「ちゃんどらー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

とリトル・チャンドラーは尋ねた。例文帳に追加

asked Little Chandler.  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーはびっくりした。例文帳に追加

Little Chandler as astonished.  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーが言った、例文帳に追加

said Little Chandler,  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーは首を振った。例文帳に追加

Little Chandler shook his head.  - James Joyce『小さな雲』

そしてこのスーちゃんをスケッチに戻らせてね。例文帳に追加

and let Sudie go back to her drawing,  - O Henry『最後の一枚の葉』

ＩＣモジュ—ルハンドラのチャンバ例文帳に追加

CHAMBER OF IC MODULE HANDLER - 特許庁

マドラス管区大学（インド・チェンナイ）（2人）：チャンドラセカール・ラマン、スブラマニアン・チャンドラセカール例文帳に追加

Madras Presidency College (Chennai (India)) (2 persons): Chandrasekhara Venkata Raman, Subramanyan Chandrasekhar  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トーマス・マローン・チャンドラー、いやＴ・マローン・チャンドラーならもっといい。例文帳に追加

Thomas Malone Chandler, or better still: T. Malone Chandler.  - James Joyce『小さな雲』

ドライエッチング装置のチャンバークリーニング方法例文帳に追加

CHAMBER CLEANING METHOD OF DRY ETCHING DEVICE - 特許庁

リトル・チャンドラーはペースを速めた。例文帳に追加

Little Chandler quickened his pace.  - James Joyce『小さな雲』

ドラフトチャンバーへの空気の供給をドラフトチャンバーの前面開口の全域から均等に行なうようにして、ドラフトチャンバー内の排気分布を均一にさせたドラフトチャンバー吸気設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a draft chamber intake facility which uniformly supplies air to a draft chamber from the entire area of a front opening of the draft chamber to uniformize the exhaust distribution in the draft chamber. - 特許庁

リトル・チャンドラーは彼らのことを考えもしなかった。例文帳に追加

Little Chandler gave them no thought.  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーは首を振って否定した。例文帳に追加

Little Chandler shook his head as a denial.  - James Joyce『小さな雲』

とリトル・チャンドラーはおずおずと言った。例文帳に追加

said Little Chandler modestly.  - James Joyce『小さな雲』

とリトル・チャンドラーはそっけなく言った。例文帳に追加

said Little Chandler shortly.  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーは友人をねたましそうに眺めた。例文帳に追加

Little Chandler looked at his friend enviously.  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーはグラスを四、五回すすった。例文帳に追加

Little Chandler took four or five sips from his glass.  - James Joyce『小さな雲』

とリトル・チャンドラーはしつこくなるのを気にしながら言った。例文帳に追加

said Little Chandler, with timid insistence  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーは顔を赤らめ微笑んだ。例文帳に追加

Little Chandler blushed and smiled.  - James Joyce『小さな雲』

彼は手を差し出し、リトル・チャンドラーはそれを取った。例文帳に追加

He extended his hand, which Little Chandler took.  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーはまた顔を赤くした。例文帳に追加

Little Chandler blushed again.  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーが飲み物を注文した。例文帳に追加

Little Chandler ordered the drinks.  - James Joyce『小さな雲』

とリトル・チャンドラーは静かに言った。例文帳に追加

said Little Chandler calmly.  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーは断固として繰り返した、例文帳に追加

repeated Little Chandler stoutly,  - James Joyce『小さな雲』

テープ・ドライブ装置用の同期型サーボ・チャンネルの操作方法例文帳に追加

METHOD OF OPERATING SYNCHRONOUS SERVO CHANNEL FOR TAPE DRIVE SYSTEMS - 特許庁

「ミスター・チャンドラーには平明で優美な韻文の才能がある。」例文帳に追加

"Mr. Chandler has the gift of easy and graceful verse."  - James Joyce『小さな雲』

リトル・チャンドラーはウィスキーがずいぶん薄くなるにまかせた。例文帳に追加

Little Chandler allowed his whisky to be very much diluted.  - James Joyce『小さな雲』

昇降扉の自動閉鎖機構を有するドラフトチャンバー例文帳に追加

DRAFT CHAMBER HAVING AUTOMATIC DOOR CLOSING MECHANISM OF LIFTING DOOR - 特許庁

浮体の没水部作業用ドライチャンバーとその水中移動方法例文帳に追加

DRY CHAMBER FOR SUBMERGED PART WORK OF FLOATING BODY AND ITS UNDERWATER MOVING METHOD - 特許庁

ライン製造のフロントエンドのためのインサイチュドライクリーンチャンバ例文帳に追加

IN-SITU DRY CLEAN CHAMBER FOR FRONT END OF LINE PRODUCTION - 特許庁

ドラムドライヤー１０は、球形状の真空チャンバー１１が設けられており、この真空チャンバー１１内に固定ドラム１２及びスライドドラム１３が配置されている。例文帳に追加

The drum dryer 10 has a spherical vacuum hopper 11, and a fixed drum 12 and a slide drum 13 are arranged in the vacuum chamber 11. - 特許庁

データ・テープ・ドライブ用の完全な同期型サーボ・チャンネルを提供する。例文帳に追加

To provide a fully synchronous servo channel for a data tape drive. - 特許庁

チャンバルーム内を、安定且つ新鮮なドライエアーの雰囲気に維持することができるチャンバ装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a chamber device which can keep the inside of a chamber room in an atmosphere of stable and fresh dry air. - 特許庁

プロセスチャンバーＰは、搬送されたウェーハを所与の時間だけドライエッチングする。例文帳に追加

A process chamber P performs dry etching of the carried wafer for a given time. - 特許庁

カセットチャンバＣＣ１、ＣＣ２とトランスファチャンバＴＣとでドライポンプＤＰ１を共有化するとともに、ウエハＷの搬送時にトランスファチャンバＴＣ内の排気を停止し、ゲートバルブＰＧ１、ＰＧ２を開いた時だトランスファチャンバＴＣ内のＮ_２パージを行う。例文帳に追加

Cassette chambers CC1 and CC2, and a transfer chamber TC share a dry vacuum pump DP1, halt exhaust from the transfer chamber TC when transferring a wafer, and purge N2 in the transfer chamber TC only when gate valves PG1 and PG2 are opened. - 特許庁

他の２つのチャンネルはスポーツイベントやコンサートの生中継やドラマなどの番組を放送している。例文帳に追加

The other two channels broadcast live sporting events and concerts, dramas and other programs.  - 浜島書店 Catch a Wave

リトル・チャンドラーはバーテンがグラスを二つ持って戻るまで何も言わなかった。例文帳に追加

Little Chandler said nothing until the barman returned with two glasses:  - James Joyce『小さな雲』

また、ドラム半径をｒ、マルチチャンネルのレーザービームのドラム周方向の距離をＤとした時、 の関係を充たす。例文帳に追加

The recorder satisfies a relationship of r-√(r2-(D/2)2)≤0.005 with the proviso that r represents a radius of the drum and D represents a distance of the multi-channel laser beams in a circumference direction of the drum. - 特許庁

ドラフトチャンバーの前面の上方端部に水平方向に伸びるフードを設けることにより、空調機の吹き出し口より吹き出る風が、ドラフトチャンバーに流入する流れに当たらないようにしてドラフトチャンバーに流入する空気流に乱れを生じないようにした。例文帳に追加

The air blown from the supplying opening of the air conditioner is prevented from hitting to the flow flowing into the draft chamber and from causing the turbulent air flow flowing into the draft chamber by providing a hood extending in the horizontal direction on the upper end part of the front surface of the draft chamber. - 特許庁

ドラフトチャンバーを実験室内に設置して作業を行なう際に、実験室の天井に設置された空調機の吹き出し口からの風により、ドラフトチャンバーへ流れ込む空気流が乱され、ドラフトチャンバー内より有毒ガスが漏れ出て危険である。例文帳に追加

To eliminate the danger of the leakage of a harmful gas from a draft chamber which is caused by air from a supplying opening of an air conditioner mounted on the ceiling of a laboratory to disturb the flow of air flowing into the draft chamber in the case of performing the work in the draft chamber mounted in the laboratory. - 特許庁

回転ドラム１は、ろ過筒１１の内側に離して複数のロッド１５を円筒状に配置したロッド筒５を設けて、乾燥チャンバー２を第１の乾燥チャンバー２Ａと第２の乾燥チャンバー２Ｂとに区画している。例文帳に追加

The rotary drum 1 includes a rod cylinder 5 in which a plurality of rods 15 are arranged into a cylindrical form and apart from the inner side of the filter cartridge 11 and divide the drying chamber 2 into a first drying chamber 2A and a second drying chamber 2B. - 特許庁

フレーム本体３１とドラムフィルム３２との間に、共振チャンバ３３が形成される。例文帳に追加

A resonance chamber 33 is formed between the frame main body 31 and the drum film 32. - 特許庁

開口部近傍での有害空気の滞留を効果的に抑止できるドラフトチャンバーを提供する。例文帳に追加

To provide a draft chamber capable of effectively suppressing staying of harmful air near an opening. - 特許庁

プラズマリアクタチャンバにおいてウェハ縁端部でガスを注入するカソードライナ例文帳に追加

CATHODE LINER ADAPTED FOR INJECTING GAS AT WAFER EDGE IN PLASMA REACTOR CHAMBER - 特許庁

これによりドライポンプ１１２が停止され、反応チャンバー１０６の真空引き作業が終了する。例文帳に追加

Consequently, the dry pump 112 is stopped and evacuation work of the reaction chamber 106 is ended. - 特許庁