「だいいっきゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

パチンコ機は大入賞口５、カウントスイッチ１９及び制御装置２１を備える。例文帳に追加

A pachinko machine is provided with the large winning port 5, a count switch 19 and a controller 21. - 特許庁

電極８の金属箔２と接続する第１板部９の一端部が板形状をなす。例文帳に追加

One end of a first plate portion 9 of the electrode 8 connected with the foil 2 is in a plate shape. - 特許庁

制御信号供給部２０は、スイッチ素子Ｔｒ、ダイオードＤ２、および抵抗Ｒ１、Ｒ２を備える。例文帳に追加

The control signal supply section 20 includes a switching element Tr, a diode D2, and resistors R1, R2. - 特許庁

スイッチング部１００は、各発光ダイオードに供給される電流をそれぞれ個別に制御する。例文帳に追加

The switching part 100 respectively individually controls an electric current supplied to the respective light emitting diodes. - 特許庁

この第２積層体９をその積層方向に一対の熱盤で加熱加圧する。例文帳に追加

This second laminate 9 is heat-pressurized by a pair of hot plates in the laminating direction. - 特許庁

各凹字形状の中央部の永久磁石８ｂは、保持台座１０により一体的に保持される。例文帳に追加

The permanent magnet 8b at the center in each concave form is held unitedly by a holding seat 10. - 特許庁

待機用制御システム６１３は、待機モード時に、第１のスイッチ６０９〜６１１をオフに制御する。例文帳に追加

The standby control system 613 controls the first switches 609-611 to be OFF in a standby mode. - 特許庁

バイパスコンデンサの電圧を第２のＭＯＳスイッチのゲートに供給する線路を設ける。例文帳に追加

A line for supplying a voltage of the bypass capacitor to the gate of the second MOS switch is provided. - 特許庁

長尺素材Ａをダイ３から一定長さ突出するよう供給する。例文帳に追加

A long stock material A is fed so as to be projected by a predetermined length from a die 3. - 特許庁

レバースイッチ１は操作軸３と第１の操作環４とフレーム部材１９を備えている。例文帳に追加

A lever switch 1 has an operating shaft 3, a first operating ring 4 and a frame member 19. - 特許庁

第２のケース３２にリードスイッチ７を作動させる永久磁石１０を内蔵する。例文帳に追加

A second case 32 has a permanent magnet 10 operating the reed switch 7 built-in. - 特許庁

一方、プリント配線基板９に第２のコイル１０をプリント配線手段により形成する。例文帳に追加

While, a second coil 10 is formed on a printed wiring board 9 by a printed wiring means. - 特許庁

これにより、第１のスイッチング素子Ｑ１は急速にオン状態となり、発振を開始する。例文帳に追加

Thus the first switching element Q1 rapidly turns ON to start oscillation. - 特許庁

給紙トレイ１の後端の下側に左右一対の第２コロ８，８を設ける。例文帳に追加

A pair of second right and left rollers 8, 8 are provided at a lower side of the rear end of the paper feeding tray 1. - 特許庁

一方の帯状導電体１４ａ上に、非導電体シート２５を供給して積層する。例文帳に追加

A non-conductor sheet 25 is supplied and laminated on one band-shaped conductor 14a. - 特許庁

落射蛍光撮像装置として使用する場合、ダイクロイックミラー９を（Ａ）の姿勢とする。例文帳に追加

When this organic sample observation device is used as the vertical fluorescence image pickup device, a dichroic mirror 9 is set in a posture (A). - 特許庁

第２ミラー９２は、その焦点位置が照射対象領域に一致するように配置されている。例文帳に追加

A second mirror 92 is arranged, so that its focusing position coincides with an object area of irradiating. - 特許庁

メインスイッチ／絞りダイヤル７をオンすると、レンズ９が所定位置まで繰り出される。例文帳に追加

When a main switch and a diaphragm dial 7 are turned on, the lens 9 is extended to a specified position. - 特許庁

第１の選択器９は記録映像信号と再生映像信号とのうち一方を選択する。例文帳に追加

A 1st selector 9 selects a recorded video signal or a reproduced video signal. - 特許庁

台座４の表面に、一対の段差状突起１９および棘状突起２０を設ける。例文帳に追加

A couple of stepped projections 19 and a prickle-like projection 20 are provided on a surface of a pedestal 4. - 特許庁

副スイッチング素子２０と逆並列の副フライホイールダイオード２９を備える。例文帳に追加

The inverter also comprises a sub-fly-wheel diode 29 in antiparallel with the element 20. - 特許庁

第一ノズルチップ１０は、先端に球面が形成された一般的なノズルチップである。例文帳に追加

The first nozzle tip 10 is a general nozzle tip having a spherical surface at the tip end. - 特許庁

一直線の状態では第２ブーム９の長さと略同じ長さとなるようになっている。例文帳に追加

The third boom 10 is formed in approximately the same length as the length of the second boom 9 under the state of the straight line. - 特許庁

第２スプリングシート４９は小コイルスプリング４８の少なくとも一端に配置されている。例文帳に追加

The second spring seat 49 is positioned at at least one end of the small coil spring 48. - 特許庁

第２復針レバー４９２は、常に、一定方向に回転するような力を受けるように構成される。例文帳に追加

The second flyback lever 492 is constituted so as to always receive a force rotating in a fixed direction. - 特許庁

第１下方走行レール１９は、走行車輪５１の一方が当接する受け面部２７を有する。例文帳に追加

The first lower side traveling rail 19 has a receiving surface portion 27 on which one of the traveling wheels 51 abuts. - 特許庁

図柄表示装置２９の台板３０には複数のボス３２が一体形成されている。例文帳に追加

A plurality of bosses 32 are integrally formed on the base board 30 of a pattern display device 29. - 特許庁

各縦軸ガイドレール１６には一対の縦軸スライダ１９を縦方向へ移動可能に支持する。例文帳に追加

A pair of vertical axis sliders 19 are supported on respective vertical axis guide rails 16 movably in the vertical direction. - 特許庁

給紙トレイ１の後端の上側には左右一対の第１コロ７，７を設ける。例文帳に追加

A pair of first right and left rollers 7, 7 are provided on an upper side of a rear end of the paper feeding tray 1. - 特許庁

一方、確保できない場合は、代替可能な処理部を順次選択し、リソース要求を行う。例文帳に追加

When the resource cannot be secured, the management part 15 sequentially selects a substitutable processing part, and executes the resource request. - 特許庁

流体送入部４４９は、クロスダイクロイックプリズム４４４の上面に取り付けられる。例文帳に追加

The fluid feeding part 449 is attached to the upper surface of the prism 444. - 特許庁

本発明は異なる流体を一定濃度に混合して安定供給することを課題とする。例文帳に追加

To stably supply different fluids after mixing them at a constant concentration. - 特許庁

貯まり通路７の側壁１１は、一方が第１のディスク９の周面によって形成されている。例文帳に追加

A side wall 11 of the collection passage 7 on one side is formed by the peripheral face of the first disk 9. - 特許庁

第１軸受９２を介してローラフレーム５６の取付軸５８の一端を側板に固定する。例文帳に追加

A mounting shaft 58 of the roller frame 56 is fixed at one end to the side plate via a first bearing 92. - 特許庁

誘導コイル９と高輝度ＬＥＤ１３とは、本体ホルダ１１に一体に配する。例文帳に追加

The induction coil 9 and the high brightness LED 13 are installed rigidly on the body holder 11. - 特許庁

一方、大気レチクルライブラリ６６には、複数段の台６９が設けられている。例文帳に追加

An atmospheric reticle library 66 is provided with a plurality of steps 69. - 特許庁

一対の支持端部９７の間において第１搬送路の直線部が露出される。例文帳に追加

A linear part of a first conveyance path is exposed between the pair of support ends 97. - 特許庁

ダイクロイックミラー９は光ビームを波長により透過もしくは反射させる。例文帳に追加

A dichroic mirror 9 passes or reflects the light beams depending on the wavelength of the light beam. - 特許庁

この結果、電極８の板形状の第１板部９の一端部と金属箔２とを接続する。例文帳に追加

The foil 2 is connected to the one end of the first plate-shaped plate portion 9 of the electrode 8. - 特許庁

一方、着信が検出されない場合は、ＲＡＭ２９に記憶されたダイヤル信号が送出される。例文帳に追加

When incoming is not detected, on the other hand, the dial signal stored on the RAM 29 is sent out. - 特許庁

第１の操作環４の一端部４ｄは外周突出部１９ｄに支持されている。例文帳に追加

One end 4d of the first operating ring 4 is supported by the outer periphery protruded portion 19d. - 特許庁

インバータ１には、直流電力の端子台７が３組、電気スイッチ９が３個備わっている。例文帳に追加

An inverter 1 is provided with three sets of DC terminal plates 7 and three electric switches 9. - 特許庁

タイは第二象限に入ってきて国内供給から組立生産の性格を強めている。例文帳に追加

Thailand, which has moved into the 2nd quadrant, has moved away from domestic supply and is showing increasingly strong assembly production characteristics. - 経済産業省

一方、復旧・復興需要は継続しており、輸入の拡大は続いている。例文帳に追加

At the same time, recovery and reconstruction demand continues with sustained expansion of exports. - 経済産業省

一方、「研究開発活動」や「マーケティング活動」では、中小企業は大企業を下回る。例文帳に追加

In areas such as “research and development activities” and “marketing activities” on the other hand, SMEs fall below large enterprises. - 経済産業省