「つりはし」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

転送手段は、絞り込んだ出力者端末に対して出力条件情報を転送する。例文帳に追加

A transfer means transfers output condition information to the narrowed output person terminals. - 特許庁

出力部は出力値を獲得するためテーブル値と補間値を合成する。例文帳に追加

The output value puts the table value and interpolation value together so as to obtain an output value. - 特許庁

出力手段１０８は、処理手段１０５での処理後画像を外部出力する。例文帳に追加

An output means 108 externally outputs an image after the processing by the processing means 105. - 特許庁

画像データＳ５は出力部３６によりプリンタに出力され、プリント画像として再生される。例文帳に追加

The image data S5 are outputted to a printer by an output part 36 and reproduced as a print image. - 特許庁

インバータ１５は、出力電圧指令に基づいたＰＮ電圧指令をコンバータ１４に出力する。例文帳に追加

The inverter 15 outputs a PN voltage command based on the output voltage command to the converter 14. - 特許庁

出力部は、信頼度指標が予め決められた閾値よりも高い復号データを出力する。例文帳に追加

An output part outputs the decoded data whose reliability index is higher than a predetermined threshold. - 特許庁

可動体３は、質量部４と、質量部４に搭載された可動接点部材５とを有している。例文帳に追加

The movable body 3 has a mass part 4 and a movable contact member 5 provided on the mass part 4. - 特許庁

変速機構Ｃの回転出力は、出力軸２１から外部の機器に伝達される。例文帳に追加

The rotating output of the transmission mechanism C is transmitted from an output shaft 21 to an external apparatus. - 特許庁

出力画像データ記憶領域１１１は、出力画像データを記憶する。例文帳に追加

The output image data storage area 111 is configured to store the output image data. - 特許庁

第２昇圧ユニット３−２は昇圧電圧を出力する第２出力端を有する。例文帳に追加

A second boosting unit 3-2 comprises a second output end that outputs a boosting voltage. - 特許庁

すなわちスピーカ２２０は、指向性出力機能と通常出力機能の双方を有している。例文帳に追加

In other words, the speaker 220 has both the directional output function and the ordinary output function. - 特許庁

これにより、待避位置αに向かって出力光は、出力ポート１１１に向かって進行しない。例文帳に追加

In this way, the output light does not advance towards an output port 111. - 特許庁

乗算器１０の出力は、ピッチ制御用低周波信号発生部出力（Ｐ ＬＦＯ）となる。例文帳に追加

An output of a multiplier 10 becomes a pitch controlling low frequency signal generation part output (P LFO). - 特許庁

帳票出力コンピュータ２は、出力すべき帳票１２を、そのプリンタ８から印刷する。例文帳に追加

A business form output computer 2 prints out a business form 12 to be outputted by a printer 8. - 特許庁

この粒子検出器は質量や電荷状態を分析する質量分析器に使用できる。例文帳に追加

The particle detector can be used for a mass spectrograph analyzing the mass and charge condition. - 特許庁

出力部１１６は、ショートカットファイル１４をクライアント装置５０に出力する。例文帳に追加

An output part 116 outputs the short-cut file 14 to the client device 50. - 特許庁

分周器１４は、出力信号ＣＫＦを分周して位相比較器１１に出力する。例文帳に追加

The frequency divider 14 delivers the output signal CKF to the phase comparator 11 while dividing the frequency. - 特許庁

画像出力装置は、所定の画像形成速度で転写用紙に印刷して出力する。例文帳に追加

By the image output device, the image of the original is printed on a transfer paper at the prescribed image forming speed and outputted. - 特許庁

また、Ｙ分岐部２０の出力側には、出力光導波路１７が接続されている。例文帳に追加

The output optical waveguide 17 is connected to an output side of the Y branching part 20. - 特許庁

出力情報の保管及び廃棄は、出力管理ルールに基づいて行うこと。例文帳に追加

Ensure that output data retention or destruction is based on output data control rules. - 経済産業省

出力装置１３０より新たな出力データを出力しようとする際には、出力コスト見積手段１２４により、その新たな出力データが解析され、新たな出力データを出力する際の出力コストが見積もられて、出力コスト見積値が求められる。例文帳に追加

At the time of outputting new output data from an outputting device 130, the new output data are analyzed by an output cost estimating means 124, and output cost at the time of outputting the new output data are estimated, and an output cost estimated value is calculated. - 特許庁

出力ステージは、ＤＣバイアス電圧に対応する出力信号を出力端子を通じて出力し、インピーダンス制御ステージは、出力信号に応答して前記出力ステージに流れる電流を制御する。例文帳に追加

The output stage outputs an output signal corresponding to DC bias voltage through an output terminal and the impedance control stage controls current which flows on the output stage in response to the output signal. - 特許庁

出力情報の出力デバイスへの送信の前に、出力サーバは、出力デバイスの能力に基づいて出力情報を調整するために、出力情報を処理し得る。例文帳に追加

The output server can process the output information to adjust the output information based on the capability of the output device before transmitting the output information to the output device. - 特許庁

この出力回路は出力信号を出力する出力ラインに接続された出力トランジスタを含み、この出力トランジスタに対する電源端子と衆力ラインとの間にノイズ抑制回路が接続される。例文帳に追加

This output circuit includes an output transistor connected to the output line for outputting the output signal, and a noise restraining circuit is connected between a power terminal and many power lines to this output transistor. - 特許庁

ＳＤＲＡＭがＤＤＲ１用である場合には、出力回路１４から出力される出力信号が主の出力信号となって出力端子１７に出力される。例文帳に追加

When an SDRAM is for DDR1, the output signal outputted by an output circuit 14 is outputted as a main output signal to an output terminal 17. - 特許庁

脱硫フラックスは、ＣａＯ濃度ＣＡ（質量％）とＡｌ_2Ｏ_3濃度ＡＬ（質量％）、ＭｇＯ濃度（質量％）の関係が下記（１）（２）式を満たすとともに、脱硫フラックス中のＦ濃度が１質量％以下である。例文帳に追加

The desulfurizing flux satisfies the inequalities (1) and (2) to the relations of CaO concentration CA (mass%), Al_2O_3 concentration AL (mass%), Mgo concentration (mass%) and also F concentration in the desulfurizing flux is ≤1 mass%. - 特許庁

データ出力時は、出力確認機能１２が出力データを利用者に提示して出力許可を得、利用者から平文出力か暗号化出力かの指定を受ける。例文帳に追加

When outputting data, an output confirmation function 12 presents the output data to the user, and obtains output permission, and receives the designation as to whether to output plain text or encrypted text from the user. - 特許庁

結合器５１は、入力端Ｅ１から入力した主増幅器５の出力を出力端Ｄ１，Ｄ２に出力し、振幅等化器および位相等化器は、出力端Ｄ２からの出力をベクトル調整して出力する。例文帳に追加

The coupler 51 outputs the output of a main amplifier received from an input terminal E1 to output terminals D1, D2 and the amplitude equalizer 52 and the phase equalizer 53 apply vector adjustment to the output from the output terminal D2 and provides an output. - 特許庁

出力装置２０は、出力画像データに基づいて、ＸＯｕｔという出力画像横幅およびＹＯｕｔという出力画像縦幅を有する出力画像を出力する。例文帳に追加

An output device 20 outputs an output image with a lateral width of Xout and a longitudinal width of Yout on the basis of output image data. - 特許庁

制御部は、出力回路出力を表す出力電圧アナログ信号と出力電流アナログ信号を受けて、これを出力電圧ディジタル信号及び出力電流ディジタル信号に変換し、スイッチ回路の作動を制御する指令値を演算する。例文帳に追加

Its output is inputted into a digital control section 70 as an output current analog signal AS2. - 特許庁

そして、出力バッファ６１〜６ｎが無効、出力バッファ７１〜７ｎが有効となり、出力バッファ７１〜７ｎは、出力端子ＰＯ１〜ＰＯｎに入力バッファ２１〜２ｎの出力を出力する。例文帳に追加

Then output buffers 61-6n are disabled, and the output buffers 71-7n are enabled to output the outputs of input buffers 21-2n into output terminals PO1-POn. - 特許庁

出力電圧ベクトルＶ３を出力した後は、再度時刻ｔ０３に出力電圧ベクトルＶ４へ遷移して時間（Ｔ３／４）出力し、この後は出力電圧ベクトルＶ１、Ｖ４、Ｖ３、Ｖ４の出力の順で繰り返す。例文帳に追加

After outputting the output voltage vector V3, it retransits to an output voltage vector V4 at a time t03 and outputs the vector for an interval (T3/4), and then it repeats the output, in order of output voltage vectors V1, V4, V3, and V4. - 特許庁

出力は,活動化レベルの関数であり,通常は,恒等関数またはしきい値関数である．例文帳に追加

The output is a function of the activation level and is usually the identity function or a threshold function.  - コンピューター用語辞典

ファイル名は複数列での出力にあわせるために短くされたりはしない。例文帳に追加

File names must not be truncated to make them fit a multi-column output. - JM

AVアンプ500は、DVDプレーヤ400からオーディオデータを受信するが音声の出力はしない。例文帳に追加

The AV amplifier 500 receives audio data from a DVD player 400 but does not output audio. - 特許庁

各歯車列の変速比により、入力軸１２は、出力軸１４より高速で回転する。例文帳に追加

The input shaft 12 rotates faster than the output shaft 14 depending on the change gear ratio of each gear train. - 特許庁

高周波信号源１２からは一定周波数で一定振幅の高周波信号が出力される。例文帳に追加

A high frequency signal with fixed amplitude is output at a fixed frequency from a high frequency signal source 12. - 特許庁

従来の釣竿はしばしばフィッシングポール上にアイ若しくはローラーエンドで終端されている。例文帳に追加

A conventional fishing rod is often terminated with an eye or a roller end on a fishing pole. - 特許庁

第１ポート、第２ポートは、各々高周波信号を入力または出力する。例文帳に追加

Each of the first port and the second port inputs or outputs a high-frequency signal. - 特許庁

枚葉紙処理機械の案内部材および支持部材と枚葉紙との間の摩擦力を小さくする。例文帳に追加

To reduce a friction force between a guide member and support member for a paper sheet processing machinery and a paper sheet. - 特許庁

発振部６は、所定の周波数の高周波信号１０６を変調部５へ出力する。例文帳に追加

An oscillating part 6 outputs a high frequency signal 106 of prescribed frequency to a modulating part 5. - 特許庁

コンクリート柱吊り上げ用台棒装置及びこれを用いたコンクリート柱の切断回収方法例文帳に追加

BASE ROD APPARATUS FOR HOISTING CONCRETE POLE, AND METHOD OF CUTTING AND RECOVERING CONCRETE POLE USING THE SAME - 特許庁

選択部３２は信号Ｄｎ或いは信号Ｓ４の何れか一方の信号を外部へ出力する。例文帳に追加

The selection part 32 outputs either signal of the signal Dn and the signal S4 to the outside. - 特許庁

想定した柱間の締結力を維持できる柱の締結具と、締結構造を提供するにある。例文帳に追加

To provide a fastener for a column capable of maintaining assumed fastening force between columns and a fastening structure. - 特許庁

ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。例文帳に追加

It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period. - Tatoeba例文