「だいいっしゅのかご」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この近赤外線吸収剤はフタロシアニン系化合物又はナフタロシアニン系化合物であって最大吸収波長が８００〜９２０ｎｍである化合物（Ｉ）の一種以上とフタロシアニン系化合物又はナフタロシアニン系化合物であって最大吸収波長が９２０ｎｍを超える化合物（II）の一種以上である。例文帳に追加

This near-infrared absorbent comprises one or more compounds (I) having a maximum absorption wavelength of 800-920 nm, which are phthalocyanine compounds or naphthalocyanine compounds, and one or more compounds (II) having a maximum absorption wavelength of >920 nm, which are phthalocyanine compounds or naphthalocyanine compounds. - 特許庁

第１の流れおよび第２の流れは一緒にされて第３の流れ２０６を形成し、この第３の流れにおける固体前駆体化合物の蒸気の露点は周囲温度より低い。例文帳に追加

The first flow and the second flow are brought together to form a third flow 206, and the dew point of vapor of the solid precursor compound in the third flow is lower than the environmental temperature. - 特許庁

第１の流れ２０２および第２の流れ２０４は一緒にされて第３の流れ２０６を形成し、この第３の流れ２０６における固体前駆体化合物の蒸気の露点は周囲温度より低い。例文帳に追加

The first flow 202 and the second flow 204 are brought together to form a third flow 206, and the dew point of vapor of the solid precursor compound in the third flow 206 is lower than the environmental temperature. - 特許庁

樹脂成分１００重量部、並びに周期律表の第１２族元素を含む化合物、第１３族元素を含む化合物、第１４族元素を含む化合物及び第１６族元素を含む化合物からなる群から選ばれた少なくとも一種の化合物からなる析出阻害成分１〜１００重量部を含有することを特徴とするめっき析出阻害用組成物。例文帳に追加

The composition for preventing plating deposition contains 100 pts.wt. resin component, and 1-100 pts.wt. deposition preventive component composed of at least one compound selected from a group composed of compounds including group 12 elements of the in the periodic table, compounds including group 14 elements, and compounds including group 16 elements. - 特許庁

たとえば、鹿児島県県令の大山綱良のように数年に渡って県令を務めて一種の治外法権的な行動をする者もいた。例文帳に追加

For example, Tsunayoshi Oyama, kenrei of Kagoshima Prefecture, served as kenrei for several years as if he had extraterritorial rights.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１の導電層と、前記第１の導電層に対向する第２の導電層と、第１の導電層と第２の導電層間に設置された有機化合物層を有し、前記有機化合物層は、少なくとも一種の側鎖にアミド基を有する高分子材料を用いた記憶素子を提供する。例文帳に追加

The memory element is provided which has a first conductive layer, a second conductive layer opposing the first conductive layer, and an organic compound layer provided between the first and second conductive layers, wherein the organic compound layer utilizes a high molecular material having an amide group in at least at one kind of side chains. - 特許庁

アルカリ金属，アルカリ土類金属及び希土類元素から選ばれる少なくとも一種の元素を含む第１化合物と、第３族元素，第４族元素及び遷移金属から選ばれる少なくとも一種の元素を含む第２化合物と、多座配位子を有する第３化合物と、からなる複合酸化物前駆体水溶液に、さらに過酸化水素を添加した。例文帳に追加

Hydrogen peroxide is added to an aqueous solution of a compound oxide precursor comprising a first compound containing at least one kind of element selected from alkali metals, alkaline earth metals and rare earth elements, a second compound containing at least one kind of element selected from group 3 elements, group 4 elements and transition metals, and a third compound having a multidentate ligand. - 特許庁

（Ｃ）カチオン性化合物は、第四級アンモニウム塩及びカチオン化セルロース誘導体から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。例文帳に追加

The cationic compound (C) is preferably at least one kind selected from a quaternary ammonium salt and a cationized cellulose derivative. - 特許庁

少なくとも一種の液晶化合物と、少なくとも二種類の高分子を含有する液晶組成物であって、前記少なくとも二種類の高分子のうち一種が、該組成物からなる膜の表面の平滑性を向上させる性質を有する高分子（第１の高分子）であり、他の一種が前記液晶化合物の分子の平均チルト角を調整する性質を有する高分子（第２の高分子）であり、以下の数式（１）を満たすことを特徴とする液晶組成物である。例文帳に追加

The liquid crystal composition comprises at least one liquid crystal compound and at least two polymers. - 特許庁

保護層１０は、第１粒子９７としてＭｇＯ粒子と、第３粒子９９としてＶ、Ｍｎ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕ、ＭｏおよびＷからなる群より選ばれた少なくとも一種の元素とＣａとＯとの化合物粒子とを有する。例文帳に追加

The protective layer 10 includes MgO particles as a first particle 97 and compound particles comprising at least one element selected from the group consisting of V, Mn, Co, Ni, Cu, Mo and W, Ca and O, as a third particle 99. - 特許庁

スズ、鉛及びヒ素から選ばれる少なくとも一種を含有する有機金属化合物の存在下において進行する第１のタンパク質と第２のタンパク質との複合体形成に基づいて有機金属化合物を検出する有機金属化合物の検出方法である。例文帳に追加

The method for detecting the organometallic compound includes detecting an organometallic compound on the basis of complex formation of a first protein and a second protein progressing in the presence of an organometallic compound containing at least one selected from tin, lead and arsenic. - 特許庁

a) 少なくとも一種の第四アンモニウム化合物、及び b) ８〜36個の炭素原子を有する少なくとも一種の分枝状アルコールb1) 、または少なくとも一種の分枝状アルコールb1) と８〜36個の炭素原子を有する少なくとも一種の非分枝状アルコールb2) との混合物、及び c) ２〜６個の炭素原子を有する少なくとも一種の多価アルコール、を含む、組成物。例文帳に追加

This new quaternary ammonium compound-containing composition comprises (a) at least one quaternary ammonium compound, (b) (b1) at least one 8 to 36C branched alcohol or a mixture of (b1) at least one 8 to 36C branched alcohol with (b2) at least one 8 to 36C non-branched alcohol, and (c) at least one 2 to 6C polyvalent alcohol. - 特許庁

（i）水溶性金化合物、（ii）錯化剤、（iii）還元剤、並びに（iv）第四級アンモニウム基を含む化合物及び第四級ホスホニウム基を含む化合物からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分、を含有する水溶液からなる自己触媒型無電解金めっき液。例文帳に追加

The autocatalytic electroless gold-plating liquid is formed of an aqueous solution including; (1) a water-soluble gold compound; (2) a complexing agent; (3) a reducing agent; and (4) at least one component selected from the group consisting of a compound containing a quaternary ammonium group and a compound containing a quaternary phosphonium group. - 特許庁

本発明に係る植物系バイオマス成形材料は、熱硬化性の主剤樹脂が含浸している植物系バイオマス材料からなる第一の材料、及び前記主剤樹脂と熱硬化反応する化合物及びこの主剤樹脂の熱硬化反応を促進する化合物から選ばれる一種以上の助剤が含浸している植物系バイオマス材料からなる一種以上の第二の材料を含有する。例文帳に追加

The plant-based biomass forming material includes: a first material consisting of the plant-based forming material in which heat-curable base resin is impregnated; and a second material consisting of one or more kinds of plant-based biomass material in which one or more kinds of additive selected from compounds thermal-curing the base resin and compounds enhancing a thermal-curing reaction of the base resin. - 特許庁

上記液晶配向剤は、（Ａ）ポリアミック酸およびポリイミドよりなる群から選択される少なくとも一種の重合体、ならびに下記式（Ｂ−３−２−２−１）で表される化合物に代表される特定の化合物を含有する。例文帳に追加

The liquid crystal aligning agent contains (A) at least one kind of polymer selected from a group consisting of a polyamic acid and a polyimide, and a specified compound represented by a compound expressed by formula (B-3-2-2-1). - 特許庁

（Ａ）周期表の第８族金属、第９族金属及び第１０族金属からなる群から選ばれる少なくとも一種の金属原子を含む触媒と（Ｂ）ハロゲン化合物とを、前記触媒（Ａ）に含まれる金属原子に対する前記ハロゲン化合物（Ｂ）中のハロゲン原子の原子数比が０．１以上４０未満となる比で存在させ、下記一般式（１）で表されるグリセリン化合物を一酸化炭素と反応させる、ジカルボン酸、ラクトン又はそれらの混合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a dicarboxylic acid, lactone or the mixture thereof comprises the following. - 特許庁

芳香族炭化水素をコバルト化合物、第三級アミン、臭素化合物、およびマンガン、銅またはセリウムから選ばれる少なくとも一種の重金属化合物で構成される触媒の存在下、分子状酸素含有ガスで液相酸化反応を行う。例文帳に追加

The production method comprises carrying out liquid-phase oxidation reaction of an aromatic hydrocarbon with molecular oxygen-containing gas in the presence of a catalyst composed of a cobalt compound, a tertiary amine, a bromine compound and a compound of a heavy metal of at least one kind selected from manganese, copper and cerium. - 特許庁

（ａ）第１級アミン又は第２級アミンのいずれかの１官能性アミン、水酸基、及び第３級窒素、複素環状窒素から選ばれた少なくとも一種を含む窒素含有化合物 （ｂ）有機ジイソシアナート このウレタン繊維は寸法安定性に優れた伸縮性布帛の製造に有用である。例文帳に追加

The polyurethane fiber is useful for producing the flexible fabric excellent in dimensional stability. - 特許庁

本発明は、リン系化合物、アルミニウム系化合物、カルシウム系化合物よりなる群より選ばれた少なくとも一種の化合物を含有することを特徴とする廃棄物固形化燃料であり、燃焼した際にダイオキシン類が発生する虞れがなく、安全に廃棄物を再利用することができる。例文帳に追加

The fuel does not generate dioxins in combustion and the wastes can be safely reutilized by this technique. - 特許庁

タングステンと第IIIb族元素、第IVb族元素、第Vb族元素または酸素を除く第VIb族元素とからなるタングステン化合物およびタングステン金属からなる群から選ばれる少なくとも一種と過酸化水素とを反応せしめてなるタングステン酸化物触媒の存在下に、カルボニル化合物とアンモニアと過酸化水素を反応させることを特徴とするオキシム化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the oxime compound comprises carrying out a reaction between the carbonyl compound, ammonia and hydrogen peroxide in the presence of a tungsten oxide catalyst prepared by reaction of hydrogen peroxide with metallic tungsten and/or a tungsten compound made from tungsten and a group IIIb element, group IVb element, group Vb element or group VIb element except oxygen. - 特許庁

アルミナヒドロゲルに周期律表第４族金属化合物を含む水溶液を担持し焼成した担体に、周期律表第６族金属化合物及び第８〜１０族金属化合物をそれぞれ少なくとも一種含む水溶液を含浸し担持してなる炭化水素油の水素化処理触媒及びその触媒を使用する炭化水素油の水素化処理方法。例文帳に追加

The hydrogenation catalyst for hydrocarbon oil is formed by impregnating a carrier formed by carrying an aqueous solution containing the group IV metallic compound in periodic table on alumina hydrogel with an aqueous solution containing at least one kind of each of the group VI metallic compounds and the group VIII-X metallic compounds in periodic table and the method of hydrogenating the hydrocarbon oil is performed by using the catalyst. - 特許庁

カルボニル化合物は、チオカルボニル化合物と分子状酸素とを、周期律表の第８族に属する金属、第９族に属する金属、第１０族に属する金属、及び第１１族に属する金属よりなる群から選ばれる少なくとも一種を含む触媒の存在下、極性溶媒中で反応させることにより製造される。例文帳に追加

The carbonyl compound is manufactured by reacting a thiocarbonyl compound with a molecular oxygen in a polar solvent in the presence of a catalyst comprising at least one selected from the group consisting of group 8 metals, group 9 metals, group 10 metals and group 11 metals in the periodic table. - 特許庁

少なくとも一種の液晶性化合物を含有する組成物に、前記液晶性化合物の分子の振動励起に対応する吸収波長λ_ab以下の波長λ_1を有する可視〜近赤外光を照射してなる異方性材料である。例文帳に追加

The anisotropic material is formed by making a composition containing at least a kind of liquid crystalline compound be irradiated with a visible to near-infrared ray with a wavelength λ_1 equal to or less than an absorption wavelength λ_ab corresponding to vibrational excitation of molecules of the liquid crystalline compound. - 特許庁

一般式（１）に代表される、分子内に（メタ）アクリロイル基を１個または２個以上有し、かつ、金属原子の中から選ばれる一種を含有する化合物および該化合物を含有してなる重合性組成物、該重合性組成物を重合して得られる樹脂、該樹脂からなる光学部材。例文帳に追加

The compound represented by formula (1), having one or two (meth)acryloyl and containing one selected from metal atoms is provided, and a polymerizable composition containing the compound, resins obtained by polymerizing the polymerizable composition and optical elements comprising the resin are provided. - 特許庁

本発明の発光装置の構成は、絶縁表面上に形成された第１の電極と、第１の電極の端部を覆いテーパー状の縁を有する第１の絶縁層と、第１の電極及び前記第１の絶縁層上に形成され、酸化シリコン、窒化シリコン、酸窒化シリコンから選ばれた一種又は複数種から成る第２の絶縁層と、第２の絶縁層上に形成された有機化合物層と、有機化合物層上に形成された第２の電極とを有している。例文帳に追加

The structure of this light emitting device has the first electrode formed on the insulated surface, a first insulating layer covering the end of the first electrode and having a taper rim, a second insulating layer of one or more kinds selected from silicon oxide, silicon nitride, oxidized and oxynitride silicon, an organic compound layer formed on the second insulating layer, and a second electrode formed on the organic compound layer. - 特許庁

第６族金属、第７族金属、第８族金属、第９族金属、第１０族金属及び第１１族金属からなる群から選ばれる一種以上の金属元素ならびにヨウ素元素を含む化合物を触媒として用いる、β水素原子を有するカルボン酸またはその誘導体からのオレフィンの製造法。例文帳に追加

The method for producing the olefin from a carboxylic acid bearing a β hydrogen atom or a derivative thereof comprises using as a catalyst a compound containing at least one metal element selected from the group consisting of group 6 metals, group 7 metals, group 8 metals, group 9 metals, group 10 metals and group 11 metals, and an iodine element. - 特許庁

上記液晶配向膜は、３，５−ジアミノ安息香酸コレスタニルに代表される特定の化合物および下記式（Ｂ−５）で表される化合物に代表される特定の化合物を含むジアミンと、テトラカルボン酸二無水物とを反応させて得られるポリアミック酸および該ポリアミック酸を脱水閉環して得られるイミド化重合体よりなる群から選択される少なくとも一種の重合体を含有する。例文帳に追加

The liquid crystal alignment agent contains at least one polymer selected from the group consisting of a polyamic acid obtained by reacting a diamine containing a predetermined compound represented by 3,5-diamino benzoic acid cholestanyl and a specific compound represented by a compound represented by formula (B-5) and a tetracarboxylic dianhydride, and an imidized polymer obtained by dehydrating and cyclizing the polyamic acid. - 特許庁

コバルト、イットリウム、及びパラジウムから選ばれる一種以上の金属成分を含む触媒（Ａ）の存在下で、３価以上の多価アルコール（Ｂ）と第２級アミン化合物（Ｃ）とを反応させるα−アミノケトン化合物の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the α-aminoketone compound comprises reaction of the tri- or more hydric alcohol (B) with a secondary amine compound (C) in the presence of a catalyst (A) containing one or more metal components selected from cobalt, yttrium and palladium. - 特許庁

銅、ニッケル、ルテニウム、アルミニウム及び鉄からなる群から選ばれる一種以上の金属成分を含む触媒（Ａ）の存在下で、３価以上の多価アルコール（Ｂ）と第２級アミン化合物（Ｃ）とを反応させるα−アミノケトン化合物の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing an α-aminoketone compound comprises causing a trihydric or higher-hydric alcohol (B) to react with a secondary amine compound (C) in the presence of a catalyst (A) comprising at least one metal component selected from the group consisting of copper, nickel, ruthenium, aluminum and iron. - 特許庁

秀家はこの騒動の首謀者を戸川達安としてその暗殺を図るが、秀家と仲が悪く対立していた坂崎直盛が達安をかばって大坂玉造の自邸に立て籠もるに至り、両者は一触即発の事態となる。例文帳に追加

Hideie tried to assassinate Tatsuyasu TOGAWA, who he believe to be the main cause of the troubles, but Tatsuyasu locked himself in his home, and was protected by Naomori SAKAZAKI, who had a bad relationship with Hideie, which brought about an explosive situation between the two sides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少なくとも１種の無機化合物を準備するステップと、少なくとも１種の緻密化剤を準備するステップと、少なくとも１種の無機化合物を少なくとも１種の緻密化剤と一緒にして被覆材料を形成するステップとを含み、前記緻密化剤は、少なくとも１種の無機化合物の密度と比較して、被覆材料の密度を増大させる被覆材料を製造する方法。例文帳に追加

A method of producing a coating material is described herein that comprises: providing at least one inorganic compound; providing at least one densifying agent; combining the at least one inorganic compound with the at least one densifying agent to form the coating material, in which the densifying agent increases the density of the coating material as compared to the density of the at least one inorganic compound. - 特許庁

他の化合物層は、周期律表第IVa、Va、VIa族元素、鉄族金属、AlおよびSi、ならびにこれらの炭化物、窒化物および炭窒化物から選択された少なくとも一種を含む。例文帳に追加

The other compd. layer contains at least one kind selected from the group IVa, Va and VIa elements in the Periodic Table, iron-group metals, Al, Si and carbides, nitrides and carbonitrides thereof. - 特許庁

ビニルアミン及びビニルアルコールを構造単位として有する共重合体であって、該共重合体と第８族〜第１２族の金属、及び、カルシウムからなる群から選択される少なくとも一種の金属またはその化合物を反応させてなるビニルアミン系共重合体。例文帳に追加

This vinylamine-based copolymer is formed by reacting a copolymer with at least one kind of metal selected from a group comprising the group 8 metals to the group 12 metals and calcium or a compound of the metal, wherein the copolymer has vinylamine and vinyl alcohol as structural units. - 特許庁

ＢＮ、ＧａＮ、Ｓｉ_3Ｎ_4、ＴｉＣ、Ｂ__4Ｃ等を含むＢ、Ｃ、Ｎの化合物の一種、ＴｉＯ_2、Ａｌ_2Ｏ_3、ＭｇＯ等を含む酸化物の数種及び、ＳｒＴｉＯ_3等を含む強誘電体の幾つかが使用でき、またダイヤモンド状炭素（ＤＬＣ）又はダイヤモンド粒子も使用可能である。例文帳に追加

A kind of compound of B, C and N including BN, GaN, Si3N4, TiC, B4C and the like, some kinds of oxides including TiO2, Al2O3, MgO and the like and some dielectrics including SrTiO3 and the like can be used for it, and diamond-like carbon(DLC) or diamond particles can be used as well. - 特許庁

前記第１の主鎖と前記第２の構造単位のうちの少なくとも１つは、ビニル系化合物、Ｒ（ＣＯ）_２ＮＨ（ここで、ＲはＣ２〜Ｃ６のアルキレン基である）で表される環状イミドおよびこれらの組み合わせから選ばれたいずれか一種から誘導された構造単位を含む。例文帳に追加

At least either one of the first main chain and the second structural unit contains a structural unit derived from any one selected from a vinyl-based compound, cyclic imide represented by R(CO)_2NH (wherein R is a C2 to C6 alkylene groups) and a combination thereof. - 特許庁

特定の１，３，５−トリアジン化合物と有機ホウ素化合物とを、第三級ホスフィンを配位子として有するパラジウム触媒と、アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属炭酸塩およびアルカリ金属リン酸塩から選ばれる少なくとも一種の塩基の存在下にカップリング反応させる。例文帳に追加

This invention relates to the method for producing the 1,3,5-triazine compound, characterized by coupling-reacting a specific 1,3,5-triazine compound with an organic boron compound in the presence of a palladium catalyst having a tertiary phosphine as a ligand and at least one base selected from alkali metal hydroxides, alkali metal carbonates and alkali metal phosphates. - 特許庁

上記液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式（１−１）で表される化合物に代表される特定のビスアミノフェニル化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸およびそのイミド化重合体よりなる群から選択される少なくとも一種を含有する。例文帳に追加

The liquid crystal aligning agent contains at least one selected from a group of a polyamic acid obtained by making a tetracarboxylic acid dianhydride and a diamine including a predetermined bisaminophenyl compound represented by a compound expressed by formula (1-1) react with each other, and its imidized polymer. - 特許庁

本発明者は、導電性支持体、その導電性表面を被覆するように設けられた半導体層及びその半導体層の表面に担持された色素から構成されてなる半導体電極において、少なくとも一種のビタミンＥ誘導体、あるいは少なくとも一種のビタミンＥ誘導体と少なくとも一種のステロイド系化合物を半導体層に含有させることにより、本発明の課題を解決した。例文帳に追加

The semiconductor electrode includes a conductive support, a semiconductor layer provided so as to cover a conductive surface, and a coloring matter carried on the surface of the semiconductor layer, wherein the semiconductor layer contains at least one vitamin E derivative, or at least one vitamin E derivative and at least one steroid compound. - 特許庁

ゼオライト触媒は、さらに、第１２〜１４族元素からなる群から選ばれる少なくとも一種の元素のイオンおよび／または化合物を含有していることが好ましい。例文帳に追加

The zeolite catalyst preferably contains further an ion and/or a compound of at least one kind of an element selected from the group consisting of elements of the groups 12-14. - 特許庁

少なくとも一種の金属塩と少なくとも一種の硫黄化合物を含む溶液を液滴化し、液滴を加熱し、これにより金属塩及び硫黄化合物を熱分解させつつ反応させて金属硫化物を得る方法において、熱分解によって酸化性物質を発生しない金属塩を用いることにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the metallic sulfide wherein a solution containing at least one metallic salt and at least one sulfur compound is made into droplets, the droplets are heated and the metallic salt and the sulfur compound are allowed to react while being decomposed, a metallic salt not causing an oxidative substance by the decomposition is used. - 特許庁

多孔性無機酸化物担体に活性金属成分（周期律表第８族貴金属を除く）を含有する含浸溶液（周期律表第６族金属の少なくとも一種の金属化合物、周期律表第８族金属の少なくとも一種の金属化合物及び糖誘導体を含有する含浸溶液を除く）を含浸した後、マイクロ波を照射することを特徴とする炭化水素の水素化処理触媒組成物の製造方法。例文帳に追加

In this method, the catalyst composition for hydrogenating the hydrocarbon is prepared by impregnating a porous inorganic oxide carrier with an impregnating solution (excluding an impregnating solution containing at least one metal compound of metals of group VI or group VIII in the periodic table and a derivative of sugar) containing an active metallic component (excluding a noble metal of group VIII in the Periodic Table), and radiating a microwave thereto. - 特許庁

還元剤は水素、一酸化炭素、炭化水素類、含酸素化合物の少なくとも一種であり、第二成分はアルカリ金属、アルカリ土類金属、Ｚｎであってもよい。例文帳に追加

The reducing agent is at least one of hydrogen, carbon monoxide, hydrocarbons and the oxygen-containing compound and a second component may be an alkali metal, an alkaline earth metal and Zn. - 特許庁

式（Ｉ）、（ＩＩ）で代表されるカルボニル基を少なくとも１つ有し、活性光線の照射により分子内水素ラジカル移動を伴って分解し、酸を発生する化合物を少なくとも一種含有する感放射線性組成物。例文帳に追加

Each of the radiation sensitive compositions contains at least one compound of formula (I) or (II) having at least one carbonyl group and generating an acid when irradiated with active light to cause decomposition accompanied by intramolecular hydrogen radical transfer. - 特許庁

タングステン金属、モリブデン金属、タングステンと第IIIb族、第IVb族、第Vb族または第VIb族元素とからなるタングステン化合物およびモリブデンと第IIIb族、第IVb族、第Vb族または第VIb族元素とからなるモリブデン化合物からなる群から選ばれる少なくとも一種と過酸化水素とを反応せしめてなる金属酸化物触媒の存在下に、前記ポリオール類と過酸化水素とを反応させることを特徴とするポリケトン類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the polyketone is to react the polyol with hydrogen peroxide in the presence of a metal oxide catalyst which is obtained by reacting hydrogen peroxide with at least one species selected from a group consisting of tungsten metal, molybdenum metal, a tungsten compound comprising tungsten and a IIIb group, IVb group, Vb group or VIb group element and a molybdenum compound comprising molybdenum and a IIIb group, IVb group, Vb group or VIb group element. - 特許庁

周期表の第１族及び／又は第２族元素、例えばカリウム、ナトリウム、カルシウム、ルビジウム及びセシウムのうちから選ばれる一種以上の水酸化物及び／又は弱酸塩を担持した活性炭などの炭素系触媒の存在下、揮発性非ハロゲン有機化合物と揮発性有機ハロゲン化合物との混合物にマイクロ波を照射することを特徴とする。例文帳に追加

The mixture of the volatile non-halogen organic compound with the volatile organic halogen compound is irradiated with microwave in the presence of a carbon-based catalyst such as activated carbon carrying one or more kinds of a hydroxide and/or weak acid salt of selected from the group 1 and/or group 2 of the periodic table, e.g., potassium, sodium, calcium, rubidium and cesium. - 特許庁