらに燃焼処理排ガスは脱着未処理排ガスの一部として再利用できる脱臭装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing device, capable of effecting the adsorbing removal of malodor and poisonous constituents in exhaust gas as well as the desorbing and regenerating treatment of an adsorbing agent, approached to the saturated adsorbing condition of the same, simultaneously and continuously while a small amount of catalyst layer for combustion is enough and capable of utilizing the exhaust gas of combustion treatment again as a part of desorption untreated exhaust gas. - 特許庁

操作棒15をねじ込んで前進させ弁体7に近づけるとコイルバネ19の付勢力を強めて流入口6が高真空で開弁させることができ、操作棒15をねじ戻して後退させ弁体7から遠ざけるとコイルバネ19の付勢力を弱めて流入口6が低真空で開弁させることができる。例文帳に追加

When the operating bar 15 is screwed in and advanced to approach the valve element 7, the energizing force of the coiled spring 19 is increased so that the inflow port 6 can be opened at high vacuum, and when the operating bar 15 is screwed back and retreated to separate from the valve element 7, the energizing force of the coiled spring 19 is decreased so that the inflow port 6 can be opened at low vacuum. - 特許庁

どの位置から信号を発信しても受信感度が良好で、受信ノイズの発生を抑制することができ、照明灯の熱による影響を受けにくく、保安灯及びリモコン受信器が照明器具本体を着脱する際に邪魔にならず、照明器具側のスペースを狭めることもない天井直付け照明器具取付装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a ceiling-surface-mounted luminaire attaching device satisfactory in receiving sensitivity of a signal transmitted from any position, capable of suppressing reception noises produced, less liable to be affected by the heat of an illumination lamp, having a safety lamp and a remote-controlled receiver neither hindering the attaching/detaching of a luminaire body nor reducing space on the luminaire side. - 特許庁

ドア施解錠制御装置の事前認証機能部の中央処理装置は、何らかの物体が車両に近づいていることが検知されている間のみ(S11)、事前認証方式のキーレスオペレーション用の起動信号をドア施解錠制御装置の自動暗号照合機構部の電子制御ユニットに出力する(S14)。例文帳に追加

A central processor of the preliminary authentication operation part of a door locking/unlocking control device outputs a seizing signal for the keyless operation in the preliminary authentication system to an electronic control unit of an automatic cipher collating mechanism part of the door locking/unlocking control device (S14) only while it is detected that any object is approaching the vehicle (S11). - 特許庁

磁石が近づくと切断し磁石が離れると通電するリードスイッチ13と、前記リードスイッチ13が切断されると保存されているデータが消去される揮発性メモリと、無線通信により前記データをリーダライタへ送信するアンテナ11と、前記揮発性メモリへ前記リードスイッチを介して電流を供給する電池14と、を備える。例文帳に追加

The RFID tag includes: a reed switch 13 cutting when a magnet approaches and carrying electricity when the magnet goes away; a volatile memory wherein stored data are erased when the reed switch 13 is cut; an antenna 11 transmitting the data to a reader/writer by wireless communication; and a battery 14 supplying current to the volatile memory through the reed switch. - 特許庁

さらに、冷媒側冷房能力Qerと空気側冷房能力Qeaがバランスする点を推定冷媒蒸発温度TLとして、このTLが冷却対象空間を適切に冷却できるように決定された目標蒸発温度TEOに近づくように、圧縮機の冷媒吐出能力をフィードフォワード制御する。例文帳に追加

A balance point of the refrigerant side cooling capacity Qer and an air side cooling capacity Qea is used as an estimated refrigerant evaporation temperature TL, and feedback control of a refrigerant delivery performance of the compressor is carried out such that the TL is brought closer to the target evaporation temperature TEO determined such that a cooling object space can be properly cooled. - 特許庁

シリンダ室への圧縮気体の給気、排気によりマグネットを装着したピストンをワークに近づけて磁着し、遠ざけてワークを取外すマグネットハンドにおいてワークとの磁着面に油分、水分等が付着していても、素早く、確実にワークを取外すことができるマグネットハンドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a magnet hand capable of quickly and certainly removing a work even if oil, water, etc. is attached to a magnetizing surface with the work, in a magnet hand to magnetize a piston on which a magnet is installed by the supply and exhaust of compressed gas to and from a cylinder chamber by making it approach the work and to remove the work by keeping the piston away from the work. - 特許庁

志野流香道では、左手の上に聞香炉をおき、親指を縁に掛け、香炉を反時計回りにまわして灰の上に記される「聞き筋」(灰の上には形作るときに一本太い筋が作られるが、これを聞き筋といい、この方向が香炉の正面に一致する)を自分とは反対の側へ向け、右手を筒のようにして香炉の上に覆い、その間に鼻を近づけて香を聞く、という作法がある。例文帳に追加

The incense burning of the Shino-ryu school is performed by placing the Koro in the left hand, placing your thumb on the edge, turning the Koro around counterclockwise, directing 'kikisuji' (a thick line made on the ash when shaping the ash; the direction of this line corresponds to the front face of Koro) drawn on the ash, toward the opposite side of the listener, placing your right hand in the shape of a tube on Koro, and listening to the incense by approximating your nose in the tube.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移動保持機構136は、定着ローラ131の径方向において定着ローラ131の円筒軸上に位置する第1位置と、定着ローラ131の径方向において前記円筒軸よりもニップ部Nに近づいた第2位置と、に加熱部材132を移動させ、移動後の位置に加熱部材132を保持する。例文帳に追加

The movement holding mechanism 136 moves the heating member 132 to a first position set in the cylindrical axis of the fixing roller 131 in the diameter direction of the fixing roller 131, and a second position nearer to a nip portion N than the cylindrical axis in the radial direction of the fixing roller 131, and holds the heating member 132 in the position after the movement. - 特許庁

一方、N型MOSトランジスタで構成されるボルテージフォロワ回路104では、入力信号電圧がバイアス電圧以下であるときには接地電位のレベルに近づいても飽和することなく増幅動作を行うが、入力信号電圧がバイアス電圧以上であるときには、増幅動作は行わない。例文帳に追加

At a voltage follower circuit 104 configured with N-MOS transistors, the amplifying operation is conducted without saturation even if the input signal voltage comes close to the level of the ground electric potential when the input signal voltage is below the bias voltage, while the amplifying operation is not conducted when the input signal voltage is above the bias voltage. - 特許庁

装所定の第1周波数以下の音声を減衰させる第1減衰制御部と、第1周波数よりも大きな第2周波数以上の音声を減衰させる第2減衰制御部と、第1周波数と第2周波数の間にある第3周波数帯域の音声を減衰させる第3減衰制御部と、を備えるようにして、音声を胎内環境に近づける。例文帳に追加

The apparatus is equipped with: a first attenuation controller for attenuating the voice below a prescribed first frequency; a second attenuation controller for attenuating the voice above a second frequency higher than the first frequency; and a third attenuation controller for attenuating the voice of a third frequency band existing between the first frequency and the second frequency, thereby making the voice more close to that in the internal environment. - 特許庁

これにより、支持部2の配置領域は水平面内に、連結部材3のアングル部分3xの取付位置は起立面内となるため、これら支持部2の配置とアングル部分の取付とが領域をとりあうことがなくなり、支持部2を一対の起立壁のコーナー部に近づけて配置しても、連結部材3の固定代を有効に確保することができる。例文帳に追加

If the supporting part 2 is placed closely to the corner of the pair of the upright walls, a space for securing the connecting part 3 is saved effectively. - 特許庁

所定の周期で機種識別信号Smを送信している被制御機器10に遠隔操作手段1を所持した許容者が近づくと、遠隔操作手段1は機種識別信号Smを受信し、登録済みの機種識別信号Smである場合にはユーザ識別信号Suを被制御機器10に送信する。例文帳に追加

When the qualified person for possessing a remote operation means 1 approaches a device 10 to be controlled for transmitting a device identification signal Sm for a prescribed period, the remote operation means 1 receives the device identification signal Sm and transmits a user identification signal Su to the device 10 to be controlled when the device identification signal Sm is a registered device identification signal Sm. - 特許庁

P型MOSトランジスタで構成されるボルテージフォロワ回路103では、入力信号電圧がバイアス電圧以上であるときには電源電圧のレベルに近づいても飽和することなく増幅動作を行うが、入力信号電圧がバイアス電圧以下であるときは、増幅動作は行わない。例文帳に追加

At a voltage follower circuit 103 configured with P-MOS transistors, the amplifying operation is conducted without saturation even if an input signal voltage comes close to the level of the power supply voltage when the input signal voltage is above the bias voltage, while the amplifying operation is not conducted when the input signal voltage is below the bias voltage. - 特許庁

そして、目標トルクTind と推定トルクTbaseとの偏差dTを所定の上限ガード値及び下限ガード値でガード処理して積算し、その積算値を推定トルクTbaseに加算することで、推定トルクTbaseを目標トルクTind 側に近付くように補正した補正推定トルクTcal を求める。例文帳に追加

The deviation dT of the presumptive torque Tbase from the target torque Tind is subjected to a guard processing with the upper limit guard value and lower limit guard value as specified and cumulated, and the obtained cumulation is added to the presumptive torque Tbase, and thereby a corrected presumptive torque Tcal is determined in which a correction is made so that the presumptive torque Tbase approaches the target torque Tind. - 特許庁

スイッチング電源200の制御回路100において、ドライバ回路10は、出力電圧Voutが目標電圧Vrefに近づくように、そのデューティ比が制御されるパルス変調信号Spにもとづき、スイッチングトランジスタM1の制御端子に供給すべき駆動信号Sdを生成する。例文帳に追加

In the control circuit 100 of a switching power supply 200, a driver circuit 10 generates a drive signal Sd being supplied to the control terminal of a switching transistor M1 based on a pulse modulation signal Sp the duty ratio of which is controlled such that the output voltage Vout approaches a target voltage Vref. - 特許庁

水平方向コンバーゼンス調整のための静止4極磁界を発生させる一対の磁束発生手段151、152を電子ビームの上下方向に設け、垂直方向の偏向に同期して、電子ビームが近づく側の一方の磁束発生手段により発生する磁界1512、1522を減少させる。例文帳に追加

A pair of flux generating means 151, 152 for generating a static four-pole magnetic field to perform the convergence adjustment in horizontal directions are arranged in up and down directions of electron beams, and magnetic fields 1512, 1522 generated by either of flux generating means 151, 152 on a side to which electron beams get closer are reduced in synchronization with deflections in vertical directions. - 特許庁

右及び左のブレーキペダル15,16の操作位置が異なる状態で、右及び左のブレーキペダル15,16が踏み操作されると、踏み操作解除位置A1に近い側の右又は左のブレーキペダル15,16の操作位置が制動側限度位置A2に近づくほど走行用の無段変速装置5が停止位置N側に操作される。例文帳に追加

When the right and left brake pedals 15, 16 are depressed while the operating positions of the right and left brake pedals 15, 16 are different, as the operating positions of the right or left brake pedals 15, 16 on a near side to a depressing operation releasing position A1 comes close to a braking side limit position A2, the continuously variable transmission 5 for traveling is operated to the stop position N side. - 特許庁

基準周期修正部130は、発生周期と平均周期との差が所定の許容範囲を超える同期パルスの発生頻度が所定の閾値を越えることを条件に、平均周期に近づくように基準周期を修正することと、狭くなるように基準周期の誤差許容範囲を修正することのいずれか一方または両方を行う。例文帳に追加

A reference period correcting portion 130 performs both or either one of corrections of a reference period so as to approach the average period and of the error permissible range of the reference period so as to narrow on the condition that a generation frequency of the synchronization pulse whose error between the generation period and the average period exceeds a predetermined permissible range exceeds a predetermined threshold. - 特許庁

磁気検出スイッチMSのリードは、磁石が近づくことでN極とS極とが誘導されて磁気吸引力により導通状態となるので磁石ゴトによる不正行為の検出ができるし、振動による外力により接触して導通状態となる振動センサとしての機能を有するので叩きゴトによる不正行為の検出ができる。例文帳に追加

When a magnet approaches, an N pole and an S pole are induced and reeds of a magnetic detection switch MS become a conductive state by the magnetic attraction force to detect a fraud by a magnetic fraud, and the reeds having a function as a vibration sensor, which come into contact by an external force of vibration to become a conductive state, detect a fraud by a striking fraud. - 特許庁

混合されている音響波形の振幅レベルにテンプレートモデルの学習に用いた音響波形の振幅レベルを近づけると共に、事前に音源の特徴の抽出を必要としない音源の周期変動と利得変動を考慮したモノラル混合音分離方法および分離装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a monaural mixed sound separating method and a separating device which puts the amplitude level of a sound waveform used to learn a template model close to the amplitude level of a mixed sound waveform, eliminates the need to extract features of a sound source in advance, and takes cycle variation and gain variation of the sound source into consideration. - 特許庁

直列にPI制御器とP(又はPD)制御器が結合されている位置サーボシステムにおいて、速度PI制御器と位置P制御器の制御帯域が近づいた場合においても、高速位置決め制御時に行き過ぎ量や振動の量を低減することができるサーボシステムの制御装置および制御方法を得る。例文帳に追加

To provide a control apparatus and a control method of a servo system capable of reducing an overrun and vibration in controlling high-speed positioning, even when control bands of a speed PI controller and a position P controller become close in a position servo system with which a PI controller and a P (or PD) controller are connected in series. - 特許庁

少なくとも1層以上の導電層を含む層が透明層の1方の面に部分的に積層されている透明導電膜において、少なくとも1層以上の導電層を含む層がある部分と無い部分との光学特性を近づけ、導電層の有無を目立たないようにした透明導電膜とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent conductive film laminated at least partially on one surface of a transparent layer including at least one conductive layer in which existence of the conductive layer is made inconspicuous by approaching the optical characteristics at a part where there is a layer including at least one conductive layer and a part where there is no layer including at least one conductive layer, and to provide a production method therefor. - 特許庁

サンバイザ10及びバックミラー11を、共に使用できるようにしながら、かつ、サンバイザ10を極力大型にしながら運転キャビン内に設け、サンバイザ10を極力天井内張り材12に近づけて上昇格納することができるようにしながら天井に空調設備25などを設けることができるようにする。例文帳に追加

To allow use of a sun visor 10 and a rear view mirror 11 together, to set the sun visor 10 in a driving cabin while permitting upsizing thereof as much as possible, and to provide air-conditioning equipment 25 in the ceiling while bringing the sun visor 10 close to a ceiling lining material 12 as much as possible to be lifted and stored. - 特許庁

次に実行すべき残りの画像形成回数や、特定の画像形成モードを実行する時期を予測乃至認識していない画像形成装置においても、画像濃度測定動作の実行時期を適切な状態に近づけることができ、トナーの消費や画像形成動作の遅延等を回避しつつ、画像濃度が変動するのを抑制することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that performs an image density measurement operation at substantially appropriate time even in an image forming apparatus that has not estimated or recognized the remaining number of times that image formation is carried out next or the time at which a specific image formation mode is performed, and that suppresses image density change while avoiding toner consumption, delay in an image forming operation, and so on. - 特許庁

ハーフトーン処理は、各階調値において、複数の画素グループの各々に属する印刷画素に形成されるドットパターンのいずれもが所定の特性を有するとともに、複数の画素グループの各々に属する印刷画素に形成されるドットの数を均等に近づけるように構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The halftone process is characterized by being configured so as to provide all of dot patterns formed on the print pixels belonging to each of the plurality of pixel groups, with specified characteristics, and also so as to equalize the numbers of the dots formed on the print pixels belonging to each of the plurality of pixel groups, for each of gradation sequence. - 特許庁

ガラスの失透を抑え、ガラスの成形を良好に行うことができるとともに、ポリカーボネート樹脂に配合されるガラスフィラーとして好適に用いられ、屈折率及びアッベ数をポリカーボネート樹脂のそれらに近づけてポリカーボネート樹脂成形体の透明性を向上させることができるガラス組成物及びその用途を提供する。例文帳に追加

To provide a glass composition which suppresses devitrification of glass, enables good molding of glass, and is suitably used as a glass filler to be blended into a polycarbonate resin, wherein the refractive index and the Abbe number of the glass filler are made close to those of the polycarbonate resin, so that a polycarbonate resin molding can be improved in transparency, and to provide application of the glass composition. - 特許庁

主制御部26は、この使用電力の履歴にもとづいて、消費電力量の目標値と実績値との差を算出し、削減電力量の実績値が目標値に近づくほどユーザの達成感が視覚を通じて誘起されて遊び心が喚起されるような画像を生成して表示部14に表示させる。例文帳に追加

The main control part 26 calculates the difference between the target value and the actual result value of power consumption on the basis of the history of consumed power and generates such an image to display it on a display part 14 that user's sense of achievement is more induced through sight and his or her sense of fun is more evoked as the actual result value of reduced power approaches the target value. - 特許庁

固体電解コンデンサのコンデンサ素子は、対向した陽極リード部材を互いに対向交差させて逆向きの電流の流れになるように配置して高周波のインピーダンスを減少させ、さらに、陽極リード部材が対向交差した方向に関して、陽極リード部材の幅を、陽極リード部材が対向交差した方向と垂直な方向に関して、延伸すると少なくとも一部が陽極体と重なるようにして小型化と陽極端子と陰極端子を近づけESRの減少を図った。例文帳に追加

Further, for a direction where the positive electrode lead members cross oppositely, the width of the positive electrode lead member is extended for a direction vertical to the direction where the positive electrode lead members cross oppositely for partial overlapping with the anode body, thus achieving miniaturization, bringing the positive and negative electrode terminals closer, and reducing ESR. - 特許庁

オンチップレンズMLが入射光Hを集光する焦点位置を受光面JSへ近づける発散レンズとして、レンズ層52が機能するように、受光面JSの中央に対応する部分が、受光面JSの周辺に対応する部分よりも低い屈折率分布で、レンズ層52を形成する。例文帳に追加

A lens layer 52 is formed so that a portion corresponding to the center of a light receiving surface JS has a diffraction index distribution lower than that of a portion corresponding to the proximity of the light receiving surface JS to make the lens layer 52 function as a diverging lens for approximating a focal point position where incident light H is condensed by an on-chip lens ML to the light receiving surface JS. - 特許庁

ユーザのパスワード情報に基づいて有効期限をユーザに通知することにより、ユーザがパスワードの有効期限が近づいていることを把握することができるので、ユーザのICカード認証を行った際にパスワードの有効期限切れによる周辺機器の認証が出来なくなるのを防止することができる。例文帳に追加

The peripheral equipment is prevented from being not authenticated by the expiration of the password expiration date, when carrying out the IC card authentication for the user, since the user can get that the password expiration date expires in a near future, by notifying the password expiration date to the user, based on password information of the user. - 特許庁

さらに、鉛の物理的性質とTaの物理的性質は、比熱、熱伝導率、縦弾性係数において近似し、鉛の物理的性質と高比重物質の物理的性質は、特に比熱、熱伝導率において近似しているので、飛翔体の反動特性、弾道特性、着弾特性を鉛含有の飛翔体に近づけることができる。例文帳に追加

Since the physical properties of lead and Ta are near in specific heat, thermal conductivity and young's modulus, and the physical property of lead and the high-specific gravity substance are especially near in the specific heat and the thermal conductivity, the reaction, trajectory and impact characteristics of the lead-free missile are brought close to those of the lead-containing missile. - 特許庁

定着部材の温度を温度検知手段によって検知し、温度検知手段によって検知した定着部材の温度に基づいて、ヒータの点灯デューティを所定の制御周期ごとに制御することによって、定着部材の温度を目標温度に近づけるように制御する定着装置の温度制御方法である。例文帳に追加

The temperature control method of the fixing device performs control so that the temperature of the fixing member approaches a target temperature, by detecting the temperature of the fixing member using a temperature detecting means and controlling the lighting duty of a heater in each predetermined control period, based on the temperature of the fixing member detected by the temperature detecting means. - 特許庁

例文

パネル駆動回路CNTは共通電極CEにおいて複数の画素電極PEにそれぞれ対向する範囲に分布する電位を複数の画素電極PEの電位振幅の中心レベルにそれぞれ近づけるように共通電極CEの少なくとも2箇所に独立な電位を設定する配線およびコントローラ5を含む。例文帳に追加

The panel driving circuit CNT includes wiring and a controller 5 for setting independent potentials at least at two points of the common electrode CE so as to approximate the potentials distributed in ranges respectively opposite to the plurality of the pixel electrodes PE in the common electrode CE to a center level of the potential amplitude of the plurality of pixel electrodes PE. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS