「ていしゅうはとらんす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は週末は母とランチに行く予定です。例文帳に追加

I plan on going out for lunch with my mom during the weekend.  - Weblio Email例文集

本発明は、安定した高周波トランスを得るものである。例文帳に追加

To obtain a stabilized high-frequency transformer. - 特許庁

半導体集積回路装置と周波数スペクトラム測定方法。例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, AND FREQUENCY SPECTRUM MEASURING METHOD - 特許庁

発振トランジスタの発振周波数安定化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oscillation frequency stabilizer of an oscillation transistor. - 特許庁

低周波音発振トランスデューサー例文帳に追加

LOW-FREQUENCY SOUND OSCILLATION TRANSDUCER - 特許庁

バックボーン網におけるトラヒック情報を収集し、収集したトラヒック情報を集計又は分析する収集情報管理方法、収集情報管理装置、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a traffic information gathering method, a traffic information gathering device, and a program that gather traffic information in a backbone network, and total or analyze the gathered traffic information. - 特許庁

イオントラップ構造、イオントラップ型周波数標準器及び出力周波数安定化方法例文帳に追加

ION TRAP STRUCTURE, ION TRAP TYPE FREQUENCY STANDARD AND OUTPUT FREQUENCY STABILIZATION METHOD - 特許庁

私が働いているレストランは毎週月曜日が休みです。例文帳に追加

The restaurant that I work at is closed every Monday.  - Weblio Email例文集

トラッキング補正が終了しているかどうかが判定される（ステップＳ２）。例文帳に追加

Whether tracking correction is ended or not is determined (step S2). - 特許庁

高周波増幅器１０は、高周波トランジスタ１１と、高周波トランジスタ１１が実装される基板１２とを備えている。例文帳に追加

The high-frequency amplifier 10 is provided with a high-frequency transistor 11, and a substrate 12 on which the high-frequency transistor 11 is mounted. - 特許庁

その囚人は洗濯屋のトラックの中に隠れていたので気づかれずにすんだ.例文帳に追加

The prisoner escaped detection by hiding in a laundry truck.  - 研究社 新英和中辞典

アウシュヴィッツ博物館は被収容者のめがね，トランク，衣服や義足を集めたものを展示しています。例文帳に追加

The Auschwitz museum displays a collection of the prisoners' glasses, trunks, clothes, and artificial legs. - 浜島書店 Catch a Wave

リトラクタ４は、拘束部材３を収納するための収納口４ａを有している。例文帳に追加

The retractor 4 has a storage port 4a for storing the restriction member 3. - 特許庁

本発明の半導体集積回路は、PMOSトランジスタＱ１，Ｑ２と、NMOSトランジスタＱ３とを備えている。例文帳に追加

This semiconductor integrated circuit is provided with PMOS transistors Q1, Q2 and an NMOS transistor Q3. - 特許庁

リポソーム表面にはトランスフェリンが修飾されている。例文帳に追加

The surface of the liposome is modified with transferrin. - 特許庁

周辺ＩＣ２はトランシーバＩＣ１と周辺ＩＣ用シリアルバス４を介して接続されている。例文帳に追加

The peripheral IC 2 is connected to a transceiver IC 1 via a peripheral IC serial bus 4. - 特許庁

トラヒック収集部１１は一定時間の間隔で発生したＣＳ呼、ＰＳ呼の発生率をセル単位に収集する処理を行う。例文帳に追加

A traffic collecting unit 11 is designed to perform the processing of collecting incident rates of a CS call and a PS call generated within a constant time period in each cell unit. - 特許庁

あるいは、各ノードのトラヒック情報を、集中的に管理しているトラヒック情報収集分配装置に送信し、トラヒック情報収集分配装置は、各ノードからのトラヒック情報を収集し、各ノードに向けて、トラヒック情報を分配する。例文帳に追加

Otherwise, the traffic information of each node is transmitted to a traffic information collection and distribution device that collectively manages traffic information, and the traffic information collection and distribution device collects the traffic information from the respective nodes and distributes the traffic information to the respective nodes. - 特許庁

コントラスト測定方法、コントラスト測定装置および空間周波数特性測定方法例文帳に追加

CONTRAST MEASURING METHOD, CONTRAST MEASURING INSTRUMENT, AND SPATIAL FREQUENCY CHARACTERISTIC MEASURING METHOD - 特許庁

発振トランジスタ（22）を含む周波数安定化発振装置（120）である。例文帳に追加

A frequency stabilizing oscillator 120 includes an oscillation transistor 22. - 特許庁

周波数補正部１３４は，測定データに含まれるスペクトラムアナライザの測定周波数を，周波数補正データを用いて補正する。例文帳に追加

A frequency correction part 134 corrects the measurement frequency of the spectrum analyzer included in the measurement data by means of the frequency correction data. - 特許庁

第二シース１５は収容装置２１のリール２３に巻き取られている。例文帳に追加

The second sheath 15 is wound up by a reel 23 of a housing device 21. - 特許庁

視覚システムは低周波のコントラストパターンに対しより鋭敏である。例文帳に追加

The visual system is more sensitive to a low frequency contrast pattern. - 特許庁

高周波スイッチング回路では、高周波スイッチングトランジスタのチャネル経路を介して、高周波信号経路がのびている。例文帳に追加

In the high-frequency switching circuit, a high-frequency signal-path extends via a channel-path of the high-frequency switching transistor. - 特許庁

異なった動作周波数を決定する部品を選択したり変更したりできる、高集積無線周波数トランシーバーで用いるデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a device for a high-integrated radio frequency transceiver allowing selection or change of a component deciding a different operation frequency. - 特許庁

コアストランド２２の周囲には６本のシースストランド２６が撚り合わされている。例文帳に追加

Six sheath strands 26 are stranded around the core strand 22. - 特許庁

検出部5は，スペクトラム拡散クロックの周波数とPLLクロックの周波数との周波数差が第1の所定範囲内か否かを検出する。例文帳に追加

A detection part 5 detects whether or not the frequency difference between a frequency of a spread spectrum clock and a frequency of a PLL clock is within a first predetermined range. - 特許庁

駆動周波数が低い場合でもトランジスタのリーク電流を低減する。例文帳に追加

To reduce leakage current of a transistor even if a drive frequency is low. - 特許庁

被測定スペクトラムのピークを検出して、その周波数を基準周波数と定める。例文帳に追加

A peak of a measured spectrum is detected, and its frequency is determined as a reference frequency. - 特許庁

屋外の設置における風雪害を軽減する集熱管とトラフ型反射鏡にて集熱を行う太陽熱収集器を提供する。例文帳に追加

To provide a solar heat collector which reduces damage by wind and snow when the solar heat collector is set outdoors and collects heat using a heat collecting tube and a trough type reflector. - 特許庁

キー部４２には、トランスポンダ２２が収容されており、トランスポンダ２２とその収容凹部４９との間には緩衝材５１が介在されている。例文帳に追加

The transponder 22 is housed in the key 42, and a buffer material 51 is interposed between the transponder 22 and a housing recess 49 for the same. - 特許庁

そして、制御装置３０は、現在の周波数が目標周波数からずれているとき、キャリア周波数を現在の周波数から目標周波数まで連続的または複数段に切換えながらＮＰＮトランジスタＱ１２を駆動する。例文帳に追加

The controller 30 drives the transistor Q12 while a carrier frequency is switched continuously or stepwise from the present frequency to the target frequency when the present frequency is deviated from the target frequency. - 特許庁

持ち札の最終ビッドで（切り札のスーツまたはノートランプを）指定する例文帳に追加

designate (a trump suit or no-trump) with the final bid of a hand  - 日本語WordNet

トランザクションは、データ・ブロックへの修正を特定する。例文帳に追加

The transaction specifies correction to the data blocks. - 特許庁

スペクトラム・アナライザの周波数スパンを自動的に設定する。例文帳に追加

To automatically set a frequency span of a spectrum analyzer. - 特許庁

掃引周波数システム及び固定周波数システムのための、広トラッキングレンジ、自動トラッキング、低ジッタを有する位相ロックループ例文帳に追加

PHASE-LOCK LOOP OF WIDE TRACKING-RANGE, AUTO TRACKING, AND LOW-JITTER FOR SWEEP FREQUENCY SYSTEM AND FIXED FREQUENCY SYSTEM - 特許庁

大パワー用途に好適な三相交流用の高周波トランスを形成できる高周波トランス用コア、および前記高周波トランス用コアを用いた高周波トランスの提供。例文帳に追加

To provide a core for high-frequency transformer, which can form the high-frequency transformer for three-phase AC suitable for large power usage, and to provide the high-frequency transformer using the core for high-frequency transformer. - 特許庁

アトラジンは、癌を引き起こすと思われて、いくつかの欧州諸国で禁止されている例文帳に追加

atrazine is thought to cause cancer and is banned in some European countries  - 日本語WordNet

クイーンズランド州はオーストラリアのサンシャイン・ステイトとして知られています。例文帳に追加

The State of Queensland is known as Australia's Sunshine State.  - 浜島書店 Catch a Wave

固定リング（２）の円周方向の一部分はスロット（９）に受け取られる。例文帳に追加

Part of the fixing ring 2 in the circumferential direction is received by the slot 9. - 特許庁

本体（４１）は、ストラップ（２）とほぼ等しい外径を有し、後方側にストラップ（２）の末端を収容する収容部（４３）が形成されている。例文帳に追加

The main body (41) has an outer diameter roughly equal to that of the strap (2) and a housing part (43) for housing the end of the strap (2) is formed on the rear side. - 特許庁

画素不良を容易に修理できる薄膜トランジスタ表示板の修理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of repairing a thin film transistor array panel capable of easily repairing a pixel defect. - 特許庁

トラフィックの解析のためにより有効な統計情報を収集できるスイッチングハブを提供する。例文帳に追加

To provide a switching hub collecting more effective statistic information to analyze traffic. - 特許庁

高周波絶縁トランスでの損失を低減することが可能な燃料電池発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell generator capable of reducing a loss of a high frequency insulation transformer. - 特許庁

周波数補正データ生成部１２３は，実周波数と測定周波数との関係から，スペクトラムアナライザの測定周波数を補正するための周波数補正データを生成する。例文帳に追加

A frequency correction data generation part 123 generates frequency correction data for correcting the measurement frequency of the spectrum analyzer from relation between the real frequency and the measurement frequency. - 特許庁